Preliminary ruling referral on unauthorized database query under Article 360(1) Criminal Code inadmissible
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice (Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie), panel for preliminary rulings in criminal matters, dismissed as inadmissible the referral from the Ploiești Court of Appeal seeking a preliminary ruling on whether, under Article 360(1) of the Criminal Code (illegal access to a computer system), a person authorized to query a database containing non-public information commits illegal access if the query, without subsequent service-related actions, exceeds the authorization limits. The dismissal means no interpretive ruling was issued on this question; the request was rejected procedurally. The dispute concerned the interpretation of a substantive criminal law provision defining the scope of unauthorized access. The legal basis for the dismissal was procedural inadmissibility of the referral, with the decision binding from publication in the Official Gazette under Article 477(3) of the Criminal Procedure Code.
Legislator headnote
AI generatedPreliminary ruling referral on unauthorized database query under Article 360(1) Criminal Code inadmissible: Obligatorie de la data publicării în Monitorul Oficial al României, Partea I, potrivit art. 477 alin. (3) din Codul de procedură penală.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
R O M Â N I A
ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE
COMPLETUL PENTRU DEZLEGAREA UNOR CHESTIUNI DE DREPT ÎN MATERIE PENALĂ
Minuta deciziei nr. 68 Dosar nr. 1876/1/2021
Şedinţa din data de 29 septembrie 2021
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E:
Respinge, ca inadmisibilă, sesizarea formulată de Curtea de Apel Ploiești, Secţia penală şi pentru cauze cu minori şi de familie, prin care solicită pronunţarea unei hotărâri prealabile pentru dezlegarea de principiu a următoarei chestiuni de drept:
„În interpretarea dispoziţiilor art. 360 alin. (1) din Codul penal privind accesul ilegal la un sistem informatic, în cazul persoanelor care pot interoga oricând o bază de date conţinând informaţii nepublice, o asemenea interogare neurmată de efectuarea ulterioară a unor acte specifice exercitării atribuţiilor de serviciu în legătură cu interogarea efectuată, poate reprezenta o depăşire a limitelor pentru care a fost acordată autorizarea.”
Obligatorie de la data publicării în Monitorul Oficial al României, Partea I, potrivit art. 477 alin. (3) din Codul de procedură penală.
Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 29 septembrie 2021.