Unsigned appeal annulled for non-compliance, upholding victim-compensation ruling and 2,000 RON fine
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice annulled the appeal (recurs) as unsigned, thereby upholding the lower court's decision (Civil Decision No. 3/R/CC of 10 January 2022 of the Brașov Court of Appeal) that had dismissed the appellant's complaint as lacking interest and imposed a 2,000 RON judicial fine. The dispute concerned the appellant's challenge to a compensation commission's decision regarding financial compensation for crime victims. The Court grounded its ruling on Articles 486(1)(e), 486(3), 148, 196(1), and 268 of the Civil Procedure Code, finding that the appeal filed by email lacked the appellant's signature and that the appellant failed to comply with the court's notice to submit a signed copy, thereby failing to properly vest the court with jurisdiction; the Court also held this limitation on access to justice was proportionate under Article 6 ECHR. The decision is final.
Legislator headnote
AI generatedart. 493 alin. (2) C. proc. civ, art. 493 alin. (5) din C. proc. civ, art. 486 alin. (1) lit. e) C. proc. civ, art. 148 C. proc. civ, art. 196 alin. (1) C. proc. civ, art. 268 C. proc. civ; Unsigned appeal annulled for non-compliance, upholding victim-compensation ruling and 2,000 RON fine: 3/R/CC of 10 January 2022 of the Brașov Court of Appeal) that had dismissed the appellant's complaint as lacking interest and imposed a 2,000 RON judicial fine. The dispute concerned the appellant's challenge to a compensation commission's decision regarding financial compensation for crime victims. The Court grounded its ruling on Articles 486(1)(e), 486(3), 148, 196(1), and 268 of the Civil Procedure Code, finding that the appeal filed by email lacked the appellant's signature and that the appellant failed to comply with the court's notice to submit a signed copy, thereby failing to properly vest the court with jurisdiction; the Court also held this limitation on access to justice was proportionate under Article 6 ECHR. The decision is final.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedBasis for annulling the appeal because it was unsigned.
Requires the signature of the party as an essential element of the appeal, missing here.
Applied to give priority to the exception of nullity regarding the legal vesting of the court.
Used to prioritize the examination of the nullity exception based on procedural grounds.
Full text
Şedinţa publică din data de 31 martie 2022
Asupra cauzei de faţă, constată următoarele:
1. Obiectul recursului
Prin decizia civilă nr3/R/CC din 10 ianuarie 2022 a Curţii de Apel Braşov, secţia civilă a fost respinsă, ca lipsită de interes, plângerea formulată de petentul A., împotriva încheierii nr. 6 pronunţate de Comisia pentru acordarea de compensaţii financiare victimelor infracţiunii, în şedinţa camerei de consiliu din 24.11.2021, în dosarul nr. x/2021 şi aplicată petentului A. amendă judiciară, în cuantum de 2.000 RON.
2. Calea de atac a recursului exercitată în cauză
Împotriva acestei decizii a declarat recurs petentul A., acesta fiind nemulţumit de modalitatea de soluţionare a cauzei sale pe fond, aspectele invocate prin memoriul de recurs vizând aspecte de fond ale litigiului.
3. Procedura derulată în faţa Înaltei Curţi
Învestită cu soluţionarea căii de atac, Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, secţia I civilă, prin rezoluţia din 9 martie 2022, a dispus efectuarea formalităţilor reglementate de art. 493 alin. (2) C. proc. civ.
S-a dispus, totodată, emiterea unei adrese către recurent cu menţiunea de a depune un exemplar al cererii de recurs semnat, sub sancţiunea anulării cererii, ca nesemnată.
A fost fixat termen pentru soluţionarea recursului la 31 martie 2022, în şedinţă publică, cu citarea părţilor, termen la care Înalta Curte a invocat, din oficiu, excepţia nulităţii recursului, pentru nesemnare, şi excepţia inadmisibilităţii căii de atac.
4. Soluţia şi considerentele Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie
În raport de prevederile art. 248 alin. (1) coroborate cu cele ale art. 493 alin. (5) din C. proc. civ., Înalta Curte urmează a analiza, cu prioritate, excepţia nulităţii recursului, pentru nesemnare, întrucât acesta priveşte legalitatea învestirii instanţei, astfel că nu se pot analiza alte probleme legate de judecarea litigiului dedus spre soluţionare înainte de satisfacerea acestei obligaţii, reţinând următoarele:
Conform dispoziţiilor art. 486 alin. (1) lit. e) C. proc. civ., cererea de recurs va cuprinde semnătura părţii sau a mandatarului părţii în cazul prevăzut la art. 13 alin. (2), a avocatului sau, după caz, a consilierului juridic.
Alin. (3) al aceluiaşi text de lege dispune că menţiunile prevăzute la alin. (1) lit. a) şi c)-e), precum şi cerinţele menţionate la alin. (2) sunt prevăzute sub sancţiunea nulităţii.
Aceste dispoziţii se corelează cu dispoziţiile generale în materia depunerii cererilor adresate instanţelor de judecată, art. 148 C. proc. civ. indicând că:
"Orice cerere adresată instanţelor judecătoreşti trebuie să fie formulată în scris şi să cuprindă (…), precum şi semnătura."
În acelaşi sens, dispoziţiile art. 196 alin. (1) C. proc. civ., ce reglementează condiţiile de formă aplicabile acţiunilor introductive, incidente în privinţa oricăror cereri adresate instanţelor, arată că:
"Cererea de chemare în judecată care nu cuprinde numele şi prenumele sau, după caz, denumirea oricăreia dintre părţi, obiectul cererii, motivele de fapt ale acesteia ori semnătura părţii sau a reprezentantului acesteia este nulă."
Potrivit art. 268 C. proc. civ., având denumirea marginală "Rolul semnăturii":
"(1) Semnătura unui înscris face deplină credinţă, până la proba contrară, despre existenţa consimţământului părţii care l-a semnat cu privire la conţinutul acestuia. Dacă semnătura aparţine unui funcţionar public, ea conferă autenticitate acelui înscris, în condiţiile legii. (2) Când semnătura este electronică, aceasta nu este valabilă decât dacă este reprodusă în condiţiile prevăzute de lege."
Prin urmare, întrucât semnătura are rolul de a atesta voinţa părţii cu privire la conţinutul înscrisului pe care l-a semnat, ea trebuie să fie aplicată pe toate actele înregistrate la dosarul instanţei de judecată, chiar şi în ipoteza depunerii cererilor prin mijloace de comunicare la distanţă, potrivit art. 148 alin. (2) şi art. 149 alin. (4) C. proc. civ., ca în cazul de faţă.
Nulitatea fiind expresă, consecinţa este că sancţiunea va putea fi aplicată în condiţiile art. 174 alin. (1) şi art. 175 alin. (2) C. proc. civ.
Analizând actele dosarului, Înalta Curte constată că recurentul a depus cererea de recurs prin intermediul poştei electronice, la 12 ianuarie 2022, recursul nepurtând semnătura recurentului pe niciuna din pagini.
În cauza de faţă, deşi recurentul a fost înştiinţat, prin citaţia comunicată la 21 martie 2022, de obligaţia de a depune un exemplar al cererii de recurs care să conţină semnătura sa, în temeiul art. 486 alin. (1) lit. e) coroborat cu art. 196 C. proc. civ., partea nu s-a conformat obligaţiei dispuse de instanţă.
În lipsa semnăturii părţii, o atare cerere, privată de unul dintre elementele necesare şi esenţiale, nu poate determina o legală învestire a instanţei de judecată.
Analizând cauza şi din perspectiva dreptului la un proces echitabil, astfel cum este reglementat şi garantat de dispoziţiile art. 6 din Convenţia Europeană a Drepturilor Omului, se constată că, învestită cu constatarea unei încălcări a dreptului la un proces echitabil, în contextul anulării unei cereri de chemare în judecată, în procedura de regularizare reglementată de dispoziţiile art. 200 din Legea nr. 134/2010 privind C. proc. civ., republicat, Curtea Europeană a Drepturilor Omului a statuat că dreptul de acces la instanţă nu este unul absolut, acesta putând fi supus limitărilor legale, cu condiţia ca dreptul să nu fie afectat în substanţa sa. O limitare a dreptului de acces la instanţă nu se conciliază cu art. 6 din Convenţie decât dacă urmăreşte un scop legitim şi există un raport de rezonabil de proporţionalitate între mijloacele folosite şi scopul urmărit.
Astfel, prin decizia din 15 aprilie 2014, în cauza Lefter împotriva României, Curtea Europeană a Drepturilor Omului a constatat neîncălcarea de către Statul român a prevederilor art. 6 din Convenţie. S-a reţinut că procedura de regularizare a cererii de chemare în judecată, reglementată de art. 200 din Legea nr. 134/2010 privind C. proc. civ., nu se substituie unei cercetări judiciare şi nu anticipează faza de admitere a probelor, însă este vorba de o etapă obligatorie, care urmăreşte a impune reclamanţilor o anumită disciplină, în vederea evitării oricărei tergiversări în cadrul procedurii, prin urmare o astfel de procedură este prevăzută de lege şi urmăreşte buna administrare a justiţiei. Curtea a apreciat că anularea cererii reclamantei nu a constituit o ingerinţă disproporţionată în dreptul său de acces la instanţă (art. 6 din Convenţie), reţinând că reclamanta a fost informată de instanţă asupra omisiunii sale şi de sancţiunea susceptibilă a-i fi aplicată.
Deşi în speţa redată se face vorbire despre anularea unei cereri de chemare în judecată în faza de regularizare reglementată de dispoziţiile art. 200 din Legea nr. 134/2010 privind C. proc. civ., republicat, aceasta poate fi apreciată ca reprezentând poziţia, de principiu, a instanţei de contencios european cu privire la soluţiile de anulare a cererilor pentru neîndeplinirea condiţiilor de formă, cum este şi cazul în speţă, atunci când limitările impuse îndeplinesc condiţiile enunţate şi standardele Curţii în această materie.
Având în vedere normele procesuale anterior menţionate, Înalta Curte urmează a aplica sancţiunea expres prevăzută de dispoziţiile art. 486 alin. (3) C. proc. civ., anume anularea cererii de recurs.
PENTRU ACESTE MOTIVE,
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Anulează, ca nesemnat, recursul declarat de A. împotriva deciziei civile nr. 3/R/CC din 10 ianuarie 2022 a Curţii de Apel Braşov, secţia civilă.
Definitivă.
Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 31 martie 2022.