Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 8636/2004 AI generated

Suspension of fiscal contestation pending criminal tax evasion proceedings under O.U.G. 13/2001

Case Number Decizia nr. 8636/2004
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Appeal and Justice dismissed the appeal of the plaintiff company, upholding the lower court's judgment that validated the Ministry of Finance's decision to suspend the resolution of the administrative tax objection. The dispute concerned the legality of the Ministry's suspension of a contestation against a debt of approximately 13.1 billion lei, arising from a tax control report, pending the final outcome of a related criminal investigation for tax evasion. The court determined that the suspension was legally required under Article 10(1) of Government Emergency Ordinance No. 13/2001, rejecting the plaintiff's argument that the criminal proceedings had ceased; the court found that although a prior letter indicated no active investigation, the prosecutor's office had subsequently initiated criminal proceedings for tax evasion, establishing the necessary interdependence between the criminal determination and the fiscal obligation assessment that justified maintaining the administrative suspension.

Legislator headnote

AI generated

art. 10 alin. (1) din O.U.G. nr. 13/2001; Suspension of fiscal contestation pending criminal tax evasion proceedings under O.U.G. 13/2001: Examinând cauza, în raport cu motivul invocat și având în vedere și prevederile art. 304 și 3041 C. proc. civ., Curtea va constata că recursul este nefondat, urmând a fi respins ca atare.

Keywords

AI generated
tax evasion proceedings suspension of investigation pending proceedings fiscal law tax assessments emergency government ordinance

Cited Legislation

AI generated
art. 10 alin. (1) din O.U.G. nr. 13/2001
În consecință, Curtea reține că soluția pronunțată de instanță, este legală și temeinică, pârâtul Ministerul Finanțelor Publice dispunând suspendarea soluționării contestației, cu respectarea prevederilor art. 10 alin. (1) din O.U.G. nr. 13/2001.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea formulată la data de 7 ianuarie 2003, reclamanta SC D. SA Deva a chemat în judecată Ministerul Finanțelor Publice și Direcția Generală a Finanțelor Publice Hunedoara, solicitând anularea deciziei nr. 553 din 29 noiembrie 2002, prin care primul pârât a dispus suspendarea soluționării contestației referitoare la suma de 13.156.692.304 lei, până la pronunțarea unei soluții definitive în cauza penală.

În motivarea cererii, reclamanta a arătat că măsura de suspendare este greșită, organele financiare având obligația legală de a răspunde societății, dacă debitele bugetare stabilite prin procesul-verbal de control din 14 octombrie 2002, sunt sau nu, datorate.

Prin sentința civilă nr. 29 din 12 februarie 2003, Curtea de Apel Alba Iulia a respins acțiunea, ca neîntemeiată.

Pentru a pronunța această hotărâre, instanța a reținut că măsura dispusă de Ministerul Finanțelor Publice, în baza art. 10 alin. (1) din O.U.G. nr. 13/2001, de suspendare a soluționării contestației, este legală și temeinică, între stabilirea obligațiilor bugetare constatate prin procesul-verbal din 16 octombrie 2002 și stabilirea caracterului infracțional al faptelor, există o strânsă interdependență, de care depinde soluționarea acțiunii.

Împotriva sentinței a declarat recurs, reclamanta SC D. SA Deva, criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.

Astfel, reclamanta a învederat că în raport cu soluția adoptată de Parchetul de pe lângă Tribunalul Hunedoara, în dosarul nr. 724/P/2002, de neîncepere a urmăririi penale, nu există indicii privind săvârșirea vreunei infracțiuni și nu se justifică menținerea măsurii suspendării soluționării contestației formulate de societate.

Examinând cauza, în raport cu motivul invocat și având în vedere și prevederile art. 304 și 3041 C. proc. civ., Curtea va constata că recursul este nefondat, urmând a fi respins ca atare.

Astfel, din adresa nr. 724/P/2002 din 9 martie 2004, a Parchetului de pe lângă Tribunalul Hunedoara, rezultă că s-a dispus începerea urmăririi penale în dosarul privind pe A.A., pentru săvârșirea infracțiunii de evaziune fiscală.

Cât privește înscrisul invocat de reclamantă, acesta menționează doar faptul că la data de 6 februarie 2003, nu se începuse urmărirea penală în cauza nr. 724/P/2002, dosarul aflându-se în faza actelor premergătoare.

În consecință, Curtea reține că soluția pronunțată de instanță, este legală și temeinică, pârâtul Ministerul Finanțelor Publice dispunând suspendarea soluționării contestației, cu respectarea prevederilor art. 10 alin. (1) din O.U.G. nr. 13/2001.

Având în vedere cele expuse mai sus, Curtea va respinge ca nefondat, recursul declarat în cauză.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de reclamanta SC D. SA Deva împotriva sentinței civile nr. 29 din 12 februarie 2003, a Curții de Apel Alba Iulia, secția comercială și de contencios administrativ, ca nefondat.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 30 noiembrie 2004.