Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 446/2005 AI generated

Admissibility of judicial appeal against resolution not to initiate criminal proceedings: commencement of court filing deadline

Case Number Decizia nr. 446/2005
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice admitted the appellant's appeal, quashed the lower court's judgment, and remanded the case to the Bucharest Court of Appeal for a substantive ruling on the complaint, effectively allowing the applicant to challenge the initial procedural dismissal. The dispute concerned a criminal complaint filed by a private party against public officials, including judges, a court clerk, and a prosecutor, for abuse of power, which was initially dismissed as inadmissible by the Court of Appeal on the grounds that the applicant had failed to first address the hierarchically superior prosecutor. The decisive legal basis involved the interpretation of Articles 278 and 278¹ of the Code of Criminal Procedure, specifically establishing that the deadline to file a complaint with the competent court begins only after the expiration of the statutory 20-day period for the superior prosecutor to resolve the initial complaint, thereby rendering the lower court's finding of inadmissibility unlawful.

Legislator headnote

AI generated

art. 246 C. pen, art. 278 C. proc. pen, art. 278 alin. (3) C. proc. pen, art. 228 alin. (6) C. proc. pen, art. 2781 alin. (1) C. proc. pen, art. 2781 alin. (2) C. proc. pen; Admissibility of judicial appeal against resolution not to initiate criminal proceedings: commencement of court filing deadline: În aceeași materie, textul art. 2781 alin. (1) C. proc. pen., prevede că, după respingerea plângerii făcute, conform art. 278 C. proc. pen., împotriva rezoluției de neîncepere a urmăririi penale, persoana vătămată sau orice altă persoană ale cărei interese legitime au fost vătămate poate face plângere, în termen de 20 de zile, de la data comunicării de către procuror, a modului de rezolvare a plângerii inițiale, la instanța căreia i-ar reveni, potrivit legii, competența să judece cauza în primă instanță.

Keywords

AI generated
filing of criminal complaint grounds for cassation procedural deadline abuse of power statutory basis public legal official

Cited Legislation

AI generated
art. 246 C. pen
(procuror la Parchetul de pe lângă Judecătoria Giurgiu), pentru săvârșirea infracțiunii de abuz în serviciu contra intereselor persoanelor, prevăzută de art. 246 C. pen.
art. 278 C. proc. pen
275 – art. 278 C. proc. pen.
art. 278 alin. (3) C. proc. pen
Pentru a respinge plângerea ca inadmisibilă, instanța a reținut, în esență, că petiționarul nu a urmat mai întâi calea plângerii la procurorul ierarhic superior, în condițiile art. 275 – art. 278 C. proc. pen.
art. 228 alin. (6) C. proc. pen
pen., împotriva rezoluției de neîncepere a urmăririi penale, se poate face plângere la procurorul ierarhic superior sau, după caz, la procurorul general al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel, în termen de 20 de zile, de la înștiințarea persoanei interesate, potrivit art. 228 alin. (6) C. proc. pen.
art. 2781 alin. (1) C. proc. pen
În aceeași materie, textul art. 2781 alin. (1) C. proc. pen., prevede că, după respingerea plângerii făcute, conform art.
art. 2781 alin. (2) C. proc. pen
Neprimind răspuns la plângerea sa, formulată în termen, la 22 martie, petentul s-a adresat la 3 martie 2004 instanței, în termenul legal prevăzut de art. 2781 alin. (2) C. proc. pen.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 56 din 31 mai 2004, Curtea de Apel București, secția I penală, a respins, ca inadmisibilă, plângerea petentului D.O. împotriva rezoluției nr. 492/P/2004 din 11 martie 2004 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel București, prin care s-a dispus neînceperea urmăririi penale față de intimații T.M., R.F. (judecători la Judecătoria Giurgiu), D.C. (grefier la aceeași instanță) și A.A. (procuror la Parchetul de pe lângă Judecătoria Giurgiu), pentru săvârșirea infracțiunii de abuz în serviciu contra intereselor persoanelor, prevăzută de art. 246 C. pen.

Prin plângerea adresată Curții de Apel București, petentul invocase că dosarul nr. 492/P/2004, în care el solicitase cercetarea penală a sus-numiților pentru infracțiunea prevăzută de art. 246 C. pen., nu a fost instrumentat în mod corect de către procuror, care nu a întreprins și efectuat verificările care se impuneau, nu l-a chemat pentru a-l asculta și că, în desfășurarea cercetărilor, ar fi fost comise acte de corupție.

Pentru a respinge plângerea ca inadmisibilă, instanța a reținut, în esență, că petiționarul nu a urmat mai întâi calea plângerii la procurorul ierarhic superior, în condițiile art. 275 – art. 278 C. proc. pen.

Recursul declarat de petent este fondat.

Potrivit art. 278 alin. (3) C. proc. pen., împotriva rezoluției de neîncepere a urmăririi penale, se poate face plângere la procurorul ierarhic superior sau, după caz, la procurorul general al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel, în termen de 20 de zile, de la înștiințarea persoanei interesate, potrivit art. 228 alin. (6) C. proc. pen.

În aceeași materie, textul art. 2781 alin. (1) C. proc. pen., prevede că, după respingerea plângerii făcute, conform art. 278 C. proc. pen., împotriva rezoluției de neîncepere a urmăririi penale, persoana vătămată sau orice altă persoană ale cărei interese legitime au fost vătămate poate face plângere, în termen de 20 de zile, de la data comunicării de către procuror, a modului de rezolvare a plângerii inițiale, la instanța căreia i-ar reveni, potrivit legii, competența să judece cauza în primă instanță.

Alin. (2) al aceluiași text de lege, prevede că, în cazul în care prim-procurorul parchetului sau, după caz, procurorul general al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel, procurorul șef de secție al Parchetului de pe lângă Curtea Supremă de Justiție ori procurorul ierarhic superior nu a soluționat plângerea în termenul de 20 de zile sus-menționat, termenul de 20 de zile prevăzut în alin. (1) curge de la data expirării termenului de 20 de zile.

Examinând lucrările dosarului, Curtea constată următoarele:

La data de 12 martie 2004, Parchetul de pe lângă Curtea de Apel București, prin adresa nr. 492/P/2004, i-a comunicat petentului soluția de neîncepere a urmăririi penale față de intimați.

La data de 22 martie 2004, deci în termenul legal de 20 zile, prevăzut de art. 2781 alin. (1) C. proc. pen., petentul a formulat plângere la P.N.A., manifestându-și nemulțumirea față de soluția de neîncepere a urmăririi penale, ceea ce rezultă din conținutul celor 4 pagini ale plângerii sale.

La 25 mai 2004, P.N.A., prin adresa nr. 35/2004, i-a comunicat petentului că plângerea a fost trimisă, pentru competentă soluționare, Parchetului de pe lângă Curtea de Apel București.

Neprimind răspuns la plângerea sa, formulată în termen, la 22 martie, petentul s-a adresat la 3 martie 2004 instanței, în termenul legal prevăzut de art. 2781 alin. (2) C. proc. pen.

Așa fiind, urmează a se constata că soluția Curții de Apel București, de respingere, ca inadmisibilă, a plângerii petentului, este nelegală.

În consecință, se va admite recursul petiționarului, se va casa sentința atacată și se va trimite cauza Curții de Apel București, pentru soluționarea plângerii petentului împotriva rezoluției de neîncepere a urmăririi penale nr. 492/P/2004.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Admite recursul declarat de petiționarul D.O. împotriva sentinței penale nr. 56 din 31 mai 2004 a Curții de Apel București, secția I penală.

Casează hotărârea atacată și trimite cauza la Curtea de Apel București.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 20 ianuarie 2005.