Admissibility of constitutional challenges to criminal law provisions: prior unconstitutional ruling and lack of procedural interest
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court (High Court of Cassation and Justice), in a panel of five judges, dismissed as unfounded the defendant's appeal against a lower court decision that had rejected as inadmissible the request to refer unconstitutionality exceptions to the Constitutional Court. The dispute concerned the procedural admissibility of constitutional challenges to specific criminal law provisions within a criminal trial. The Court held that the challenge to Article 35(1) of the Criminal Code was inadmissible because the Constitutional Court had already previously ruled that specific wording within that article was unconstitutional, and the challenge to Articles 26(2) and (5) of the Code of Criminal Procedure lacked a concrete procedural interest, as a parallel civil action in a separate case had already resulted in the admissibility of an identical constitutional exception, thereby satisfying the party's interest. The appellate court ordered the defendant to pay 100 RON in judicial expenses to the state, while the ex officio counsel's fee remained a state responsibility.
Legislator headnote
AI generatedart. 35 alin. (1) C. pen, art. 29 alin. (1) din Legea nr. 47/1992, art. 29 alin. (5) din Legea nr. 47/1992, art. 29 lit. d) din Legea nr. 47/1992, art. 29 din Legea nr. 47/1992, art. 35 alin. (1) din C. pen; Admissibility of constitutional challenges to criminal law provisions: prior unconstitutional ruling and lack of procedural interest: The dispute concerned the procedural admissibility of constitutional challenges to specific criminal law provisions within a criminal trial. The Court held that the challenge to Article 35(1) of the Criminal Code was inadmissible because the Constitutional Court had already previously ruled that specific wording within that article was unconstitutional, and the challenge to Articles 26(2) and (5) of the Code of Criminal Procedure lacked a concrete procedural interest, as a parallel civil action in a separate case had already resulted in the admissibility of an identical constitutional exception, thereby satisfying the party's interest. The appellate court ordered the defendant to pay 100 RON in judicial expenses to the state, while the ex officio counsel's fee remained a state responsibility.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedLegal basis for dismissing the appeal as unfounded regarding the admissibility of the constitutional challenge.
Provision governing the imposition of judicial costs on the losing party.
Provision regulating the liability for the fees of the ex officio counsel.
Full text
Asupra recursului de faţă;
Din actele şi lucrările dosarului constată următoarele:
Prin Decizia penală nr. 266/A din data de 2 august 2017, pronunţată de Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, secţia penală în Dosarul nr. x/2012, printre altele, a fost respinsă, ca inadmisibilă, cererea de sesizare a Curţii Constituţionale cu soluţionarea excepţiilor de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 26 alin. (2) şi alin. (5) C. proc. pen., precum şi a dispoziţiilor art. 35 alin. (1) C. pen. formulată de inculpatul A.
Cu privire la excepţiile de neconstituţionalitate invocate, Înalta Curte, secţia penală a reţinut că acestea sunt inadmisibile, având în vedere următoarele considerente:
Potrivit art. 29 alin. (1) din Legea nr. 47/1992 privind organizarea şi funcţionarea Curţii Constituţionale, pentru admisibilitatea cererii de sesizare a Curţii Constituţionale trebuie îndeplinite cumulativ mai multe cerinţe, şi anume:
- excepţia să fie ridicată în faţa instanţelor de judecată, la cererea uneia dintre părţi sau, din oficiu, de către instanţa de judecată sau de arbitraj comercial, respectiv de procuror în cauzele în care participă;
- excepţia să vizeze neconstituţionalitatea unei legi sau ordonanţe ori a unei dispoziţii dintr-o lege sau dintr-o ordonanţă în vigoare;
- excepţia să nu aibă ca obiect prevederi constatate ca neconstituţionale printr-o decizie anterioară a Curţii Constituţionale. O asemenea condiţie este consecinţa caracterului general obligatoriu şi al efectelor erga omnes al deciziilor Curţii Constituţionale;
- excepţia să aibă legătură cu soluţionarea cauzei, indiferent de obiectul acesteia.
Potrivit art. 29 alin. (5) din Legea nr. 47/1992 republicată, dacă excepţia de neconstituţionalitate este inadmisibilă, fiind contrară prevederilor alin. (1), (2) şi (3), instanţa din faţa căreia s-a invocat excepţia respinge, printr-o încheiere motivată, cererile de sesizare a Curţii Constituţionale.
Înalta Curte, secţia penală cu privire la cererea de sesizare a Curţii Constituţionale cu excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 35 alin. (1) C. pen. formulată de apelantul A. a constatat că este inadmisibilă, având în vedere că nu este îndeplinită condiţia prevăzută de art. 29 alin. (1) din Legea nr. 47/1992, în sensul ca excepţia să nu aibă ca obiect prevederi constatate ca neconstituţionale printr-o decizie anterioară a Curţii Constituţionale, întrucât la data de 30 mai 2017 Curtea Constituţională a României a admis excepţia de neconstituţionalitate şi a constat că sintagma "şi împotriva aceluiaşi subiect pasiv" din cuprinsul dispoziţiilor art. 35 alin. (1) C. pen. este neconstituţională.
Prin urmare, Înalta Curte, secţia penală a respins, ca inadmisibilă, cererea de sesizare a Curţii Constituţionale cu excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 35 alin. (1) C. pen., reţinând că nu sunt îndeplinite cumulativ condiţiile prevăzute de art. 29 alin. (1) din Legea nr. 47/1992.
Cu privire la cererea de sesizare a Curţii Constituţionale cu excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 26 alin. (2) şi alin. (5) C. proc. pen., formulată de apelantul A., Înalta Curte, secţia penală a constatat, de asemenea, că este inadmisibilă, întrucât, aşa cum a susţinut şi apărătorul inculpatului, în Dosarul nr. x/2016, aflat pe rolul Curţii de Apel Bucureşti, ce are ca obiect acţiunea civilă disjunsă din prezentul dosar, la data de 31 mai 2017, a fost admisă cererea privind sesizarea Curţii Constituţionale cu excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 26 alin. (2) şi (5) C. proc. pen. formulată de inculpatul A., aceleaşi dispoziţii reiterate în prezenta cauză.
Astfel, raportând analiza la cele patru cerinţe, Înalta Curte, secţia penală a constatat că în cauză este îndeplinită numai cea înscrisă la lit. b), respectiv excepţia priveşte un act normativ, lege. Instanţa de fond a reţinut, totodată, că cerinţa prevăzută de art. 29 lit. d) din Legea nr. 47/1992 nu subzistă.
Împotriva dispoziţiei de respingere, ca inadmisibilă, a cererii de sesizare a Curţii Constituţionale cu excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 26 alin. (2) şi alin. (5) C. proc. pen., art. 35 alin. (1) C. pen., cuprinsă în Decizia penală nr. 266/A din data de 2 august 2017, pronunţată de Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, secţia penală în Dosarul nr. x/2012,în termenul legal, inculpatul A. a formulat contestaţie, recalificată ulterior ca fiind recurs, cauza fiind înregistrată pe rolul Completului de 5 Judecători al Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie la data de 20 noiembrie 2017, sub nr. x/2017, fiind fixat aleatoriu primul termen de judecată la data de 15 ianuarie 2018.
Concluziile apărătorului recurentului inculpat şi ale reprezentantului Ministerului Public la termenul din data de 15 ianuarie 2018 au fost consemnate detaliat în partea introductivă a prezentei decizii, motiv pentru care nu vor mai fi reluate.
Examinând hotărârea atacată, prin raportare la dispoziţiile art. 29 alin. (5) din Legea 47/1992, faţă de criticile formulate, Înalta Curte, Completul de 5 Judecători, constată că recursul declarat de inculpatul A. este nefondat.
Astfel, referitor la admisibilitatea cererii de sesizare a Curţii Constituţionale, Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, Completul de 5 Judecători constată că din economia dispoziţiilor Legii nr. 47/1992, privind organizarea şi funcţionarea Curţii Constituţionale, cu modificările şi completările ulterioare, rezultă că sesizarea instanţei de contencios constituţional în cadrul controlului de constituţionalitate implică examinarea prealabilă a unor exigenţe de admisibilitate expres prevăzute de art. 29 alin. (1) - (3) din legea menţionată.
Efectuată întotdeauna de instanţa în faţa căreia a fost ridicată excepţia de neconstituţionalitate, această analiză presupune, în concret, verificarea următoarelor cerinţe ce trebuie îndeplinite cumulativ:
- calitatea de parte în proces a autorului excepţiei;
- identificarea exactă a normei/normelor legale criticate, dar şi a măsurii în care legea sau ordonanţa în care acestea sunt inserate se află în vigoare la data soluţionării cererii;
- existenţa unei legături dintre norma legală criticată şi soluţia ce ar putea fi dată în cauza respectivă, indiferent de faza litigiului. Fiind expresia cerinţei pertinenţei excepţiei de neconstituţionalitate în desfăşurarea procesului, "legătura cu soluţionarea cauzei" poate fi stabilită numai în urma unei analize concrete a particularităţilor speţei, prin evaluarea atât a "aplicabilităţii textului criticat în cauza dedusă judecăţii, cât şi a necesităţii invocării excepţiei de neconstituţionalitate în scopul restabilirii stării de legalitate"
- verificarea deciziilor pronunţate anterior de către Curtea Constituţională cu privire la constituţionalitatea acelei dispoziţii legale, pentru a exclude o eventuală inadmisibilitate a cererii ca efect al constatării neconstituţionalităţii normei criticate printr-o decizie precedentă.
Înalta Curte, Completul de 5 Judecători constată că, dacă evaluarea primelor două şi a ultimei condiţii dintre cele patru anterior enunţate implică un examen preponderent formal, cea de-a treia cerinţă cumulativă reclamă o evaluare mai amănunţită, ce nu se circumscrie în totalitate limitelor unei abordări pur formale a chestiunii admisibilităţii cererii de sesizare.
O atare evaluare nu contravine însă dispoziţiilor art. 29 din Legea nr. 47/1992. A admite că instanţa în faţa căreia a fost invocată excepţia nu ar avea posibilitatea de a cenzura cererile de sesizare echivalează cu a considera că, în procedura reglementată de art. 29 din Legea nr. 47/1992, evaluarea instanţei are doar un caracter pur formal, concluzie inconciliabilă cu specificul cerinţelor de admisibilitate ce trebuie evaluate şi care, aşa cum s-a arătat, nu antamează întotdeauna doar chestiuni de formă.
Din verificarea deciziilor pronunţate anterior de către Curtea Constituţională cu privire la constituţionalitatea dispoziţiilor art. 35 alin. (1) din C. pen., Înalta Curte, Completul de 5 Judecători reţine că prin Decizia 368 din 30 mai 2017 pronunţată de Curtea Constituţională, publicată în Monitorul Oficial nr. 566 din 17 iulie 2017 a fost admisă excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 35 alin. (1) din C. pen. şi a constatat că sintagma "şi împotriva aceluiaşi subiect pasiv" este neconstituţională, ceea ce determină inadmisibilitatea prezentei cereri de sesizarea a Curţii Constituţionale.
Totodată, referitor la examenul legăturii cu cauza se apreciază că acesta trebuie făcut în concret, prin raportare la interesul specific al celui care a invocat excepţia şi înrâurirea pe care dispoziţia legală considerată neconstituţională o are în speţă. Stabilirea existenţei interesului se face pe calea verificării pertinenţei excepţiei în procesul în care a intervenit astfel încât, decizia Curţii Constituţionale pronunţată în soluţionarea excepţiei să fie de natură a produce un efect concret asupra conţinutului hotărârii din procesul principal.
Aşadar, examinând excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 26 alin. (2) şi (5) din C. proc. pen., invocată de inculpatul A. sub aspectul interesului procesual al rezolvării prealabile a excepţiei de neconstituţionalitate, Înalta Curte - Completul de 5 Judecători constată că această condiţie nu este îndeplinită.
Astfel, în doctrină s-a reţinut că "această cerinţă presupune îndeplinirea cumulativă a două condiţii în vederea trimiterii cauzei la Curtea Constituţională, pentru soluţionarea excepţiei: existenţa unei relaţii între situaţia juridică a părţii şi mijlocul procesual la care aceasta a recurs şi respectiv remedierea situaţiei juridice a părţii prin soluţionarea excepţiei de neconstituţionalitate." (Curierul Judiciar nr. 9/2008, pag. 105 " - Condiţia interesului în cazul cererii de trimitere a cauzei la Curtea Constituţională în vederea examinării constituţionalităţii unui text de lege într-o cauză pendinte pe rolul instanţelor de judecată).
Fiind un incident apărut în cadrul unui litigiu, invocarea unei excepţii de neconstituţionalitate, impune justificarea unui interes de către autorul cererii.
Stabilirea acestui interes se face de către instanţa de judecată, pe calea verificării pertinenţei excepţiei, în raport cu procesul în care a intervenit şi a efectului pe care decizia Curţii Constituţionale îl produce în soluţionarea procesului principal, respectiv asupra conţinutului hotărârii ce se va pronunţa în cauză. Astfel, critica unui text de lege ca fiind neconstituţional nu poate fi analizată formal ci trebuie verificată condiţia prealabilă a interesului născut şi actual, fiind necesar a se aprecia că, în mod real, soluţionarea aspectului neconstituţional al textelor conduce la respectarea dreptului părţii în conformitate cu dispoziţiile Constituţiei României.
În contextul acestor argumente, în examinarea interesului cererii, Înalta Curte, Completul de 5 Judecători reţine că prin încheierea din data de 31 mai 2017 pronunţată de Curtea de Apel Bucureşti, secţia I penală, în Dosarul nr. x/2016 a fost admisă cererea formulată de inculpatul A., de sesizare a Curţii Constituţionale cu excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 26 alin. (2) şi (5) din C. proc. pen., interesul părţii fiind satisfăcut, prin admiterea cererii anterior menţionată.
Pentru considerentele ce preced, în baza art. 421 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., Completul de 5 Judecători al Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie va respinge, ca nefondat, recursul formulat de inculpatul A. împotriva dispoziţiei de respingere, ca inadmisibilă, a cererii de sesizare a Curţii Constituţionale cu excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 26 alin. (2) şi alin. (5) C. proc. pen., art. 35 alin. (1) C. pen., cuprinsă în Decizia penală nr. 266/A din data de 2 august 2017, pronunţată de Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, secţia penală în Dosarul nr. x/2012.
În baza art. 275 alin. (2) C. proc. pen., recurentul inculpat va fi obligat la plata sumei de 100 RON cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.
În baza art. 275 alin. (6) C. proc. pen. onorariul cuvenit apărătorului desemnat din oficiu pentru recurentul inculpat până la prezentarea apărătorului ales, în sumă de 90 RON, va rămâne în sarcina statului.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul formulat de inculpatul A. împotriva dispoziţiei de respingere, ca inadmisibilă, a cererii de sesizare a Curţii Constituţionale cu excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 26 alin. (2) şi alin. (5) C. proc. pen., art. 35 alin. (1) C. pen., cuprinsă în Decizia penală nr. 266/A din data de 2 august 2017, pronunţată de Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, secţia penală în Dosarul nr. x/2012.
În baza art. 275 alin. (2) C. proc. pen., obligă recurentul inculpat la plata sumei de 100 RON cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.
În baza art. 275 alin. (6) C. proc. pen. onorariul cuvenit apărătorului desemnat din oficiu pentru recurentul inculpat până la prezentarea apărătorului ales, în sumă de 90 RON, rămâne în sarcina statului.
Definitivă.
Pronunţată, în şedinţă publică, astăzi 15 ianuarie 2018.
Procesat de GGC - LM