Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 8525/2004 AI generated

Lawyer’s entry without exam: extralegal retirement-age deadline in Statute cannot limit statutory conditions

Case Number Decizia nr. 8525/2004
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal filed by the National Union of Bar Associations and a local Bar Association, thereby upholding the lower court’s order that annulled the administrative decisions denying the plaintiff's admission to the legal profession without an examination. The dispute centered on the plaintiff's application for exemption from the bar exam, which had been rejected by the Bar Association and subsequent appellate bodies on the ground that the application was not submitted at least five years prior to the standard retirement age, a requirement allegedly imposed under Article 28(9) of the Lawyer Profession Statute. The court held that this statutory provision, being an internal act of inferior legal force, could not add conditions to those established by the specific legislative framework; specifically, it rejected the argument that Article 53(2)(f) of Law No. 51/1995 authorized the Statute to impose such temporal restrictions, as the law itself (Article 16(2)(b)) merely required a minimum of ten years of professional experience as a judge, prosecutor, or notary, which the plaintiff satisfied.

Legislator headnote

AI generated

art. 53 alin. (2) lit. f) din Legea nr. 51/1995, art. 16 alin. (2) lit. b) din Legea nr. 51/1995, art. 11 din Legea nr. 51/1995, art. 312 C. proc. civ; Lawyer’s entry without exam: extralegal retirement-age deadline in Statute cannot limit statutory conditions: Pârâtele Uniunea Națională a Barourilor din România și Baroul Satu Mare au declarat recurs împotriva sentinței, susținând că atât avizul negativ dat de Baroul Satu Mare, cât și deciziile emise de Comisia Permanentă și de Consiliul Uniunii Avocaților din România, sunt date în baza art. 53 alin. (2) lit. f) din Legea nr. 51/1995 și art. 28 pct. 9 și art. 32 din Statutul profesiei de avocat, instanța reținând greșit că prevederile art. 28 pct. 9 din Statut, ar fi în contradicție cu dispozițiile art. 16 alin. (2) lit. b) din Legea nr. 51/1995, republicată.

Keywords

AI generated
admission to the bar statutory retirement age limited statutory examination legal profession grounds for cassation entry into force

Cited Legislation

AI generated
art. 53 alin. (2) lit. f) din Legea nr. 51/1995
Pârâtele Uniunea Națională a Barourilor din România și Baroul Satu Mare au declarat recurs împotriva sentinței, susținând că atât avizul negativ dat de Baroul Satu Mare, cât și deciziile emise de Comisia Permanentă și de Consiliul Uniunii Avocaților din România, sunt date în baza art. 53 alin.
art. 16 alin. (2) lit. b) din Legea nr. 51/1995
9 din Statut, ar fi în contradicție cu dispozițiile art. 16 alin. (2) lit. b) din Legea nr. 51/1995, republicată.
art. 11 din Legea nr. 51/1995
b), cât și cele prevăzute de art. 11 din Legea nr. 51/1995.
art. 312 C. proc. civ
29/1990 și a art. 312 C. proc. civ., se va respinge recursul de față, ca nefondat.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea înregistrată la 8 iulie 2004, la Curtea de Apel Oradea, reclamantul R.I. a solicitat anularea deciziei nr. 1441 din 15 aprilie 2004, emisă de Comisia Permanentă a Uniunii Avocaților din România și a deciziei nr. 9265 din 11 iunie 2004, emisă de Consiliul Uniunii Avocaților din România și înlăturarea avizului negativ de a fi primit în profesia de avocat, fără examen, avizat de Baroul Satu Mare.

În motivarea acțiunii, reclamantul arată că prin cererea depusă la 29 septembrie 2003, la Baroul Satu Mare, a solicitat să fie primit în profesia de avocat, fără examen, cerere avizată negativ de către barou și că a făcut contestație la Comisia Permanentă și apoi la Consiliul Uniunii Avocaților din România, contestații ce i s-au respins prin cele două decizii pe care le-a atacat în prezenta acțiune.

Mai arată că s-a motivat respingerea cererii, în baza prevederilor art. 28 pct. 9 din Statutul profesiei de avocat, în sensul că nu a formulat cererea, cu cel puțin 5 ani anteriori vârstei standard de pensionare, dar această dispoziție adaugă la lege, fiind vădit contrară Legii nr. 51/1995 privind organizarea și exercitarea profesiei de avocat, ale cărei prevederi referitoare la condițiile pentru primirea în profesia de avocat, fără examen, le îndeplinește în totalitate.

Curtea de Apel Oradea, secția comercială și de contencios administrativ, prin sentința nr. 451 din 20 septembrie 2004, a admis acțiunea, a anulat deciziile contestate și a obligat Uniunea Barourilor din România (fosta Uniune a Avocaților din România), să admită cererea reclamantului, de acordare a scutirii de examen și de aprobare a primirii în profesia de avocat, cu drept de exercitare la Baroul Satu Mare.

Instanța reține că avizul negativ emis de Baroul Satu Mare, în considerarea faptului că reclamantul nu a depus cererea, cu 5 ani anteriori împlinirii vârstei standard de pensionare, este nelegal, dar el este și consultativ.

Reține și că această condiție, impusă de art. 28 pct. 9 din Statutul profesiei de avocat, nu se regăsește în Legea nr. 51/1995, contravenind astfel, prevederilor legii sub acest aspect.

Pârâtele Uniunea Națională a Barourilor din România și Baroul Satu Mare au declarat recurs împotriva sentinței, susținând că atât avizul negativ dat de Baroul Satu Mare, cât și deciziile emise de Comisia Permanentă și de Consiliul Uniunii Avocaților din România, sunt date în baza art. 53 alin. (2) lit. f) din Legea nr. 51/1995 și art. 28 pct. 9 și art. 32 din Statutul profesiei de avocat, instanța reținând greșit că prevederile art. 28 pct. 9 din Statut, ar fi în contradicție cu dispozițiile art. 16 alin. (2) lit. b) din Legea nr. 51/1995, republicată.

Recursul este nefondat.

Intimatul îndeplinește în prezent, funcția de procuror, având o vechime în profesia respectivă, de circa 40 de ani, așa cum rezultă din carnetul său de muncă.

Prin cererea din 29 septembrie 2003 a solicitat să fie primit în profesia de avocat, cu scutire de examen, cerere care i s-a respins, cu motivarea că nu a depus-o cu 5 ani înainte de a împlini vârsta standard de pensionare.

Conform prevederilor art. 16 alin. (2) lit. b) din Legea nr. 51/1995, „La cerere, poate fi primit în profesie, cu scutire de examen: b) cel care, anterior sau la data primirii în profesia de avocat, a îndeplinit funcția de judecător, procuror, notar, consilier juridic sau jurisconsult, timp de cel puțin 10 ani”.

În plus, el trebuie să îndeplinească și condițiile generale prevăzute de art. 11 din această lege.

Intimatul a făcut dovada că îndeplinește atât condițiile prevăzute de art. 16 alin. (2) lit. b), cât și cele prevăzute de art. 11 din Legea nr. 51/1995.

Dar, recurentele invocă dispozițiile art. 28 pct. 9 din Statutul profesiei de avocat, care prevăd că „Persoana care îndeplinește condițiile prevăzute de lege, pentru a solicita primirea în profesia de avocat, poate formula cerere de primire, cu cel puțin 5 ani anteriori împlinirii vârstei standard de pensionare în sistemul de pensii și asigurări sociale din care face parte”.

Se impută intimatului, faptul că nu a făcut cererea, cu cel puțin 5 ani înainte de împlinirea vârstei de pensionare, dar această condiție nu este prevăzută de lege, fiind adăugată în plus prin Statut.

Însă, trebuie ținut cont că Statutul este un act intern al Uniunii Avocaților din România, adoptat de Consiliul Uniunii, act ce are o forță juridică inferioară legii și care nu poate adăuga la lege.

Recurenții susțin că această dispoziție s-a dat în baza art. 53 alin. (2) lit. f) din Legea nr. 51/1995, dar textul respectiv privește competența consiliului baroului, de a aviza cererile de primire în profesie, cu scutire de examen, care n-are nici o legătură cu îndeplinirea condiției menționată în art. 28 pct. 9 din Statut.

Dacă legiuitorul ar fi considerat necesară și această condiție, ar fi cuprins-o în conținutul Legii nr. 51/1995 sau în modificările aduse ulterior acestei legi, ceea ce nu a făcut.

Pentru toate considerentele menționate mai sus, în temeiul art. 1 și 14 din Legea nr. 29/1990 și a art. 312 C. proc. civ., se va respinge recursul de față, ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de Uniunea Națională a Barourilor din România și de Baroul Satu Mare împotriva sentinței nr. 451/CA/2004 - P.I. din 20 septembrie 2004, a Curții de Apel Oradea, secția comercială și de contencios administrativ, ca nefondat.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 25 noiembrie 2004.