Restitution of expropriated land under Law 10/2001 versus prior partial reconstitution under Law 18/1991
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the appellant’s recourse, upholding the Court of Appeal’s decision that ordered the defendant company to restitute in nature a plot of land of 13,200 square meters to the plaintiff heirs. The dispute concerned a civil action for the annulment of a company decision and the reclamation of property based on prior ownership, challenging the initial trial court’s rejection which had relied on the Land Fund Law and the existence of a cadastral rol in favor of the local council. The court determined that the 2001 law on the restoration of property rights applied exclusively, as the land was held by a commercial entity rather than a collective agricultural producer at the onset of the restitution period, and that a previous partial restitution of 1,800 square meters did not preclude this claim regarding a distinct parcel; furthermore, the argument of erroneous evidence assessment was inadmissible on appeal as the relevant procedural provision permitting such recourse had been abrogated.
Legislator headnote
AI generatedart. 304 C. proc. civ; Restitution of expropriated land under Law 10/2001 versus prior partial reconstitution under Law 18/1991: Împotriva acestei soluții a declarat recurs pârâta invocând ca temei de drept art. 304 pct. 9 și 10 C. proc. civ.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului civil de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată la 21 decembrie 2001 reclamanții L.M., G.A. și L.E. au chemat în judecată pe pârâta SC P. 2000 SA. Pitești pentru anularea deciziei nr. 6480 din 26 noiembrie 2001 emisă de conducerea acestei societăți.
În motivarea acțiunii reclamanții au arătat că în calitate de moștenitori ai defunctului G.G., au notificat pârâta să le restituie în natură terenul în suprafață de 31.200 mp situat în Pitești. Notificarea le-a fost respinsă pentru că nu au dovedit modalitatea în care a fost deposedat bunicul lor de proprietatea sa.
Pârâta a chemat în garanție Consiliul Local Pitești pentru obligarea acestuia, în cazul admiterii acțiunii, la predarea unei alte suprafețe de teren.
Tribunalul Argeș prin sentința civilă nr. 276 din 29 decembrie 2002 a respins acțiunea principală și cererea de chemare în judecată deoarece după intrarea în vigoare a Legii nr. 18/1991 reclamanților la cerere, li s-a reconstituit dreptul de proprietate asupra terenului, eliberându-li-se titlu de proprietate pentru o suprafață de teren de 1800 mp. S-a mai reținut că terenul în discuție a fost transmis în proprietate, pârâtei, de către chematul în garanție, prin HCL nr. 320 din 23 decembrie 1999, pentru această proprietate existând rol cadastral pentru consiliul local, rol care nu a fost dovedit și pentru fostul proprietar.
Curtea de Apel Pitești, prin decizia nr. 100 A din 24 iunie 2003 a admis apelul reclamanților împotriva sentinței civile nr. 276 din 19 decembrie 2002 pe care a schimbat-o și a admis contestația. A fost obligată pârâta să restituie în natură reclamanților terenul în suprafață de 13200 mp identificat conform anexei la expertiza M.L.
Pentru a pronunța această soluție instanța a reținut că terenul de 13200 mp deținut de pârâtă este în prezent liber și se află în cadrul terenului de 15000 mp deținuți anterior de reclamanți. Instanța a reținut de asemenea că reclamanților li s-a mai restituit suprafața de 1800 mp în temeiul Legii nr. 18/1991, dar nu a primit apărarea pârâtei în sensul că această restituire anterioară ar face inadmisibilă o nouă cerere în temeiul Legii nr. 10/2001, pentru că în cauză s-ar aplica dispozițiile Legii nr. 18/1991. Instanța a constatat că în cazul în speță nu se aplică acest din urmă act normativ câtă vreme la 1 ianuarie 1990, terenul în discuție nu făcea parte din perimetrul CAP, ci era deținut de o societate care ulterior a devenit SC P. 2000 SA Pitești.
Împotriva acestei soluții a declarat recurs pârâta invocând ca temei de drept art. 304 pct. 9 și 10 C. proc. civ.
În fapt pârâta recurentă a arătat în esență că instanța nu a apreciat corect probele administrate, bazându-se numai pe expertiză și declarațiile martorilor fără să reconsidere probele administrate de ea în sensul că terenul le-a fost atribuit în baza unei hotărâri a Consiliului Local Pitești, în anul 1999 și că pe acesta există construcții.
Recursul este nefondat.
Instanța de apel a făcut o corectă apreciere a dispozițiilor legale incidente în cauză, în raport de situația de fapt. Corect s-a reținut că în cauză se aplică Legea nr. 10/2001 care nu este obstrucționată în cazul în speță de împrejurarea că anterior prezentei acțiuni reclamanților li s-a reconstituit titlu de proprietate pentru o suprafață de teren de 1800 mp. Titlul de proprietate emis reclamanților în anul 2002 se referă la un teren în str. D. or, prezenta acțiune are ca obiect revendicarea unui teren situat în str. D. Pe de altă parte terenul ce a aparținut în proprietate autorilor reclamanților nu a făcut parte din patrimoniul CAP ca să i se aplice dispozițiile legii fondului funciar.
Instanța s-a pronunțat pe toate probele administrate în cauză, de altfel invocând pct. 10 al art. 304 C. proc. civ., recurenta nu a arătat în mod precis care este proba determinantă care, nefiind observată de instanță a condus la o soluție greșită.
În altă ordine de idei criticarea împrejurării că instanța a făcut o greșită apreciere a probelor administrate în cauză nu se mai poate invoca ca motiv de recurs, prin O.U.G. nr. 138/2000 pct. 11 al art. 304 C. proc. civ., care se referea la acest lucru, fiind abrogat.
Pentru considerentele expuse mai sus se va respinge recursul ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge recursul declarat de pârâta SC P. 2000 SA Pitești împotriva deciziei civile nr. 100/A din 24 iunie 2003 a Curții de Apel Pitești, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 23 noiembrie 2004.