Pension reclassification under Law no. 189/2000 rejected; appeal dismissed as unfounded.
Legislator summary
AI generatedThe Romanian High Court of Cassation and Justice dismissed the claimant’s appeal as unfounded, thereby upholding the Court of Appeal Bucharest’s judgment of 5 May 2004, which had rejected the claim contesting the pension commission’s decision and seeking reclassification under Law no. 189/2000 instead of Law no. 309/2002. The claimant, alleging political and ethnic persecution (forced labor detachments and relocation) after 1945, had been granted beneficiary status under Law no. 309/2002 based on his own application and submitted military documents. The court held that the award of benefits was lawful because the claimant had expressly requested status under Law no. 309/2002 and met its conditions (Articles 1 and 6(2)), and that any address error in the decision did not constitute grounds for annulment, as it could be corrected by the issuing authority.
Legislator headnote
AI generatedart. 6 alin. (1) din Legea nr. 309/2002, art. 1 din Legea nr. 309/2002, art. 6 alin. (2) din Legea nr. 309/2002; Pension reclassification under Law no. 189/2000 rejected; appeal dismissed as unfounded: Pentru a pronunța această soluție, instanța a reținut că reclamantul a formulat cererea sa, în temeiul Legii nr. 309/2002 și a depus la dosar, actele cu care a făcut dovada încadrării în art. 1 din Legea nr. 309/2002. Drept urmare, i s-a stabilit calitatea de beneficiar al Legii nr. 309/2002, art. 1, drepturile corespunzătoare acordându-i-se, începând cu luna următoare înregistrării cererii.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin cererea de chemare în judecată, înregistrată cu nr. 9439 din 11 noiembrie 2003, la Tribunalul București, secția a VIII-a pentru conflicte și litigii de muncă, reclamantul C.M., în contradictoriu cu pârâta Casa de Pensii a municipiului București, a contestat hotărârea nr. 2869/3100 din 22 mai 2003, emisă de Comisia pentru aplicarea O.G. nr. 105/1999, aprobată cu modificări prin Legea nr. 189/2000, în componența prevăzută la art. 6 alin. (1) din Legea nr. 309/2002, solicitând încadrarea sa, conform Legii nr. 189/2000, art. 1 lit. d), întrucât a făcut parte din detașamentele de muncă forțată, fiind persecutat politic.
A mai solicitat reclamantul, trecerea corectă în hotărâre, a adresei sale și totodată, menționarea corectă în decizia nr. 134180 din 16 octombrie 2003, emisă de Casa de Pensii a sectorului 6 București, a adresei de domiciliu.
Instanța sesizată, prin sentința civilă nr. 80 din 13 ianuarie 2004, a declinat competența soluționării cauzei, în favoarea Curții de Apel București, secția de contencios administrativ, unde dosarul a fost înregistrat cu nr. 329/2004.
Pe parcursul procesului, reclamantul a formulat precizări, invocând persecuția etnică suferită împreună cu familia, după anul 1945 și solicitând să fie scos de sub incidența Legii nr. 309/2002, întrucât nu a fost militar și să fie trecut sub incidența Legii nr. 189/2000, art. 1 lit. c) și d).
În cauză, pârâta a depus întâmpinare, solicitând respingerea acțiunii reclamantului.
Curtea de Apel București, secția de contencios administrativ, prin sentința civilă nr. 1002 din 5 mai 2004, a respins ca neîntemeiată, acțiunea reclamantului, astfel cum a fost precizată.
Pentru a pronunța această soluție, instanța a reținut că reclamantul a formulat cererea sa, în temeiul Legii nr. 309/2002 și a depus la dosar, actele cu care a făcut dovada încadrării în art. 1 din Legea nr. 309/2002. Drept urmare, i s-a stabilit calitatea de beneficiar al Legii nr. 309/2002, art. 1, drepturile corespunzătoare acordându-i-se, începând cu luna următoare înregistrării cererii.
Cu privire la eroarea materială din cuprinsul adresei, instanța a decis că aceasta nu constituie un motiv de anulare a hotărârii, în sensul că se poate corecta de către emitentul actului.
Împotriva acestei sentințe a declarat recurs, reclamantul C.M., susținând că este îndreptățit să i se acorde drepturile prevăzute de Legea nr. 189/2000 și de Legea nr. 309/2002, având statutul de persoană persecutată din motive politice, întrucât, după anul 1945, a fost strămutat în altă localitate, decât cea de domiciliu și a făcut parte din detașamentele de muncă forțată de la Medgidia.
Recursul este nefondat.
Verificând actele cauzei, se constată că reclamantul s-a adresat comisiei, solicitând, în temeiul Legii nr. 309/2002, stabilirea calității de beneficiar al acestei legi, dovedită cu actele depuse, și anume: livretul său militar și fișa de evidență, cererea fiindu-i admisă pentru perioada 6 mai 1945 - 25 noiembrie 1956, astfel cum a fost formulată.
Rezultă, așadar, că, stabilirea și acordarea drepturilor, reclamantului, s-a făcut în mod legal, în baza cererii depuse și potrivit dispozițiilor art. 1 și art. 6 alin. (2) din Legea nr. 309/2002.
În consecință, sentința pronunțată în cauză fiind legală, urmează a se respinge prezentul recurs, ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de C.M. împotriva sentinței civile nr. 1002 din 5 mai 2004 a Curții de Apel București, secția de contencios administrativ, ca nefondat.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 30 noiembrie 2004.