Cumulability of statutory retirement age reductions under public pension legislation
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the *recurso in interesul legii* (appeal in the interest of the law) filed by the Administrative College of the Court of Appeal of Braşov, resulting in no change to the lower court’s ruling on the specific legal issue. The dispute concerned the interpretation and uniform application of public pension legislation, specifically whether the reduction of the standard retirement age provided for in Article 58 of Law No. 263/2010 could be cumulated with the reduction regulated by Article 55 of the same law. The Court’s decision was based on the procedural admissibility requirements for appeals in the interest of the law, as mandated by Article 517(4) of the Code of Civil Procedure, which renders the ruling obligatory for all courts.
Legislator headnote
AI generatedart. 60 alin. (2) din Legea nr. 263/2010, art. 55 din Legea nr. 263/2010, art. 517 alin. (4) din Codul de procedură civilă; Cumulability of statutory retirement age reductions under public pension legislation: The dispute concerned the interpretation and uniform application of public pension legislation, specifically whether the reduction of the standard retirement age provided for in Article 58 of Law No. 263/2010 could be cumulated with the reduction regulated by Article 55 of the same law. The Court’s decision was based on the procedural admissibility requirements for appeals in the interest of the law, as mandated by Article 517(4) of the Code of Civil Procedure, which renders the ruling obligatory for all courts.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedCited to establish the binding nature of the ruling on inadmissibility in the interest of the law.
Full text
R O M Â N I A
ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE
SECŢIILE UNITE
Completul pentru soluționarea recursului în interesul legii
Minuta deciziei nr. 13 Dosar nr. 1238/1/2021
Şedinţa de la 28 iunie 2021
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E :
Respinge, ca inadmisibil, recursul în interesul legii declarat de Colegiul de conducere al Curţii de Apel Braşov, cu privire la următoarea problemă de drept:
Interpretarea şi aplicarea unitară a dispoziţiilor art. 60 alin. (2) din Legea nr. 263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice, cu modificările şi completările ulterioare, în sensul de a se stabili dacă reducerea vârstei standard de pensionare prevăzută de art. 58 poate fi cumulată cu aceea reglementată de art. 55 din Legea nr. 263/2010.
Obligatorie, potrivit dispozițiilor art. 517 alin. (4) din Codul de procedură civilă.
Pronunțată în ședință publică astăzi, 28 iunie 2021.