Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 4786/2003 AI generated

Retrocession of expropriated land: scope of unauthorized occupation and timeliness of cassation appeal

Case Number Decizia nr. 4786/2003
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appellant’s recourse as late-filed and the intervenors’ recourse as unfounded, thereby leaving in force the Court of Appeal’s order to retrocede an additional 141.90 sq. m of land to the original owner, while the initial trial court’s retrocession of 180 sq. m remained partially modified by the appellate decision. The dispute concerned the retrocession of land originally expropriated by the state, where the property owner claimed the full area previously allocated to unauthorized users, who had fenced and utilized 300 sq. m despite holding a usage right for only 100 sq. m; the trial court had initially ordered retrocession of 180 sq. m, but the appellate court adjusted this by adding 141.90 sq. m based on the excess area occupied in violation of the construction permit. The Supreme Court rejected the intervenors’ procedural and substantive objections, finding that the appellate court was not required to commission a new expert report and correctly applied the factual record regarding the unauthorized enclosure, and it barred the owner’s appeal strictly on the basis of Article 301 of the Code of Civil Procedure (as amended by O.U.G. No. 58/2003), which established a 15-day deadline for filing recourse that was exceeded.

Legislator headnote

AI generated

art. 301 C. proc. civ; Retrocession of expropriated land: scope of unauthorized occupation and timeliness of cassation appeal: Intervenienții critică decizia atacată ca fiind netemeinică și nelegală – invocând prevederile art. 304 pct. 9 și 10 C. proc. civ. – pentru următoarele considerente.

Keywords

AI generated
expropriated land occupied property retrocession unauthorized construction right to property violation of procedural rights

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursurilor de față:

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința civilă nr. 542 din 10 decembrie 2001 a Tribunalului Mehedinți s-a admis în parte acțiunea formulată de reclamanta F. G., împotriva Statului Român – Ministerul Finanțelor, D.G.F.P.C.F.S. Mehedinți, Consiliului Local Drobeta-Turnu Severin; s-a admis cererea de chemare în judecată a altor persoane – intervenienți S.M. și S.S. formulată de Consiliul Local Drobeta-Turnu Severin și pe cale de consecință s-a dispus retrocedarea către reclamantă a suprafeței de 180 mp situată pe raza municipiului Drobeta-Turnu Severin.

Pentru a hotărî astfel, instanța de fond a reținut că imobilul proprietatea reclamantei (compus din 450 mp teren din care 108,18 mp construcții) situat pe raza municipiului Drobeta-Turnu Severin a fost preluat de stat în baza Decretului de expropriere nr. 67/28 februarie 1985, cu plata unei despăgubiri în valoare de 59.767 lei.

S-a mai reținut că prin decizia nr. 76/30 ianuarie 1989 a fostului Consiliu Popular Drobeta-Turnu Severin, s-a atribuit în folosință intervenienților S.M. și S., suprafața de 100 mp pe care aceștia și-au edificat o construcție P + 1 în baza autorizației de construcție nr. 45/04 august 1989. Suprafața efectiv împrejmuită și necesară bunei utilizări a imobilului este de 300 mp.

Curtea de Apel Craiova, prin decizia civilă nr. 104 din 27 iunie 2002, a admis apelul declarat de reclamanta F.G., împotriva sentinței civile nr. 542/10 decembrie 2001 a Tribunalului Mehedinți și pe cale de consecință: a schimbat în parte sentința atacată în sensul că a dispus retrocedarea către reclamantă și a suprafeței de 141,90 mp; s-au menținut restul dispozițiilor sentinței atacate.

Pentru a hotărî astfel, instanța de apel a reținut că nu toată suprafața de 300 mp este necesară pentru folosința construcției, edificată de intervenienți, impunându-se retrocedarea către reclamantă și a suprafeței de 141,90 mp.

Intervenienții au primit spre folosință doar suprafața de 100 mp, însă aceștia încălcând autorizația de construcție, au mai ocupat încă 200 mp.

Împotriva deciziei civile mai sus menționată au declarat recurs reclamanta F.G. și intervenienții S.S. și S.T.

Intervenienții critică decizia atacată ca fiind netemeinică și nelegală – invocând prevederile art. 304 pct. 9 și 10 C. proc. civ. – pentru următoarele considerente.

- Deși instanța de apel la termenul din 13 iunie 2002 a solicitat părților liste cu martori și obiective pentru o nouă expertiză, totuși la termenul din 27 iunie 2002, revine fără nici o motivație asupra probelor deja admise.

- Retrocedarea către reclamantă și a suprafeței de 141,90 mp de către instanța de apel, este greșită, deoarece aceasta nu putea să înlăture concluziile stabilite de expertul tehnic P.O., eventual instanța de apel putea efectua o nouă expertiză tehnică.

Recursul nu este fondat.

Nu poate fi reținută critica referitoare la faptul că instanța de apel a revenit, fără nici o motivație asupra probelor stabilite la termenul din 13 iunie 2002, deoarece, din cuprinsul încheierilor de ședință din 13 iunie 2002 și din 27.06.2002, nu rezultă că ar fi fost vorba de administrare de noi probe în cauză și nici de faptul că s-a revenit fără vreo motivație asupra probelor deja administrate.

Este neîntemeiată și critica referitoare la faptul că instanța de apel nu putea să înlăture concluziile stabilite de expertul tehnic P.O., deoarece instanța de apel în mod corect a statuat restituirea către reclamantă și a suprafeței de 141,90 mp, pe considerentul că prin autorizația de construcție nr.45/04.08.1989, intervenienții au primit spre folosință doar suprafața de 100 mp iar ei în mod abuziv au împrejmuit suprafața de 300 mp. Acest lucru rezultă din raportul de expertiză 761-62 și 77-78 din dosar nr. 2429/2001 al Tribunalului Mehedinți.

Cu privire la recursul declarat de reclamantă, se reține că acesta a fost tardiv introdus la instanța a cărei hotărâre se atacă, respectiv la Curtea de Apel Craiova.

Potrivit art. 301 C. proc. civ., cu modificările aduse de O.U.G. nr. 58/25 iunie 2003 privind modificarea și completarea Codului de procedură civilă, termenul de recurs este de 15 zile de la comunicarea hotărârii.

În speță, decizia nr. 104/27 iunie 2002 a Curții de Apel Craiova – ce se critică de reclamantă – a fost comunicată acesteia la data de 20 iulie 2002, iar recursul a fost declarat la 22 septembrie 2002, deci cu mult peste termenul de 15 zile prevăzut de textul de lege mai sus enunțat.

Așadar se va respinge ca tardiv formulat recursul declarat de reclamanta F.G. împotriva deciziei civile nr.104/27iunie 2002 a Curții de Apel Craiova.

Pentru considerentele invederate, recursul declarat de intervenienții S.S. și S.T., împotriva aceleiași decizii, va fi respins ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge, ca tardiv formulat recursul reclamantei F.G. împotriva deciziei nr. 104 din 27 aprilie 2002 a Curții de Apel Craiova, secția civilă.

Respinge ca nefondat recursul intervenienților S.S. și S.T. împotriva aceleiași decizii.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 18 noiembrie 2003.