Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1344/2005 AI generated

Validity of public domain declarations over privatized real estate: failure to prove knowledge of administrative acts bars the challenge as time-barred

Case Number Decizia nr. 1344/2005
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal of the individual claimants and admitted the appeals filed by the Government and the Local Council, quashing the appellate decision that had annulled the challenged administrative acts and remanding the case to the appellate court for retrial. The dispute involved a challenge under administrative litigation against specific positions in a Government Ordinance and a Local Council resolution, which established that a two-apartment building and associated land belonged to the public domain of the commune, despite the claimants’ assertion of property rights derived from sales under Decree-Law No. 61/1990 and a Prefect’s decree. The decisive legal basis for the reversal was the finding that the action was time-barred because the claimants failed to prove they were unaware of the administrative acts or that they were repelled into time due to absence abroad, violating the procedural deadlines established by Article 5 of Law No. 29/1990 regarding preliminary complaints and court filing; consequently, the appellate court’s repulsion into time was deemed erroneous as it contradicted the claimants’ participation in prior civil litigation with the same authorities.

Legislator headnote

AI generated

art. 103 C. proc. civ, art. 5 din Legea nr. 29/1990; Validity of public domain declarations over privatized real estate: failure to prove knowledge of administrative acts bars the challenge as time-barred: The dispute involved a challenge under administrative litigation against specific positions in a Government Ordinance and a Local Council resolution, which established that a two-apartment building and associated land belonged to the public domain of the commune, despite the claimants’ assertion of property rights derived from sales under Decree-Law No. 61/1990 and a Prefect’s decree. The decisive legal basis for the reversal was the finding that the action was time-barred because the claimants failed to prove they were unaware of the administrative acts or that they were repelled into time due to absence abroad, violating the procedural deadlines established by Article 5 of Law No. 29/1990 regarding preliminary complaints and court filing; consequently, the appellate court’s repulsion into time was deemed erroneous as it contradicted the claimants’ participation in prior civil litigation with the same authorities.

Keywords

AI generated
public property boundary of real property challenge of administrative decisions declaration of validity municipal land legal status

Cited Legislation

AI generated
art. 103 C. proc. civ
De asemenea, Guvernul României a susținut că acțiunea este tardivă, față de data apariției actelor administrative atacate și că nu sunt întrunite cerințele art. 103 C. proc. civ.
art. 5 din Legea nr. 29/1990
Cited in the directive for retrial to determine if the statutory deadlines for filing preliminary complaints and court applications were respected.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 5 din Legea nr. 29/1990

Cited in the directive for retrial to determine if the statutory deadlines for filing preliminary complaints and court applications were respected.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursurilor de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea formulată la data de 21 iunie 2004, reclamanții K.A. și K.L. au solicitat anularea pozițiilor 5 și 6 din Anexa nr. 14 a H.G. nr. 967/2002 și anularea hotărârii nr. 17 din 13 august 1999, a Consiliului Local Bixad, cu privire la locuința socială cu 2 apartamente din localitatea Trip, plus cheltuieli de judecată.

În motivarea acțiunii s-a arătat că prin actele atacate s-a stabilit că imobilul aparține domeniului public al comunei Bixad; că terenul este proprietatea tabulară a Societății I.L. Bixad și pe el este edificată o casă cu 2 apartamente, pe care au cumpărat-o reclamanții de la SC C. SA Satu Mare, în baza Decretului - lege nr. 61/1990, respectiv de la SC S.F. SA Satu Mare; că prin ordin al prefectului, reclamanții au dobândit dreptul de proprietate asupra a 71 mp, teren aferent construcției.

Prin sentința civilă nr. 449/2004, a Curții de Apel Oradea, secția comercială și de contencios administrativ, reclamanții au fost repuși în termenul de sesizare a instanței, s-a admis acțiunea, s-au anulat actele atacate și pârâții au fost obligați la 10.000.000 lei, cheltuieli de judecată către reclamanți.

Instanța a reținut că reclamanții au fost împiedicați să atace actele, deoarece au lipsit din țară, din anul 1997 și că hotărârea de guvern și hotărârea consiliului local au fost invocate, ca acte de dobândire a proprietății, de către comună, împotriva proprietății persoanelor fizice, într-un litigiu civil.

Pe fondul pricinii, curtea de apel a constatat că reclamanții, prin contractul nr. 286/1995, au cumpărat o parte din construcție, în baza Decretului - lege nr. 61/1990, de la SC C. SA Satu Mare, cealaltă parte a construcției a fost vândută acestora, prin contractul nr. 45/2002, de către lichidatorul SC S.F. SA Satu Mare și terenul aferent de 71 mp, a fost atribuit prin ordin al prefectului.

Instanța a concluzionat că la data emiterii actelor atacate, imobilul nu aparținea comunei, ci reclamanților, care au fost vătămați, astfel, în dreptul lor de proprietate.

Împotriva acestei sentințe au declarat recursuri în termen, pârâții.

Guvernul României a arătat în motivele de recurs, că reclamanții, ca să aibă legitimare procesuală activă, trebuiau să facă dovada că sunt titularii unui drept subiectiv civil material, actual, real și nu a dreptului procedural, soluționarea cererii de restituire a imobilelor; că reclamanții au la îndemână acțiunea de drept comun, care, de altfel, este pe rolul instanței civile; că actul de inventariere a bunurilor aparținând domeniului public, nu vatămă drepturile reale ale deținătorilor imobilului.

De asemenea, Guvernul României a susținut că acțiunea este tardivă, față de data apariției actelor administrative atacate și că nu sunt întrunite cerințele art. 103 C. proc. civ.

În recursul declarat de Consiliul Local al comunei Bixad, s-a criticat sentința, arătându-se că acțiunea este tardivă și că imobilul aparține domeniului public al comunei Bixad, conform H.C.M. nr. 8/1960.

Verificând cauza, în funcție de motivarea recursurilor formulate, Curtea reține următoarele:

Primul motiv al recursului Guvernului României nu este fondat.

Reclamanții au legitimare procesuală activă, deoarece au invocat faptul că sunt titularii dreptului de proprietate asupra imobilului în discuție, drept care pretind că le-a fost vătămat prin actele administrative atacate prin acțiune.

Motivele de recurs formulate de ambii recurenți, privind tardivitatea acțiunii, conduc la admiterea recursurilor, pentru următoarele considerente:

Din probele administrate în cauză nu se poate stabili în mod cert data la care intimații-reclamanți au luat cunoștință de actele administrative atacate.

Din cuprinsul întâmpinării depuse de Consiliul Local al comunei Bixad, în dosarul nr. 4030/2003 al Tribunalului Satu Mare, se reține că pentru termenul din 10 februarie 2004 a fost depusă în acel dosar, H.G. nr. 967/2002.

Nu s-a făcut, însă, dovada că intimații-reclamanți au luat cunoștință de H.G. nr. 967/2002, la data de 10 februarie 2004 sau la o dată ulterioară. Instanța avea obligația să impună părților, să depună copii de pe încheierea din data de 10 februarie 2004, din dosarul nr. 4030/2003, al Tribunalului Satu Mare sau de pe alte acte relevante în acest sens.

Curtea de apel a repus pe reclamanți în termenul de sesizare a instanței, motivând că aceștia, din anul 1997, se află în străinătate.

Se constată că nu s-au administrat dovezi în acest sens, întrucât din copia pașapoartelor nu se poate reține o atare situație de fapt.

De altfel, din anul 2000, până în prezent, între părți au existat mai multe litigii civile privind imobilul în discuție, astfel încât este neverosimil motivul repunerii în termenul de sesizare, absența din țară a reclamanților.

Pe linia acestui raționament făcut de instanța de fond, ar fi însemnat că intimații să nu fi participat în procesele civile anterioare purtate cu autoritatea locală, deoarece fiind plecați din țară, nu au avut cunoștință de acele procese.

Or, în dosarul nr. 4030/2003, al Tribunalului Satu Mare, chiar soții K. sunt reclamanți.

Așadar, în mod eronat instanța a dispus repunerea în termen a reclamanților.

Sentința se impune, astfel, a fi desființată și cauza trimisă, spre rejudecare, aceleiași instanțe.

Instanța de rejudecare va administra dovezi din care să rezulte cert data la care reclamanții au luat cunoștință de actele administrative atacate și va stabili în funcție de datele respective, dacă au fost respectate termenele prevăzute de dispozițiile art. 5 din Legea nr. 29/1990, privind formularea plângerii prealabile și sesizarea instanței.

Față de soluția adoptată, Curtea nu mai are a analiza motivul de recurs formulat de Consiliul Local al comunei Bixad, referitor la fondul pricinii.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Admite recursurile declarate de pârâții Guvernul României și Consiliul Local al comunei Bixad, reprezentat prin primar, împotriva sentinței civile nr. 449/CA/2004 - PI din 20 septembrie 2004, a Curții de Apel Oradea, secția comercială și de contencios administrativ.

Casează sentința atacată și trimite cauza, spre rejudecare, aceleiași instanțe.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 1 martie 2005.