Detainee’s appeal against continued pretrial detention dismissed as unfounded, detention upheld with costs.
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed as unfounded the defendant’s appeal against the lower court’s order maintaining pretrial detention, affirming his continued detention and ordering him to pay judicial expenses. The case arose from the defendant’s conviction at trial to 22 years’ imprisonment for qualified murder, with the appeal court having verified that the grounds for pretrial detention under Article 148(1)(h) of the Romanian Code of Criminal Procedure still subsisted during the pending appeal. The Court held that release would pose a concrete danger to public order given the gravity of the offense against human life, the violent circumstances of the killing, the defendant’s prior conviction for a crime against life, and the need to prevent public insecurity and uphold confidence in justice, while noting that the conviction does not violate the presumption of innocence.
Legislator headnote
AI generatedart. 3859 alin. (3) C. proc. pen, art. 3857 alin. (1) C. proc. pen, art. 37 lit. b) C. pen, art. 148 alin. (1) lit. h) C. proc. pen, art. 38515 alin. (1) pct. 1 lit. b) C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen; Detainee’s appeal against continued pretrial detention dismissed as unfounded, detention upheld with costs: The case arose from the defendant’s conviction at trial to 22 years’ imprisonment for qualified murder, with the appeal court having verified that the grounds for pretrial detention under Article 148(1)(h) of the Romanian Code of Criminal Procedure still subsisted during the pending appeal. The Court held that release would pose a concrete danger to public order given the gravity of the offense against human life, the violent circumstances of the killing, the defendant’s prior conviction for a crime against life, and the need to prevent public insecurity and uphold confidence in justice, while noting that the conviction does not violate the presumption of innocence.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedGround for rejecting the appeal as unfounded and confirming the challenged decision.
Basis for ordering the appellant to pay court costs to the state.
Full text
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin încheierea din 25 februarie 2005, pronunțată de Curtea de Apel Constanța, în dosarul nr. 1999/P/2005, s-a dispus menținerea măsurii arestării preventive a inculpatului B.S.
Pentru a pronunța aceasta, Curtea de Apel Constanța a reținut că, verificând legalitatea arestării preventive a inculpatului s-a constatat că temeiurile care au stat la baza luării acestei măsuri subzistă, impunând în continuare privarea acestuia de libertate.
Împotriva acestei încheieri, inculpatul a declarat recurs, care, prin apărătorul desemnat din oficiu, a solicitat admiterea acestuia, casarea încheierii atacate și revocarea măsurii arestării preventive.
Înalta Curte de Casație și Justiție examinând motivele de recurs invocate cât și din oficiu, potrivit art. 3859 alin. (3) C. proc. pen., combinat cu art. 3856 și art. 3857 alin. (1) C. proc. pen., constată că recursul declarat de inculpat este nefondat, pentru următoarele considerente:
Prin sentința penală nr. 834 din 29 decembrie 2004, Tribunalul Constanța a dispus condamnarea inculpatului la 22 ani închisoare și 8 ani interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen., pentru săvârșirea infracțiunii, prevăzută de art. 174 – art. 176 lit. c), cu aplicarea art. 37 lit. b) C. pen.
S-a mai reținut că, împotriva acestei hotărâri, inculpatul a declarat apel, care formează obiectul dosarului 199/P/2005.
În cauză, așa cum rezultă din încheierea atacată, instanța de apel a procedat la efectuarea verificărilor dispuse de legea procesual penală și a constatat că temeiurile de fapt și de drept [(art. 148 alin. (1) lit. h) C. proc. pen.)] care au stat la baza luării măsurii arestării preventive subzistă, impunând în continuare privarea de libertate a inculpatului.
Înalta Curte apreciază că, în raport de modul de concepere a activității infracționale, de împrejurările comiterii faptei (pe fondul unui conflict spontan), i-a aplicat o lovitură puternică în zona capului, ca ulterior să-l înjunghie repetat cu un cuțit în zona pectorală, deși anterior mai săvârșise o tentativă la infracțiunea de omor calificat, de importanța relațiilor sociale încălcate de inculpat, prin săvârșirea unei infracțiuni deosebit de grave ce vizează valoarea socială supremă, viața omului, de urmările faptei, decesul victimei, dar și de conduita inculpatului, anterior fiind condamnat tot pentru o infracțiune contra vieții persoanei, lăsarea în libertate a acestuia, prezintă pericol concret pentru ordinea publică, prin crearea unui sentiment de insecuritate și neîncredere în buna desfășurare a justiției.
Pe de altă parte, asemenea fapte necurmate de o ripostă fermă, ar întreține climatul infracțional și ar crea făptuitorilor impresia că pot persista în sfidarea legii.
Faptul că a fost pronunțată o hotărâre de condamnare în cauză, nu alterează prezumția de nevinovăție, limitarea libertății persoanei încadrându-se în dispozițiile legii.
Toate acestea justifică dispoziția instanței de apel, în sensul menținerii arestării preventive, astfel că, Înalta Curte de Casație și Justiție, în conformitate cu prevederile art. 38515 alin. (1) pct. 1 lit. b) C. proc. pen., va respinge recursul declarat de inculpatul B.S.
În baza art. 192 alin. (2) C. proc. pen., inculpatul recurent va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul B.S. împotriva încheierii din 25 februarie 2005 dată în dosarul nr. 199/P/2005 de Curtea de Apel Constanța.
Obligă recurentul inculpat la plata cheltuielilor judiciare către stat, în sumă de 800.000 lei, din care onorariul cuvenit apărătorului desemnat din oficiu, în sumă de 200.000 lei, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 10 martie 2005.