Scope of "psychoactive substances" in criminal production offense: inclusion of narcotics and psychotropic drugs regulated by special legislation
Romania (RO)
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice ruled that the term "psychoactive substances" in the criminal offense provision of Article 336(2) of the Penal Code must be interpreted extensively to include not only substances under the Law on Combating Operations with Products Susceptible of Having Psychoactive Effects but also substances governed by the specific laws on drug trafficking and narcotic/psychotropic plants, thereby rejecting the alternative narrow interpretation proposed by the referring appellate court. This mandatory decision, issued in response to a referral from the Ploiești Court of Appeal regarding a criminal case involving the production of psychoactive substances, resolves a preliminary question of law to clarify the scope of the incrimination norm, establishing that it encompasses categories of drugs and narcotics regulated by separate special legislation. The legal basis centers on the statutory definition within Article 336(2) of the Penal Code and its necessary integration with Laws No. 194/2011, No. 143/2000, and No. 339/2005 to ensure consistent application of criminal liability for the production and distribution of controlled substances.
Legislator headnote
AI generatedScope of "psychoactive substances" in criminal production offense: inclusion of narcotics and psychotropic drugs regulated by special legislation: Stabileşte că „Folosirea sintagmei de „substanţe psihoactive” din cuprinsul normei de incriminare a art.336 alin. (2) din Codul penal include, pe lângă categoria de substanţe la care face referire Legea nr.194/2011 privind combaterea operaţiunilor cu produse susceptibile de a avea efecte psihoactive altele decât cele prevăzute de acte normative în vigoare, şi substanţele prevăzute în conţinutul Legii speciale nr.143/2000 privind prevenirea şi combaterea traficului şi consumului ilicit de droguri, cu modificările şi completările ulterioare şi al Legii speciale nr.339/2005 privind regimul juridic al plantelor, substanţelor şi preparatelor stupefiante şi psihotrope”.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
R O M Â N I A
ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE
COMPLETUL PENTRU DEZLEGAREA UNOR CHESTIUNI DE DREPT ÎN MATERIE PENALĂ
Minuta deciziei nr. 48 Dosar nr. 833/1/2021
Şedinţa din data de 9 iunie 2021
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E:
Admite sesizarea formulată de către Curtea de Apel Ploieşti, Secţia Penală şi pentru Cauze cu Minori şi de Familie, în dosarul nr.5989/315/2020, prin care se solicită pronunţarea unei hotărâri prealabile pentru dezlegarea de principiu a următoarei probleme de drept:
„Folosirea sintagmei de „substanțe psihoactive” în conținutul normei de incriminare presupune o restrângere a sferei de aplicare a normei de incriminare la categoria de substanțe la care face referire Legea nr. 194/2011 privind combaterea operațiunilor cu produse susceptibile de a avea efecte psihoactive, altele decât cele prevăzute de acte normative în vigoare, republicată, sau, după caz, sfera noțiunii de substanțe psihoactive se impune a fi interpretată în mod extensiv, fiind incluse și substanțele prevăzute în conținutul Legilor speciale nr. 143/2000 privind prevenirea și combaterea traficului și consumului ilicit de droguri, republicată, cu modificările și completările ulterioare, nr. 339/2005 privind regimul juridic al plantelor, substanțelor și preparatelor stupefiante și psihotrope.”
Stabileşte că „Folosirea sintagmei de „substanţe psihoactive” din cuprinsul normei de incriminare a art.336 alin. (2) din Codul penal include, pe lângă categoria de substanţe la care face referire Legea nr.194/2011 privind combaterea operaţiunilor cu produse susceptibile de a avea efecte psihoactive altele decât cele prevăzute de acte normative în vigoare, şi substanţele prevăzute în conţinutul Legii speciale nr.143/2000 privind prevenirea şi combaterea traficului şi consumului ilicit de droguri, cu modificările şi completările ulterioare şi al Legii speciale nr.339/2005 privind regimul juridic al plantelor, substanţelor şi preparatelor stupefiante şi psihotrope”.
Obligatorie de la data publicării în Monitorul Oficial al României, Partea I, potrivit art.477 alin. (3) din Codul de procedură penală.
Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 9 iunie 2021.