Inadmissibility of appeal against jurisdictional transfer order under criminal procedure
Romania (RO)
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Cassation and Justice, sitting as the Full Bench of 9 Judges, dismissed the appeal as inadmissible and ordered the appellant to pay 1,000,000 lei in judicial costs to the state. The dispute concerned the admissibility of an appeal against a prior decision by the Criminal Section of the same court, which had struck the case from the record and referred it to the Court of Military Appeal due to jurisdictional reasons regarding a complaint challenging resolutions to discontinue criminal proceedings against state personnel for alleged inhumane treatment and related offenses. Relying on Article 129 of the Constitution and Articles 3851, 361, and 42(4) of the Code of Criminal Procedure, the court held that jurisdictional decisions intended to ensure procedural celerity are excluded from judicial review, rendering the appeal inadmissible ex officio.
Legislator headnote
AI generatedart. 10 lit. d) C. proc. pen, art. 2781 alin. (1) C. proc. pen, art. 129 din Constituția, art. 42 alin. (4) C. proc. pen, art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen; Inadmissibility of appeal against jurisdictional transfer order under criminal procedure: The dispute concerned the admissibility of an appeal against a prior decision by the Criminal Section of the same court, which had struck the case from the record and referred it to the Court of Military Appeal due to jurisdictional reasons regarding a complaint challenging resolutions to discontinue criminal proceedings against state personnel for alleged inhumane treatment and related offenses. Relying on Article 129 of the Constitution and Articles 3851, 361, and 42(4) of the Code of Criminal Procedure, the court held that jurisdictional decisions intended to ensure procedural celerity are excluded from judicial review, rendering the appeal inadmissible ex officio.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedBasis for dismissing the appeal as inadmissible following the acceptance of the ex officio exception regarding the nature of the challenged judgment.
Legal basis for ordering the appellant to pay judicial costs to the state.
Full text
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința nr. 294 din 17 decembrie 2004, Înalta Curte de Casație și Justiție, secția penală, a scos de pe rol, cauza având ca obiect plângerea formulată de petentul D.C. și a trimis dosarul, Curții Militare de Apel, spre competentă soluționare.
S-a reținut că, prin rezoluția nr. 11/P/1998 din 19 februarie 1999, secția parchetelor militare a dispus neînceperea urmăririi penale, în temeiul art. 10 lit. d) C. proc. pen., față de D.M., Z.N. și personalul din cadrul Serviciului Medical al Ministerului de Interne (din anul 1948), sub aspectul infracțiunii de tratamente neomenoase și, în temeiul art. 10 lit. g) din același cod, sub aspectul infracțiunilor de lipsire de libertate, abuz în serviciu contra intereselor persoanelor, cercetare abuzivă, represiune nedreaptă și omor deosebit de grav.
Rezoluția a fost confirmată de procurorul ierarhic superior.
Împotriva acestor rezoluții, petentul D.C. a formulat plângere a cărei soluționare însă, în raport cu dispozițiile art. 282, raportat la art. 2781 alin. (1) C. proc. pen., aparține Curții Militare de Apel.
Drept urmare, s-a dispus în sensul scoaterii cauzei de pe rol și trimiterii dosarului, spre soluționare, instanței competente.
Împotriva acestei sentințe, petentul D.C. a declarat recurs, pe care nu l-a motivat în scris.
Recursul este inadmisibil, pentru considerentele ce se vor arăta în continuare:
Potrivit art. 129 din Constituția României, căile de atac împotriva hotărârilor judecătorești pot fi exercitate în condițiile legii.
Corespunzător acestui principiu constituțional, legea procesual-penală a determinat un sistem coerent al căilor de atac.
Cu referire la recurs, reglementarea amintită a asigurat condiții corespunzătoare de exercitare a acestei căi de atac, îmbinând armonios dezideratul accesibilității, cu cel al eliminării folosirii acestuia pentru prelungirea nejustificată a procesului penal.
Drept urmare, admisibilitatea recursului este examinată în raport cu condițiile legal prevăzute ce se cer a fi îndeplinite, cumulativ, pentru declararea acestuia, iar exercitarea acestei căi de atac în afara acestor condiții este sancționată cu inadmisibilitatea.
Una din aceste condiții privește existența unei hotărâri, determinate ca atare de lege, ca fiind susceptibilă de reformare pe această cale.
Or, hotărârile de dezînvestire, din considerente ținând de asigurarea celerității soluționării cauzei penale, sunt excluse controlului judecătoresc, în raport cu dispozițiile art. 3851, cu referire la art. 361 și art. 42 alin. (4) C. proc. pen.
Cum sentința atacată are acest caracter, excepția pusă în discuție din oficiu se constată a fi întemeiată.
În consecință, pentru considerentele ce preced și ca urmare a admiterii excepției, conform art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen., Curtea va respinge recursul, ca inadmisibil.
Totodată, în baza art. 192 alin. (2) din același cod, petentul D.C. va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat, conform dispozitivului.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca inadmisibil, recursul declarat de petentul D.C. împotriva sentinței nr. 294 din 17 decembrie 2004, pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, secția penală, în dosarul nr. 4259/2004.
Obligă pe recurentul-petent să plătească statului, suma de 1.000.000 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare în recurs.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 11 aprilie 2005.