Appeal abandoned as irrevocable against recusal denial in underlying civil case.

Şedinţa publică din data de 4 noiembrie 2021

Asupra recursului de faţă;

Prin încheierea din Camera de Consiliu de la 14 septembrie 2021, pronunţată de Curtea de Apel Galaţi, secţia a II-a civilă, s-a respins ca nefondată cererea de recuzare a doamnei judecător A., formulată de către recurenta B. S.R.L. în cauza înregistrată, sub nr. x/2006*, la Curtea de Apel Galaţi, secţia a II-a civilă.

Prin încheierea din Camera de Consiliu de la 15 septembrie 2021, pronunţată de Curtea de Apel Galaţi, secţia a II-a civilă, în dosarul nr. x/2006, s-a respins ca nefondată cererea de recuzare formulată de către aceeaşi recurentă împotriva judecătorilor C. şi D..

La data de 17 septembrie 2021 recurenta S.C. B. S.R.L. a transmis, prin e-mail, Curţii de Apel Galaţi cererea de recurs formulată împotriva încheierii din Camera de Consiliu de la 14 septembrie 2021 şi a încheierii din Camera de Consiliu de la 15 septembrie 2021, pronunţate de Curtea de Apel Galaţi, secţia a II-a civilă, în dosarul nr. x/2006, precum şi cererea de strămutare a dosarului nr. x/2006 de la Curtea de Apel Galaţi, secţia a II-a civilă, la o altă curte de apel.

Prin adresa înregistrată la Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, secţia a II-a civilă, sub nr. x/24.09.2021, Curtea de Apel Galaţi, secţia a II-a civilă a înaintat dosarul nr. x/2006, având ca obiect recursul declarat de recurenta S.C. B. S.R.L. împotriva încheierii din Camera de Consiliu de la 14 septembrie 2021, pronunţate de Curtea de Apel Galaţi, secţia a II-a civilă, în dosarul nr. x/2006, dosar care a fost repartizat aleatoriu completului nr. 3, cu termen de judecată la data de 4 noiembrie 2021.

Prin adresa înregistrată la Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, secţia a II-a civilă, sub nr. x/24.09.2021, Curtea de Apel Galaţi, secţia a II-a civilă a înaintat dosarul nr. x/2006, având ca obiect recursul declarat de recurenta S.C. B. S.R.L. împotriva încheierii din Camera de Consiliu de la 15 septembrie 2021, pronunţate de Curtea de Apel Galaţi, secţia a II-a civilă, în dosarul nr. x/2006, dosar care a fost repartizat aleatoriu completului nr. 1, cu termen de judecată la data de 2 noiembrie 2021.

La data de 14 octombrie 2021 recurenta S.C. B. S.R.L. a depus, în original, o cerere, prin care a arătat că renunţă la judecata recursurilor declarate împotriva celor două încheieri de recuzare, solicitând conexarea cauzelor privind strămutarea la completul iniţial învestit, completul nr. 6 C. civ., respectiv la dosarul nr. x/2021 al Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie, secţia a II-a civilă, cu termen de judecată la 15 decembrie 2021 . De asemenea, recurenta S.C. B. S.R.L. a solicitat acordarea unui termen de judecată în vederea conexării prezentei cauze, cu privire la cererea de strămutare, la dosarul nr. x/2021 al Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie, secţia a II-a civilă care are acelaşi obiect şi aceleaşi părţi.

Examinând cu prioritate cererea de renunţare la judecata recursului declarat împotriva încheierii din Camera de Consiliu de la 14 septembrie 2021, pronunţate de Curtea de Apel Galaţi, secţia a II-a civilă, în dosarul nr. x/2006, formulată de recurenta S.C. B. S.R.L., Înalta Curte a reţinut următoarele:

Potrivit dispoziţiilor art. 246 din C. proc. civ. de la 1865, renunţarea la judecată poate avea loc oricând în tot cuprinsul judecăţii, fie verbal în şedinţă, fie prin cerere scrisă. Acest text de lege reglementează condiţiile în care poate opera renunţarea reclamantului la judecată.

De principiu, renunţarea la judecată reprezintă actul procesual de dispoziţie al reclamantului, în calitatea sa de iniţiator al demersului judiciar, de a renunţa la soluţionarea unei cauze, fără a avea obligaţia de a-şi justifica manifestarea de voinţă şi fără a fi constrâns din punct de vedere temporal, în privinţa acesteia.

În speţă, Înalta Curte a constatat că recurenta S.C. B. S.R.L. a înţeles să renunţe la judecata recursului declarat împotriva încheierii din Camera de Consiliu de la 14 septembrie 2021, pronunţate de Curtea de Apel Galaţi, secţia a II-a civilă, în dosarul nr. x/2006, recurs ce formează obiectul dosarului nr. x/2006 al Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie, secţia a II-a civilă. Totodată, a reţinut că această manifestare de voinţă a părţii este neîndoielnică şi neechivocă, se înscrie în principiul disponibilităţii ce guvernează procesul civil şi întruneşte condiţiile de formă şi de fond, pentru a produce efectul juridic prevăzut de dispoziţiile art. 246 din C. proc. civ. de la 1865.

Prin urmare, în temeiul dispoziţiilor legale anterior evocate, Înalta Curte va lua act de renunţarea recurentei S.C. B. S.R.L. la judecata recursului declarat împotriva încheierii din Camera de Consiliu de la 14 septembrie 2021, pronunţate de Curtea de Apel Galaţi, secţia a II-a civilă, în dosarul nr. x/2006.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Ia act de renunţarea recurentei S.C. B. S.R.L. la judecata recursului declarat împotriva încheierii din Camera de Consiliu de la 14 septembrie 2021, pronunţate de Curtea de Apel Galaţi, secţia a II-a civilă, în dosarul nr. x/2006.

Irevocabilă.

Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 4 noiembrie 2021.