Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 86/2022 AI generated

Unmotivated cassation appeal against civil recourse damages judgment; nullity due to lack of specific grounds of illegality

Case Number Decizia nr. 86/2022
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Cassation and Justice annulled the defendant’s appeal for failure to meet statutory requirements, thereby upholding the Court of Appeal’s dismissal of the defendant’s prior appeal and confirming the first-instance judgment that ordered the defendant to pay approximately 334,504 RON in civil recourse damages to the plaintiff sports federation. The dispute originated from the plaintiff’s civil claim for reimbursement of funds it had paid as a civilly responsible party in a related criminal investigation, which was initially granted by the District Court and subsequently affirmed by the Court of Appeal. The decisive legal basis for the annulment was the defendant’s non-compliance with the mandatory procedural obligations under Articles 486(1)(d), 487, and 489 of the Code of Civil Procedure, which require an appeal to contain specific, reasoned grounds of illegality fitting within the exhaustive grounds for cassation listed in Article 488; the court found the submission to be a mere declaration of appeal lacking any developed legal argumentation or specific identification of illegality.

Legislator headnote

AI generated

art. 486 alin. (1) lit. d) C. proc. civ, art. 487 C. proc. civ, art. 489 alin. (1) C. proc. civ, art. 488 C. proc. civ, art. 496 alin. (1) C. proc. civ, art. 489 C. proc. civ; Unmotivated cassation appeal against civil recourse damages judgment; nullity due to lack of specific grounds of illegality: Constatându-se încheiată procedura de comunicare, în condiţiile art. 490 alin. (2) coroborat cu art. 4711 a alin. (5) şi (6) C. proc. civ., a fost fixat termen de judecată la 10 ianuarie 2022, cu citarea părţilor, în şedinţă publică, în vederea soluţionării căii de atac, termen la care instanţa a rămas în pronunţare.

Keywords

AI generated
grounds for cassation civil annulment article of civil procedure procedural nullity basis of obligation order to pay

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Şedinţa publică din data de 20 ianuarie 2022

Asupra cauzei de faţă, constată următoarele:

I. Circumstanţele litigiului:

1. Obiectul cererii de chemare în judecată:

Prin cererea înregistrată pe rolul Tribunalului Bucureşti, secţia a III-a civilă, reclamanta Federaţia Romana de Handbal a chemat în judecată pe pârâtul A., solicitând obligarea pârâtului la plata sumei de 334.503,8 RON, reprezentând sume de bani achitate de reclamantă ca parte responsabilă civilmente în dosarul penal nr. x/2015

2. Sentinţa pronunţată de Tribunalul Bucureşti:

Prin sentinţa civilă nr. 1937 din 17 septembrie 2019, Tribunalul Bucureşti, secţia a III-a civilă a admis acţiunea formulată de reclamanta Federaţia Română de Handbal şi a obligat pe pârâtul A. la plata către reclamantă a sumei de 334.503,8 RON - daune civile în regres.

3. Decizia pronunţată de Curtea de Apel Bucureşti:

Prin decizia nr. 1400 A din 26 octombrie 2020 pronunţată de Curtea de Apel Bucureşti, secţia a IV-a civilă a fost respins, ca nefondat, apelul declarat apelantul-pârât A. împotriva sentinţei civile nr. 1937 din 17 septembrie 2019 pronunţată de Tribunalul Bucureşti, secţia a III-a civilă, în contradictoriu cu intimata-reclamantă Federaţia Română de Handbal.

4. Calea de atac formulată în cauză:

Împotriva deciziei nr. 1400 A din 26 octombrie 2020 pronunţată de Curtea de Apel Bucureşti, secţia a IV-a civilă, pârâtul A. a declarat recurs.

Calea de atac nu a fost motivată, pârâtul precizând doar că înţelege să declare recurs.

5. Înregistrarea recursului la Înalta Curte şi apărările formulate:

Dosarul a fost înregistrat pe rolul Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie la 20 aprilie 2021, fiind aleatoriu repartizat spre soluţionare completului de judecată nr. 5.

Având în vedere data înregistrării cererii de chemare în judecată pe rolul instanţelor judecătoreşti (11 ianuarie 2019), în cauză sunt aplicabile dispoziţiile C. proc. civ., cu modificările aduse prin Legea nr. 310/2018.

Constatându-se încheiată procedura de comunicare, în condiţiile art. 490 alin. (2) coroborat cu art. 4711 a alin. (5) şi (6) C. proc. civ., a fost fixat termen de judecată la 10 ianuarie 2022, cu citarea părţilor, în şedinţă publică, în vederea soluţionării căii de atac, termen la care instanţa a rămas în pronunţare.

II. Soluţia şi considerentele Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie:

Examinând recursul în raport de excepţia nulităţii, invocată din oficiu, a cărei analiză este prioritară, Înalta Curte reţine următoarele:

Cererea de recurs formulată de pârâtul A. nu conţine precizări care să reprezinte o minimă argumentare în drept a vreunei critici de nelegalitate, recurentul arătând doar că înţelege să declare recurs împotriva deciziei nr. 1400 A din 26 octombrie 2020 pronunţată de Curtea de Apel Bucureşti, secţia a IV-a civilă.

Potrivit dispoziţiilor imperative prevăzute de art. 486 alin. (1) lit. d) C. proc. civ., cererea de recurs va cuprinde motivele de nelegalitate pe care se întemeiază şi dezvoltarea lor, iar în conformitate cu prevederile art. 487 C. proc. civ. recursul se va motiva prin însăşi cererea de recurs, în afară de cazurile prevăzute la art. 470 alin. (5), aplicabile şi în recurs.

Totodată, conform art. 489 alin. (1) C. proc. civ., recursul este nul dacă nu a fost motivat în termenul legal, iar potrivit alin. (2) al aceluiaşi articol, sancţiunea nulităţii intervine şi în cazul în care motivele invocate nu se încadrează în motivele de casare prevăzute la art. 488 C. proc. civ.

Examinând cererea de recurs, se constată că aceasta nu este motivată, fiind o simplă declaraţie de recurs ce nu conţine vreo critică de nelegalitate care să permită încadrarea în vreunul dintre motivele de nelegalitate expres prevăzute de dispoziţiile art. 488 C. proc. civ.

Recursul este o cale extraordinară de atac, de reformare, prin care se supune cenzurii judiciare a instanţei competente controlul conformităţii hotărârii atacate cu regulile de drept incidente cazului concret dedus judecăţii.

Condiţia legală a dezvoltării motivelor de recurs implică determinarea greşelilor anume imputate instanţei şi încadrarea lor în motivele de nelegalitate limitativ prevăzute de art. 488 pct. 1-8 C. proc. civ.

Motivarea recursului înseamnă nu doar exprimarea nemulţumirii faţă de hotărârea pronunţată, ci expunerea tuturor motivelor pentru care, din punctul de vedere al părţii, instanţa a pronunţat o hotărâre nelegală, motive care să poată fi încadrate în vreunul dintre cazurile de nelegalitate prevăzute de lege

În acest sens, dezvoltarea recursului trebuie să cuprindă o motivare corespunzătoare, în sensul arătării cu claritate a acelor critici care, circumscrise fiind motivelor de recurs îngăduite de lege, sunt de natură a evidenţia nelegalitatea hotărârii.

În aceste condiţii, reţinând că în speţă nu este posibilă o încadrare a criticilor de recurs, în condiţiile dispoziţiilor art. 496 alin. (1) C. proc. civ., coroborate cu prevederile art. 489 C. proc. civ., constatând că nu au fost identificate motive de ordine publică ce ar putea fi ridicate din oficiu de către instanţă, Înalta Curte urmează a aplica sancţiunea expres prevăzută de lege, respectiv anularea căii de atac.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Anulează recursul declarat de pârâtul A. împotriva deciziei civile nr. 1400 A din 26 octombrie 2020 pronunţată de Curtea de Apel Bucureşti, secţia a IV-a civilă.

Definitivă.

Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 20 ianuarie 2022.