Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 865/2022 AI generated

Bank foreclosure notification admissibility; lateness of cassation appeal against peremption ruling

Case Number Decizia nr. 865/2022
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed as late the appeal filed by the defendants-appellants against the appellate decision that confirmed the lower court's dismissal of their procedural filing, thereby leaving in force the first-instance judgment that invalidated the notification of a bank's intent to exercise the right of surrender in payment (dare in plata) for a residential property securing a bank loan. The dispute concerned the admissibility of the bank's notification to the borrower regarding the foreclosure of a mortgaged property, which the first instance found inadmissible due to non-fulfillment of statutory conditions, while the procedural history involved the unsignature of an appeal leading to its cancellation and subsequent dismissal of a prior cassation appeal for failure to meet obligations. Applying the principle of the legality of appeal routes and procedural deadlines of public order, the court determined that the current appeal was filed on June 15, 2021, well beyond the mandatory five-day limit provided by Article 421(2) of the Code of Civil Procedure for appealing a decision that declares a previous appeal dismissed, which started running on May 28, 2021, resulting in the loss of the right to appeal under Article 185(1) of the same code.

Legislator headnote

AI generated

art. 7 din Legea nr. 77/2016, art. 7 alin. (5) din Legea nr. 77/2016, art. 493 C. proc. civ, art. 248 alin. (1) din C. proc. civ, Art. 457 alin. (1) C. proc. civ, art. 421 alin. (2) C. proc. civ; Bank foreclosure notification admissibility; lateness of cassation appeal against peremption ruling: În temeiul art. 493 C. proc. civ., a fost întocmit raportul asupra admisibilităţii în principiu a recursului, iar, prin încheierea din 24 februarie 2022, Înalta Curte a dispus comunicarea raportului către părţi.

Keywords

AI generated
notification of the decision late filing statutory deadlines civil judgment mortgage foreclosure proceedings right to property

Cited Legislation

AI generated
art. 7 din Legea nr. 77/2016
şi C., în temeiul art. 7 din Legea nr. 77/2016 raportat la art.
art. 7 alin. (5) din Legea nr. 77/2016
S.A., pe care solicită a fi admisă şi să se dispună respingerea notificării de dare în plată ca inadmisibilă, pentru neîndeplinirea condiţiilor prevăzute de lege; punerea de drept a părţilor în situaţia anterioară, în temeiul art. 7 alin. (5) din Legea nr. 77/2016.
art. 493 C. proc. civ
În temeiul art. 493 C. proc. civ., a fost întocmit raportul asupra admisibilităţii în principiu a recursului, iar, prin încheierea din 24 februarie 2022, Înalta Curte a dispus comunicarea raportului către părţi.
art. 248 alin. (1) din C. proc. civ
Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, constituită în complet de filtru, luând în analiză cu prioritate, în temeiul art. 248 alin. (1) din C. proc. civ., excepţia tardivităţii recursului, constată următoarele:
Art. 457 alin. (1) C. proc. civ
Art. 457 alin. (1) C. proc. civ.
art. 421 alin. (2) C. proc. civ
Potrivit art. 421 alin. (2) C. proc. civ., "hotărârea care constată perimarea este supusă recursului, la instanţa ierarhic superioară, în termen de 5 zile de la pronunţare".
art. 181 alin. (1) pct. 2 C. proc. civ
Potrivit art. 181 alin. (1) pct. 2 C. proc. civ., "când termenul se socoteşte pe zile, nu intră în calcul ziua de la care începe să curgă termenul, nici ziua când acesta se împlineşte", iar conform art.
art. 182 alin. (1) C. proc. civ
civ., "când termenul se socoteşte pe zile, nu intră în calcul ziua de la care începe să curgă termenul, nici ziua când acesta se împlineşte", iar conform art. 182 alin.

Cited Case Law

AI generated
decizia civilă nr. 421/2020
Prin decizia civilă nr. 421/2020 din 20 mai 2020, Tribunalul Bucureşti, secţia a VI-a civilă a admis excepţia nesemnării apelului şi, în consecinţă a anulat ca nesemnat apelul formulat de pârâţii B.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Şedinţa publică din data de 7 aprilie 2022

Asupra recursului de faţă:

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin cererea înregistrată pe rolul Judecătoriei sector 1 Bucureşti, secţia I civilă la 11 aprilie 2018 sub nr. x/2018, reclamanta A., în contradictoriu cu pârâţii B. şi C., în temeiul art. 7 din Legea nr. 77/2016 raportat la art. 192 si urm. C. proc. civ., a formulat contestaţie împotriva Notificării transmise în atenţia reclamantei, prin care pârâţii au informat-o cu privire la decizia de a transmite dreptul de proprietate asupra imobilului - teren situat în comuna Domneşti, sat Teghes, judeţ Ilfov, identificat cu nr. cadastral x, înscris în CF nr. x a localităţii Domneşti, în vederea stingerii datoriei izvorând din Contractul de credit bancar pentru persoane fizice nr. 198/22.08.2006 încheiat cu D. S.A., pe care solicită a fi admisă şi să se dispună respingerea notificării de dare în plată ca inadmisibilă, pentru neîndeplinirea condiţiilor prevăzute de lege; punerea de drept a părţilor în situaţia anterioară, în temeiul art. 7 alin. (5) din Legea nr. 77/2016.

Prin sentinţa civilă nr. 973/2019 din 22 februarie 2019, Judecătoria sector 1 Bucureşti, secţia I civilă a admis contestaţia formulată de contestatoarea A. în contradictoriu cu intimaţii B. şi C..

A respins notificarea de dare în plată ca inadmisibila pentru neîndeplinirea condiţiilor prevăzute de lege.

A constatat că părţile sunt puse de drept în situaţia anterioară, în temeiul dispoziţiilor art. 7 alin. (5) din Legea nr. 77/2016.

Împotriva acestei sentinţe au formulat apel pârâţii B. şi C..

Prin decizia civilă nr. 421/2020 din 20 mai 2020, Tribunalul Bucureşti, secţia a VI-a civilă a admis excepţia nesemnării apelului şi, în consecinţă a anulat ca nesemnat apelul formulat de pârâţii B. şi C. împotriva sentinţei civile nr. 973/2019 din 22 februarie 2019 pronunţată de Judecătoria sector 1 Bucureşti, secţia I civilă.

Împotriva acestei decizii au declarat recurs pârâţii B. şi C..

Prin încheierea din 6 noiembrie 2020, Curtea de Apel Bucureşti, secţia a V-a civilă a suspendat judecata cererii de recurs formulate de recurenţii-pârâţi B. şi C. împotriva deciziei civile nr. 421/2020 din 20 mai 2020 pronunţate de Tribunalul Bucureşti, secţia a Vi-a Civilă, în dosarul nr. x/2018, pentru neîndeplinirea obligaţiilor de către recurenţi.

Prin decizia civilă nr. 513 din 28 mai 2021 pronunţată de Curtea de Apel Bucureşti, secţia a V-a civilă a fost constatată perimată cererea de recurs formulată de pârâţii B. şi C. împotriva deciziei civile nr. 421/2020 din 20 mai 2020 pronunţată de Tribunalul Bucureşti, secţia a Vi-a Civilă.

Împotriva acestei decizii au declarat recurs pârâţii B. şi C..

Prin cererea de recurs, neîncadrată în drept, recurenţii susţin că cererea de apel a fost semnată şi depusă în termenul legal, lucru dovedit de cererea de apel aflată la dosarul cauzei, iar reclamanţilor nu le-a fost comunicată această obligaţie de către instanţă.

Prin întâmpinarea formulată de reclamanta A. la 25 noiembrie 2021, s-a invocat pe cale de excepţie netimbrarea recursului şi tardivitatea introducerii cererii de recurs, iar pe fondul cauzei s-a solicit respingerea acestuia ca nefondat.

În temeiul art. 493 C. proc. civ., a fost întocmit raportul asupra admisibilităţii în principiu a recursului, iar, prin încheierea din 24 februarie 2022, Înalta Curte a dispus comunicarea raportului către părţi.

Intimata-reclamantă şi-a exprimat poziţia procesuală prin formularea unui punct de vedere cu privire la raport.

Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, constituită în complet de filtru, luând în analiză cu prioritate, în temeiul art. 248 alin. (1) din C. proc. civ., excepţia tardivităţii recursului, constată următoarele:

Art. 457 alin. (1) C. proc. civ. reglementează principiul legalităţii căii de atac, conform căruia hotărârea judecătorească este supusă numai căilor de atac prevăzute de lege, în condiţiile şi termenele stabilite de aceasta, indiferent de menţiunile din dispozitivul ei.

Termenele prevăzute de lege pentru exercitarea căilor de atac sunt reglementate prin norme procesuale de ordine publică, astfel încât părţile trebuie să le respecte atât în privinţa duratei, cât şi în privinţa momentului de la care acestea se calculează.

Recursul are ca obiect decizia 513 din 28 mai 2021 pronunţată de Curtea de Apel Bucureşti, secţia a V-a civilă care a constatat perimată cererea de recurs formulată de pârâţii B. şi C. împotriva deciziei civile nr. 421/2020 din 20 mai 2020 pronunţată de Tribunalul Bucureşti, secţia a Vi-a Civilă.

Potrivit art. 421 alin. (2) C. proc. civ., "hotărârea care constată perimarea este supusă recursului, la instanţa ierarhic superioară, în termen de 5 zile de la pronunţare".

Potrivit art. 181 alin. (1) pct. 2 C. proc. civ., "când termenul se socoteşte pe zile, nu intră în calcul ziua de la care începe să curgă termenul, nici ziua când acesta se împlineşte", iar conform art. 182 alin. (1) C. proc. civ., "termenul care se socoteşte pe zile, săptămâni, luni sau ani se împlineşte la ora 24:00 a ultimei zile în care se poate îndeplini acel act de procedură".

Luând în considerare faptul că decizia prin care s-a constatat perimarea a fost pronunţată la 28 mai 2021, iar cererea de recurs a fost transmisă la 15 iunie 2021, prin e-mail (aşa cum reiese din ştampila aplicată pe dosar recurs), se constată că recursul a fost declarat şi motivat în afara termenului legal de 5 zile de la pronunţare, prevăzut de art. 421 alin. (2) C. proc. civ., calculat potrivit art. 181 alin. (1) pct. 2 C. proc. civ., având în vedere că acesta a început să curgă la 28 mai 2021 şi s-a împlinit la 3 iunie 2021, joi, zi lucrătoare.

Potrivit art. 10 alin. (1) din C. proc. civ., "părţile au obligaţia să îndeplinească actele de procedură în condiţiile, ordinea şi termenele stabilite de lege sau de judecător."

Or, neexercitarea dreptului procesual, în speţă formularea cererii de recurs, în termenul imperativ stabilit de lege, atrage sancţiunea decăderii, prevăzută de art. 185 alin. (1) C. proc. civ.

În considerarea celor ce preced, Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, în temeiul art. 185 alin. (1), art. 493 alin. (5) şi art. 499 C. proc. civ., va respinge recursul declarat de recurenţii-pârâţi B. şi C. împotriva deciziei civile nr. 513 din 28 mai 2021 pronunţată de Curtea de Apel Bucureşti, secţia a V-a civilă, ca tardiv introdus.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge ca tardiv recursul declarat de recurenţii-pârâţi B. şi C. împotriva deciziei civile nr. 513 din 28 mai 2021 pronunţată de Curtea de Apel Bucureşti, secţia a V-a civilă, în contradictoriu cu intimata-reclamantă A..

Fără nicio cale de atac.

Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 7 aprilie 2022.