Revision request perished due to lack of diligence during state of emergency
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice declared the petitioner’s revision request perished (lapsed), thereby upholding the finality of the prior decision that had annulled the appellant's recourse against an appellate court order. The dispute concerned the procedural validity of a revision request filed against a cassation decision, where the proceedings had been suspended in September 2019 due to the sole party's failure to appear at the hearing, initiating a six-month peremption period. The court held that although the peremption period was interrupted by the state of emergency decrees (Decrees 195/2020 and 240/2020) which suspended the running of prescription and lapse periods, the party remained culpable for not filing a request to resume proceedings under Article 417 of the Civil Procedure Code; consequently, the peremption period expired on May 25, 2020, following the end of the state of emergency, triggering the automatic lapse of the request under Article 416(1) of the Civil Procedure Code because the inactivity was attributable to the party's lack of diligence.
Legislator headnote
AI generatedart. 411 alin. (1) pct. 2 C. proc. civ, art. 416 C. proc. civ, art. 416 alin. (1) C. proc. civ, art. 181 alin. (1) pct. 3 C. proc. civ, art. 417 C. proc. civ; Revision request perished due to lack of diligence during state of emergency: Potrivit art. 416 alin. (1) C. proc. civ., orice cerere de chemare în judecată, contestaţie, apel, recurs, revizuire şi orice altă cerere de reformare sau de revocare se perimă de drept, chiar împotriva incapabililor, dacă a rămas în nelucrare din motive imputabile părţii, timp de 6 luni.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Şedinţa publică din data de 26 noiembrie 2020
Asupra cererii deduse judecăţii, reţine următoarele:
1. Circumstanţele cauzei
Prin decizia nr. 1212 din 12 iunie 2019, pronunţată de Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie în dosarul nr. x/2019, a fost anulat recursul declarat de recurentul A. împotriva încheierii de şedinţă din 24 aprilie 2019 a Curţii de Apel Timşoara, secţia I civilă.
Împotriva acestei decizii a formulat cerere de revizuire revizuentul A., înregistrată pe rolul Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie, secţia I civilă, la 3 iulie 2019.
La termenul de judecată din 26 septembrie 2019, instanţa a dispus suspendarea judecării cererii, în temeiul dispoziţiilor art. 411 alin. (1) pct. 2 C. proc. civ., întrucât revizuentul, singura parte din dosar, nu s-a prezentat la strigarea cauzei şi nu a solicitat judecarea cauzei în lipsă.
Prin rezoluţia din 5 noiembrie 2020, a fost acordat termen, din oficiu, pentru a se verifica dacă sunt întrunite condiţiile prevăzute de art. 416 C. proc. civ.
La termenul de judecată din 26 noiembrie 2020, Înalta Curte a rămas în pronunţare asupra excepţiei de perimare, invocată din oficiu.
2. Soluţia şi considerentele Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie
Analizând excepţia de perimare a cererii de revizuire, invocată din oficiu, Înalta Curte reţine următoarele:
Potrivit art. 416 alin. (1) C. proc. civ., orice cerere de chemare în judecată, contestaţie, apel, recurs, revizuire şi orice altă cerere de reformare sau de revocare se perimă de drept, chiar împotriva incapabililor, dacă a rămas în nelucrare din motive imputabile părţii, timp de 6 luni.
În speţă, suspendarea judecării cauzei în temeiul art. 411 alin. (1) pct. 2 C. proc. civ. a intervenit la 26 septembrie 2019, dată de la care a început să curgă termenul de perimare de 6 luni, calculat potrivit dispoziţiilor art. 181 alin. (1) pct. 3 C. proc. civ., care s-ar fi împlinit la 26 martie 2020.
Se constată că data împlinirii termenului de perimare este ulterioară emiterii Decretului nr. 195 din 16 martie 2020, de către Preşedinţele României, privind instituirea pe teritoriul României a stării de urgenţă.
Or, potrivit dispoziţiilor art. 41 din Decretul nr. 195 din 16 martie 2020, privind instituirea pe teritoriul României a stării de urgenţă, "prescripţiile şi termenele de decădere de orice fel nu încep să curgă, iar dacă au început să curgă se suspendă pe toată durata stării de urgenţă, instituite potrivit prezentului decret, dispoziţiile art. 2532 pct. 9 teza a II-a din Legea nr. 287/2009 privind C. civ. sau alte dispoziţii legale contrare nefiind aplicabile".
Asupra naturii juridice a termenului de perimare, se reţine că acesta nu este un veritabil termen de decădere, întrucât decăderea presupune efectuarea unui act procedural cu depăşirea termenului imperativ prescris de lege în acest scop, şi, chiar dacă acest act procedural nu este considerat valabil ca efect al decăderii, procesul civil va continua. În schimb, în ipoteza perimării, efectele nerealizării niciunui act de procedură în vederea reluării judecăţii suspendate sunt mult mai drastice, întrucât această inactivitate a părţilor va determina stingerea chiar a judecăţii în faza în care se află, iar nu doar paralizarea actului procedural prin care s-ar tinde la repunerea cauzei pe rol.
Întrucât Decretul nr. 195 din 16 martie 2020, dar şi Decretul nr. 240 din 14 aprilie 2020, privind prelungirea stării de urgenţă pe teritoriul României, nu conţin dispoziţii aplicabile termenului de perimare, influenţa acestor acte normative asupra perimării urmează a fi analizată prin prisma dispoziţiilor C. proc. civ. referitoare la suspendarea cursului perimării, prevăzută de art. 418.
Incidente speţei sunt dispoziţiile alin. (3) al articolului invocat, conform cărora perimarea se suspendă pe timpul cât partea este împiedicată de a stărui în judecată din cauza unor motive temeinic justificate, precum şi în alte cazuri prevăzute de lege.
Suspendarea de drept a judecăţii, potrivit art. 42 alin. (6) din Decretul nr. 195 din 16 martie 2020 şi art. 63 alin. (11) din Decretul nr. 240 din 14 aprilie 2020, dispusă ca măsură excepţională, determinată de manifestarea unei pandemii, constituie, în mod cert, un motiv temeinic justificat care a împiedicat partea, chiar dacă nu în mod absolut, să stăruie în judecată.
Astfel, având în vedere cele de mai sus, se reţine că, la calcularea termenului de perimare, se va avea în vedere curgerea, după încetarea stării de urgenţă, a diferenţei de timp care exista la 16 martie 2020 până la împlinirea a 6 luni de la ultimul act de procedură realizat în cauză. Raportat la datele speţei şi la cele anterior menţionate, se constată că termenul de perimare s-a împlinit la 25 mai 2020, data încetării stării de urgenţă fiind 15 mai 2020.
Pentru a interveni perimarea este necesar să se constate că lăsarea în nelucrare a procesului se datorează culpei părţii, existând în acest sens o prezumţie simplă de culpă, dedusă din lipsa de stăruinţă în judecată în intervalul de timp reglementat de lege.
Întrucât cauza a fost suspendată pentru lipsa părţilor, pentru redeschiderea procesului era necesară formularea unei cereri de către partea interesată, astfel cum rezultă din dispoziţiile art. 417 C. proc. civ.
În cauză, nu a fost formulată o astfel de cerere de către revizuent, care să arate intenţia de a continua judecata.
Dispoziţiile art. 417 C. proc. civ. nu prevăd posibilitatea instanţei de a repune cauza pe rol, în vederea continuării judecăţii, situaţie în care nu are relevanţă în curgerea termenului de perimare rezoluţia prin care s-a acordat termen în vederea verificării îndeplinirii condiţiilor art. 416 alin. (1) C. proc. civ., câtă vreme prin aceasta nu s-a luat vreo măsură în ce priveşte reluarea judecăţii.
În speţă, de la data suspendării judecăţii (26 septembrie 2019) şi până la data împlinirii termenului de perimare (25 mai 2020), partea interesată nu a efectuat niciun act procedural în virtutea căruia cursul perimării ar fi putut fi întrerupt, astfel cum impun dispoziţiile imperative ale art. 417 C. proc. civ.
Pentru aceste considerente, Înalta Curte constată întrunirea în cauză a condiţiilor prevăzute de art. 416 alin. (1) C. proc. civ. şi urmează a constata perimată cererea de revizuire cu a cărei soluţionare a fost învestită.
PENTRU ACESTE MOTIVE,
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Constată perimată cererea de revizuire formulată de revizuentul A. împotriva deciziei nr. 1212 din 12 iunie 2019, pronunţată de Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, secţia I civilă, în dosarul nr. x/2019.
Cu recurs în 5 zile de la pronunţare la Completul de 5 judecători.
Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 26 noiembrie 2020.