Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1561/2020 AI generated

Insurer's appeal annulled as unstamped; assignment-based insurance award of USD 126,959.44 upheld

Case Number Decizia nr. 1561/2020
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice annulled the defendant's appeal as untimbered (netimbrat), making the lower court decisions final; therefore, the plaintiff prevails, and the Court of Appeal's ruling (which had upheld the trial court's judgment ordering the defendant to pay USD 126,959.44 in insurance compensation under an assignment contract and insurance policy) remains in force. The dispute arose from the plaintiff's claim for damages under an export credit insurance policy, assigned to it via a contract, after the insurer failed to pay. The High Court applied Articles 486(3) and 496(1) of the Civil Procedure Code, along with Articles 1, 24, and 33 of Government Emergency Ordinance No. 80/2013, holding that the defendant's failure to pay the judicial stamp tax, despite being notified and not contesting it under Article 39, rendered the appeal procedurally inadmissible.

Legislator headnote

AI generated

art. 488 alin. (1) pct. 8 din C. proc. civ, art. 493 alin. (2) din C. proc. civ, art. 24 alin. (2) din O.U.G. nr. 80/2013, art. 39 din O.U.G. nr. 80/2013, art. 1 alin. (1) din O.U.G. nr. 80/2013, art. 33 alin. (1) din O.U.G. nr. 80/2013; Insurer's appeal annulled as unstamped; assignment-based insurance award of USD 126,959.44 upheld: The dispute arose from the plaintiff's claim for damages under an export credit insurance policy, assigned to it via a contract, after the insurer failed to pay. The High Court applied Articles 486(3) and 496(1) of the Civil Procedure Code, along with Articles 1, 24, and 33 of Government Emergency Ordinance No. 80/2013, holding that the defendant's failure to pay the judicial stamp tax, despite being notified and not contesting it under Article 39, rendered the appeal procedurally inadmissible.

Keywords

AI generated
insurer assignment of claims export credit insurance civil dispute order to pay undue insurance benefit

Cited Legislation

AI generated
art. 488 alin. (1) pct. 8 din C. proc. civ
S.A., în temeiul dispoziţiilor art. 488 alin. (1) pct. 8 din C. proc. civ., solicitând admiterea recursului şi casarea decizie atacate.
art. 493 alin. (2) din C. proc. civ
Magistratul-asistent raportor a procedat la întocmirea raportului asupra admisibilităţii în principiu a recursului, potrivit art. 493 alin. (2) din C. proc. civ., învederând faptul că cererea de recurs este netimbrată.
art. 24 alin. (2) din O.U.G. nr. 80/2013
Prin rezoluţia aflată la dosar, s-a stabilit în sarcina recurentului-reclamant o taxă judiciară de timbru în cuantum de 4466,68 RON, în temeiul art. 24 alin.
art. 39 din O.U.G. nr. 80/2013
De asemenea, nici nu a folosit mijlocul procesual reglementat de art. 39 din O.U.G. nr. 80/2013, pentru a contesta această taxă judiciară de timbru.
art. 1 alin. (1) din O.U.G. nr. 80/2013
Constatând că recursul nu a fost timbrat anticipat, că recurenta-pârâtă nu s-a conformat obligaţiei de timbrare, potrivit menţiunilor din adresă şi raport, acte ce i-au fost comunicate la 14 mai 2019, respectiv la 17 decembrie 2019, obligaţie asupra căreia, în virtutea dispoziţiilor art. 177 alin.
art. 33 alin. (1) din O.U.G. nr. 80/2013
În conformitate cu prevederile art. 33 alin. (1) din O.U.G. nr. 80/2013, taxele judiciare de timbru se datorează şi se plătesc anticipat, iar alin.
art. 486 alin. (2) C. proc. civ
Totodată, potrivit art. 486 alin. (2) C. proc. civ., la cererea de recurs se va ataşa dovada achitării taxei de timbru, conform legii, iar potrivit alin.
art. 177 alin. (3) C. proc. civ
Constatând că recursul nu a fost timbrat anticipat, că recurenta-pârâtă nu s-a conformat obligaţiei de timbrare, potrivit menţiunilor din adresă şi raport, acte ce i-au fost comunicate la 14 mai 2019, respectiv la 17 decembrie 2019, obligaţie asupra căreia, în virtutea dispoziţiilor art. 177 alin.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 486 alin. (3) C. proc. civ.

Used to annul the appeal as untimbrated because the duty to attach the stamp duty receipt is sanctioned by nullity.

Art. 496 alin. (1) C. proc. civ.

Used to annul the appeal as untimbrated, as the appeal was not validly introduced.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Şedinţa publică din data de 15 septembrie 2020

Asupra recursului de faţă;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin cererea înregistrată pe rolul Tribunalului Iaşi, secţia a II-a civilă, de contencios administrativ şi fiscal la 17 august 2016 sub nr. x/2016, reclamanta S.C. Antibiotice S.A. a solicitat obligarea pârâtei A. S.A. la plata sumei de 126.959.44 USD, reprezentând despăgubirea cuvenită în baza poliţei de asigurare nr. x/AIS din 22 aprilie 2015, în temeiul contractului de cesiune nr. x P din 24 aprilie 2015.

Prin sentinţa civilă nr. 1397/2016/CIV din 20 decembrie 2016, Tribunalul Iaşi, secţia a II-a civilă, de contencios administrativ şi fiscal a admis acţiunea formulată de reclamanta S.C. Antibiotice S.A. Iaşi, în contradictoriu cu pârâta Banca de Export - Import a României A. S.A., şi a obligat pârâta să plătească reclamantei suma de 126.959,44 USD, reprezentând despăgubiri conform poliţei de asigurare nr. x/AIS din 22 aprilie 2015.

Împotriva acestei hotărâri a declarat apel pârâta A. S.A.

Prin decizia civilă nr. 708/2017din 23 octombrie 2017, Curtea de Apel Iaşi, secţia Civilă a respins apelul declarat de pârâta A. S.A.

Împotriva deciziei civile nr. 708/2017din 23 octombrie 2017, pronunţată de Curtea de Apel Iaşi, secţia Civilă, a declarat recurs pârâta A. S.A., în temeiul dispoziţiilor art. 488 alin. (1) pct. 8 din C. proc. civ., solicitând admiterea recursului şi casarea decizie atacate.

Prin rezoluţia aflată la dosar, s-a stabilit în sarcina recurentului-reclamant o taxă judiciară de timbru în cuantum de 4466,68 RON, în temeiul art. 24 alin. (1)şi (2) din O.U.G. nr. 80/2013.

Magistratul-asistent raportor a procedat la întocmirea raportului asupra admisibilităţii în principiu a recursului, potrivit art. 493 alin. (2) din C. proc. civ., învederând faptul că cererea de recurs este netimbrată.

Prin încheierea din 3 decembrie 2019, pronunţată de Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, secţia a II-a civilă, s-a dispus comunicarea raportului către părţi, cu menţiunea că acestea pot depune puncte de vedere în termen de 10 zile de la comunicare.

În cauză, s-a stabilit termen pentru examinarea admisibilităţii în principiu a recursului la 17 martie 2020, dată la care a fost admis în principiu recursul declarat de pârâta A. S.A. împotriva deciziei civile nr. 708/2017 din 23 octombrie 2017, pronunţată de Curtea de Apel Iaşi, secţia Civilă, fiind prorogată discutarea excepţiei de netimbrare a căii de atac. Totodată, s-a constatat suspendată judecata de plin drept, în temeiul art. 42 alin. (6) din Capitolul V al Anexei nr. 1 cuprinse în Decretul privind instituirea stării de urgenţă pe teritoriul României nr. 195 din 16 martie 2020, publicat în Monitorul Oficial nr. 212 din 16 martie 2020, cauza fiind ulterior repusă pe rol.

La termenul din 15 septembrie 2020, Înalta Curte a luat în examinare excepţia netimbrării recursului, soluţionarea acestui aspect făcând de prisos examinarea altor cereri sau excepţii, în raport cu dispoziţiile art. 248 alin. (1) şi (2) C. proc. civ., reţinând următoarele:

Instanţa a stabilit în sarcina recurentei-pârâte o taxă judiciară de timbru aferentă soluţionării recursului pendinte, în cuantum de 4.466,68 RON, conform dispoziţiilor art. 24 alin. (2) din O.U.G. nr. 80/2013, iar recurenta-pârâtă a fost înştiinţată cu privire la obligaţia de achitare a acesteia, potrivit dovezilor aflate la dosarul de recurs, însă nu s-a conformat în acest sens. De asemenea, nici nu a folosit mijlocul procesual reglementat de art. 39 din O.U.G. nr. 80/2013, pentru a contesta această taxă judiciară de timbru.

Prin art. 1 alin. (1) din O.U.G. nr. 80/2013 privind taxele judiciare de timbru a fost statuat principiul potrivit căruia acţiunile şi cererile introduse la instanţele judecătoreşti sunt supuse taxelor judiciare de timbru prevăzute de acest act normativ, taxe datorate atât de persoanele fizice, cât şi de persoanele juridice, care se plătesc anticipat sau, în mod excepţional, până la termenul stabilit de instanţă.

În conformitate cu prevederile art. 33 alin. (1) din O.U.G. nr. 80/2013, taxele judiciare de timbru se datorează şi se plătesc anticipat, iar alin. (2) din O.U.G. nr. 80/2013 stabileşte că, în măsura în care cererea de chemare în judecată este netimbrată sau insuficient timbrată, părţii i se pune în vedere, în condiţiile art. 200 alin. (2) teza I C. proc. civ., obligaţia de a timbra cererea în cuantumul stabilit de instanţă şi de a transmite la dosar dovada achitării taxei judiciare de timbru, în termen de cel mult 10 zile de la primirea comunicării.

Totodată, potrivit art. 486 alin. (2) C. proc. civ., la cererea de recurs se va ataşa dovada achitării taxei de timbru, conform legii, iar potrivit alin. (3) al aceluiaşi articol, cerinţele menţionate la alin. (2) sunt prevăzute sub sancţiunea nulităţii.

Constatând că recursul nu a fost timbrat anticipat, că recurenta-pârâtă nu s-a conformat obligaţiei de timbrare, potrivit menţiunilor din adresă şi raport, acte ce i-au fost comunicate la 14 mai 2019, respectiv la 17 decembrie 2019, obligaţie asupra căreia, în virtutea dispoziţiilor art. 177 alin. (3) C. proc. civ., nu s-a conformat nici pentru termenul de judecată, de astăzi, 15 septembrie 2020, Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie urmează a da eficienţă dispoziţiilor art. 486 alin. (3) şi art. 496 alin. (1) C. proc. civ. şi să dispună anularea ca netimbrat a recursului declarat de pârâta A. S.A. împotriva deciziei civile nr. 708/2017 din 23 octombrie 2017, pronunţată de Curtea de Apel Iaşi, secţia Civilă.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Anulează ca netimbrat recursul declarat de pârâta A. S.A. împotriva deciziei civile nr. 708/2017 din 23 octombrie 2017, pronunţată de Curtea de Apel Iaşi, secţia Civilă.

Definitivă.

Pronunţată în şedinţă publică astăzi,15 septembrie 2020.