Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2246/2020 AI generated

Resumption of civil trial after party death: lifting statutory suspension upon production of heir certificate

Case Number Decizia nr. 2246/2020
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice admitted the defendant's appeal, set aside the appellate decision, and remanded the case for continuation of proceedings, thereby allowing the defendant to resume the litigation. The dispute arose from a partition in judicial process where the appellate court had previously rejected a motion to resume proceedings because the defendant had not yet produced an heir certificate for a deceased co-party, despite the suspension of the trial having been initiated by the defendant. The Supreme Court held that the rejection was illegal because the heir certificate was subsequently filed during the appeal phase, clarifying the procedural framework; it reasoned that the suspension under Art. 243(1)(1) of the Civil Procedure Code is a measure to ensure the right of defense and contradiction, not a sanction, and thus the completion of the succession proceedings justified lifting the suspension and resuming the judgment.

Legislator headnote

AI generated

art. 243 alin. (1) pct. 1 C. proc. civ, art. 304 pct. 5 C. proc. civ, art. 243 C. proc. civ; Resumption of civil trial after party death: lifting statutory suspension upon production of heir certificate: În toate cazurile prevăzute de art. 243 C. proc. civ. suspendarea se dispune pentru a i se acorda părţii interesate sau moştenitorilor posibilitatea de a lua măsurile ce se impun pentru continuarea judecăţii, respectiv, pentru a garanta dreptul la apărare al părţilor şi a asigura principiul contradictorialităţii.

Keywords

AI generated
statutory rights of heir death certificate civil litigation procedure procedural rights grounds for cassation suspension of bankruptcy proceedings

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Şedinţa publică din data de 4 noiembrie 2020

asupra cauzei de faţă, constată următoarele:

Prin încheierea de şedinţă din 6 iulie 2020, Curtea de Apel Ploieşti, secţia I civilă a respins cererea de repunere pe rol formulată de pârâtul A. şi a menţinut măsura suspendării judecăţii recursului declarat de acesta împotriva deciziei nr. 1486/26.10.2018 a Tribunalului Prahova în cauza având ca obiect partaj judiciar.

Pentru a se pronunţa astfel, instanţa a reţinut că în cauză nu sunt întrunite condiţiile repunerii pe rol a cauzei a cărei judecată a fost suspendată la un termen anterior, în baza dispoziţiilor art. 243 alin. (1) pct. 1 C. proc. civ., întrucât la dosar nu s-a depus certificatul de moştenitor de pe urma defunctei B..

Împotriva acestei încheieri a formulat recurs, întemeiat pe dispoziţiile art. 304 pct. 5 C. proc. civ., pârâtul A., arătând că respingerea cererii de repunere pe rol este nelegală, întrucât prin aceasta s-a specificat faptul că până la termenul ce se va acorda vor fi indicaţii moştenitorii defunctei B., iar dezbaterea succesiunii nu era finalizată la momentul dezbaterii cererii de repunere pe rol.

A mai arătat recurentul că, chiar dacă procedura succesorală nu a fost finalizată din motive ce nu-i pot fi imputate, voinţa sa de continuare a procesului era evidentă, impunându-se reluarea judecăţii.

Analizând cauza, Înalta Curte constată următoarele:

Potrivit art. 243 alin. (1) pct. 1 C. proc. civ. judecata cauzei se suspendă de drept "prin moartea uneia din părţi, afară de cazul când partea interesată cere termen pentru introducerea în judecată a moştenitorilor".

Hotărârea pronunţată cu nerespectarea regulii înscrise în textul legal anterior citat, adică în contradictoriu cu o persoană care a decedat în cursul judecăţii, este lovită de nulitate.

În toate cazurile prevăzute de art. 243 C. proc. civ. suspendarea se dispune pentru a i se acorda părţii interesate sau moştenitorilor posibilitatea de a lua măsurile ce se impun pentru continuarea judecăţii, respectiv, pentru a garanta dreptul la apărare al părţilor şi a asigura principiul contradictorialităţii.

Ţinând seama de raţiunile care determină suspendarea judecăţii reglementată de norma legală mai sus arătată, instanţa poate acorda, în toate cazurile, un termen pentru îndeplinirea exigenţelor impuse de lege.

Înalta Curte constată că în cauză, suspendarea judecăţii în temeiul textului legal anterior menţionat a intervenit la însăşi solicitarea recurentului, aşa cum rezultă din practicaua încheierii de şedinţă din data de 27.05.2020, dată la care s-a dispus această măsură.

Acelaşi recurent a formulat cerere de redeschidere a judecăţii în vederea indicării numelui şi calităţii moştenitorilor defunctei B., cerere ce a fost respinsă la data de 06.07.2020, prin încheierea recurată în prezenta cauză, instanţa apreciind că nu sunt îndeplinite condiţiile reluării judecăţii, câtă vreme nu s-a depus la dosar certificatul de moştenitor al defunctei.

În calea de atac a recursului împotriva încheierii menţionate, recurentul a depus, în copie, certificatul de calitate de moştenitor nr. 307/28.10.2020, eliberat de SPN C. şi D..

Rezultă că recurentul a depus toate diligenţele pentru a clarifica situaţia succesorală de pe urma defunctei B., iar continuarea suspendării judecăţii ar reprezenta o măsură excesivă, câtă vreme partea interesată a făcut toate demersurile necesare şi posibile din perspectiva poziţiei sale procesuale.

Aceasta întrucât suspendarea judecăţii astfel cum este reglementată de dispoziţiile art. 243 alin. (1) pct. 1 C. proc. civ. nu reprezintă o sancţiune aplicată vreuneia din părţile litigante, ci o modalitate prevăzută de lege pentru a clarifica cadrul procesual dedus judecăţii, în situaţia de excepţie a decesului unui dintre participanţii la proces.

Astfel, întrucât de la data respingerii cererii de repunere pe rol şi până la momentul soluţionării prezentului recurs, au intervenit elemente de natură să justifice reluarea judecăţii, respectiv, aşa cum rezultă din înscrisul depus la dosar în această etapă procesuală, dezbaterea succesorală a fost finalizată prin emiterea unui certificat de calitate de moştenitor în beneficiul recurentului, cu consecinţa clarificării cadrului procesual al cauzei, Înalta Curte va admite recursul declarat de pârâtul A. împotriva încheierii de şedinţă din 06.07.2020, pe care o va casa şi va trimite cauza spre continuarea judecăţii.

PENTRU ACESTE MOTIVE,

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Admite recursul declarat de pârâtul A. împotriva încheierii din 6 iulie 2020 a Curţii de Apel Ploieşti, secţia I civilă.

Casează încheierea recurată şi trimite cauza spre continuarea judecăţii.

Irevocabilă.

Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 4 noiembrie 2020.