Public procurement financial correction upheld; appeal stricken as null for lacking mandatory cassation grounds.
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice (Administrative and Fiscal Division) declared the appellant municipality's appeal null, affirming the lower court's ruling that rejected the municipality's action to annul the administrative decision and inspection note imposing a 5% financial correction on a public procurement contract for using allegedly illegal evaluation factors. The appeal was stricken as null because the appellant merely copied its original complaint arguments without formulating any specific grounds of illegality under Article 488(1) of the Civil Procedure Code, failing to challenge the legality of the appealed judgment itself. The court held that the appeal did not meet the mandatory motivation requirements, as it presented no criticisms capable of fitting within the exhaustive cassation grounds, invoking Articles 486(1)(d), 489(1)-(2), and 496 of the Civil Procedure Code.
Legislator headnote
AI generatedart. 488 alin. (1) pct. 8 C. proc. civ, art. 2 alin. (1) lit. a) din O.U.G. nr. 66/2011, art. 486 alin. (1) lit. d) din C. proc. civ, Articolul 487 alin. (1) din C. proc. civ, art. 489 alin. (1) din C. proc. civ, art. 489 alin. (2) din C. proc. civ; Public procurement financial correction upheld; appeal stricken as null for lacking mandatory cassation grounds: The appeal was stricken as null because the appellant merely copied its original complaint arguments without formulating any specific grounds of illegality under Article 488(1) of the Civil Procedure Code, failing to challenge the legality of the appealed judgment itself. The court held that the appeal did not meet the mandatory motivation requirements, as it presented no criticisms capable of fitting within the exhaustive cassation grounds, invoking Articles 486(1)(d), 489(1)-(2), and 496 of the Civil Procedure Code.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedLegal basis for the decision in the appeal.
Ground for declaring the appeal null because the invoked grounds did not fall within the cases provided by law.
Full text
Şedinţa publică din data de 28 noiembrie 2019
Asupra recursului de faţă;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
I. Circumstanţele cauzei
1. Cadrul procesual
Prin cererea înregistrată la data de 10.10.2016 pe rolul Curţii de Apel Bacău, reclamantul Municipiul Oneşti a solicitat, în contradictoriu cu pârâtul Ministerul Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice - Direcţia Constatare şi Stabilire Nereguli - AMPOR, anularea Deciziei 273/05.09.2016 şi a Notei de constatare x/22.06.2016.
2. Soluţia instanţei de fond
Prin sentinţa civilă nr. 17/2017 din 07 februarie 2017 pronunţată de Curtea de Apel Bacău, secţia a II-a civilă, de contencios administrativ şi fiscal s-a respins, ca nefondată, acţiunea formulată de reclamantul Municipiul Oneşti prin Primar, în contradictoriu cu pârâtul Ministerul Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice - Direcţia Constatare şi Stabilire Nereguli - AMPOR.
3. Cererea de recurs
Împotriva sentinţei civile nr. 17/2017 din 07 februarie 2017 pronunţate de Curtea de Apel Bacău, secţia a II-a civilă, de contencios administrativ şi fiscal a declarat recurs reclamantul Municipiul Oneşti, prin care solicită, în temeiul art. 488 alin. (1) pct. 8 C. proc. civ., admiterea recursului, modificarea sentinţei recurate şi admitere acţiunii.
Recurentul-reclamant arată că prin Nota de constatare a neregulilor şi de stabilire a corecţiilor financiare nr. x/22.06.2016 i s-a aplicat o corecţie de 5% din valoarea contractului de achiziţie publică nr. x încheiat între reclamant şi S.C. A. S.R.L., reţinându-se că s-au folosit factori de evaluare nelegali.
Mai arată că nu a restricţionat participarea persoanelor interesate, deoarece ofertanţii puteau depune pentru serviciile desfăşurate în ultimii 3 ani şi alte tipuri de proiecte, nu numai proiecte similare şi nici nu s-a solicitat vreo valoare minimă totală pentru prestările de servicii.
Susţine că, în raport cu prevederile art. 15 alin. (1) teza I din H.G. nr. 925/2006, autoritatea contractantă a respectat prevederile legale în vigoare la acel moment.
Precizează că în cauză nu există nicio abatere de la legalitate/regularitate/conformitate, în sensul art. 2 alin. (1) lit. a) din O.U.G. nr. 66/2011 şi că nu a fost în niciun fel prejudiciat bugetul Uniunii Europene şi nici fondurile publice naţionale.
4. Apărările intimatului-pârât
Intimatul-pârât Ministerul Dezvoltării Regionale, Administraţiei Publice şi Fondurilor Europene a formulat întâmpinare, prin care invocă excepţia nulităţii recursului, având în vedere faptul că recurentul-reclamant a preluat motivele din cererea de chemare în judecată, fără a aduce vreo critică de legalitate sentinţei recurate.
Pe fond, solicită respingerea recursului, ca nefondat.
II. Soluţia Înaltei Curţi
Analizând cu prioritate excepţia nulităţii cererii de recurs, invocată de către intimatul-pârât prin întâmpinare, Înalta Curte constată că recursul de faţă este nul, pentru următoarele considerente:
2.1. Argumentele de fapt şi de drept relevante.
Potrivit art. 486 alin. (1) lit. d) din C. proc. civ.:
"(1) Cererea de recurs va cuprinde următoarele menţiuni:
d) motivele de nelegalitate pe care se întemeiază recursul şi dezvoltarea lor sau, după caz, menţiunea că motivele vor fi depuse printr-un memoriu separat".
Articolul 487 alin. (1) din C. proc. civ. prevede că:
"Recursul se va motiva prin însăşi cererea de recurs, în afară de cazurile prevăzute la art. 470 alin. (5), aplicabile şi în recurs."
Conform art. 489 alin. (1) din C. proc. civ.:
"Recursul este nul dacă nu a fost motivat în termenul legal, cu excepţia cazului prevăzut la alin. (3)", iar potrivit art. 489 alin. (2) din C. proc. civ.:
"Aceeaşi sancţiune intervine în cazul în care motivele invocate nu se încadrează în motivele de casare prevăzute la art. 488."
În acest sens, Înalta Curte constată că potrivit art. 483 alin. (3) din C. proc. civ.:
"Recursul urmăreşte să supună Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie examinarea, în condiţiile legii, a conformităţii hotărârii atacate cu regulile de drept aplicabile", legiuitorul înţelegând să încadreze calea de atac a recursului în rândul căilor extraordinare de atac, obiectul său fiind acela al verificării aspectelor de nelegalitate indicate în mod expres şi limitativ de dispoziţiile art. 488 C. proc. civ.
În speţă, examinând cererea de recurs formulată de către reclamantul Municipiul Oneşti, Înalta Curte constată că aceasta reprezintă o copie fidelă a paragrafelor din cererea de chemare în judecată, de la dosarul Curţii de Apel Bacău, astfel că aspectele invocate au făcut obiectul analizei instanţei de fond.
În plus, deşi la pag. 3 din cererea de recurs, paragraful 2 nu se regăseşte în acţiunea introductivă, acesta nu reprezintă o critică adusă hotărârii recurate, ci reprezintă un punct de vedere al recurentului, ce nu poate fi circumscris motivelor de nelegalitate, pentru a fi apt să conducă la casarea hotărârii recurate.
Or, această neregularitate a cererii de recurs este sancţionată cu nulitatea.
Recursul nu reprezintă o cale devolutivă de atac, instanţa de recurs fiind învestită cu analiza conformităţii hotărârii recurate în raport cu dispoziţiile legale incidente, prin prisma motivelor de casare expuse de art. 488 C. proc. civ.. De aceea, nici simpla indicare formală a încadrării recursului într-unul dintre motivele de casare prevăzute de acest text de lege nu este suficientă pentru a se considera îndeplinită condiţia motivării recursului, atât timp cât criticile expuse nu pot fi încadrate în motivele de casare prevăzute de lege.
Deoarece recurentul-reclamant nu s-a conformat exigenţelor cerute de lege şi nu a formulat critici care să permită încadrarea motivelor de recurs în vreunul dintre cazurile expres şi limitativ prevăzute de art. 488 alin. (1) din C. proc. civ., Înalta Curte va constata nul recursul de faţă.
2.2. Temeiul legal al soluţiei adoptate în recurs.
Pentru considerentele expuse, în temeiul art. 496 coroborat cu art. 489 alin. (2) C. proc. civ., Înalta Curte va constata nul recursul declarat de Municipiul Oneşti împotriva sentinţei civile nr. 17/2017 din 07 februarie 2017 pronunţate de Curtea de Apel Bacău, secţia a II-a civilă, de contencios administrativ şi fiscal.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Constată nul recursul declarat de Municipiul Oneşti împotriva sentinţei civile nr. 17/2017 din 07 februarie 2017 pronunţate de Curtea de Apel Bacău, secţia a II-a civilă, de contencios administrativ şi fiscal.
Definitivă.
Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 28 noiembrie 2019.