Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 59/2004 AI generated

Reclaim of Security Deposit for Suspension of Enforcement: Inadmissibility of Appeal Against Interlocutory Orders When Main Judgment Is Not Subject to Cassation

Case Number Decizia nr. 59/2004
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Complete Bench of Nine Judges of the High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal, ruling that the bank-applicant failed to meet formal admissibility requirements, thereby leaving in force the lower court’s decision to refuse the return of the financial guarantee. The dispute concerned a bank’s application to reclaim a deposit of 1 billion lei posted to suspend the enforcement of a civil judgment, which had been rejected by the appellate commercial court because the opposing party indicated it would pursue damages for the appeal. The court held that under Article 300 of the Code of Civil Procedure, orders regarding the suspension of enforcement or the related security are accessory to the main judgment; consequently, such interlocutory orders are not subject to independent appeal when the main judgment itself is no longer appealable, as the principle that the accessory follows the principal precludes attacking the order separately from the final decision.

Legislator headnote

AI generated

art. 304 C. proc. civ, art. 300 alin. (5) C. proc. civ, art. 300 alin. (3) C. proc. civ, art. 282 alin. (2) C. proc. civ, art. 403 alin. (3) C. proc. civ; Reclaim of Security Deposit for Suspension of Enforcement: Inadmissibility of Appeal Against Interlocutory Orders When Main Judgment Is Not Subject to Cassation: În adevăr, potrivit art. 300 alin. (3) C. proc. civ., „suspendarea la cerere a executării hotărârii poate fi acordată numai după depunerea unei cauțiuni ce se va stabili prin încheiere, cu ascultarea părților în Camera de Consiliu”, iar în conformitate cu alin. (5) al aceluiași articol, „cauțiunea se eliberează recurentului de îndată, dacă intimatul declară în mod expres că nu urmărește obligarea recurentului la despăgubiri pentru prejudiciile cauzate în urma exercitării recursului”.

Keywords

AI generated
appealable interlocutory decision civil judgment order for enforcement bank deposit commercial dispute bank guarantee

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Examinând recursul sub aspectul îndeplinirii cerințelor de formă, precum și dacă motivele invocate se încadrează în cazurile de modificare sau casare a hotărârii, prevăzute de art. 304 C. proc. civ., constată următoarele:

Societatea bancară C.E.C. SA a formulat cerere prin care a solicitat restituirea cauțiunii de 1.000.000.000 lei consemnată la C.E.C., cu recipisa nr. 77 din 21 octombrie 2003, pentru suspendarea executării silite a sentinței civile nr. 73 din 30 iunie 2003 a Curții de Apel București, secția a V-a comercială.

Înalta Curte de Casație și Justiție, secția comercială, întemeindu-se pe dispozițiile art. 300 alin. (5) C. proc. civ., prin încheierea din 3 decembrie 2003, pronunțată în dosarul nr. 1490/2003, a respins cererea de restituire a cauțiunii formulată de societatea bancară C.E.C. SA.

S-a motivat că, în raport cu precizările făcute de intimați, care au declarat că urmăresc obligarea petiționarei la despăgubiri pentru prejudiciile cauzate în urma exercitării recursului de către aceasta, se impune respingerea cererii de restituire a cauțiunii, conform art. 300 alin. (5) C. proc. civ.

Împotriva acestei încheieri, societatea bancară C.E.C. SA a declarat recurs, susținând că, în urma respingerii cererii sale de suspendare a executării sentinței vizate, nu mai este necesară menținerea unei garanții constituite în favoarea părții care are la îndemână calea executării acelei hotărâri.

Examinându-se recursul declarat, în raport cu cerințele de formă privind admisibilitatea acestuia, se constată că aceste cerințe nu sunt îndeplinite.

În adevăr, potrivit art. 300 alin. (3) C. proc. civ., „suspendarea la cerere a executării hotărârii poate fi acordată numai după depunerea unei cauțiuni ce se va stabili prin încheiere, cu ascultarea părților în Camera de Consiliu”, iar în conformitate cu alin. (5) al aceluiași articol, „cauțiunea se eliberează recurentului de îndată, dacă intimatul declară în mod expres că nu urmărește obligarea recurentului la despăgubiri pentru prejudiciile cauzate în urma exercitării recursului”.

Prevederea în art. 300 alin. (3) C. proc. civ., conform căreia, în această materie, sunt aplicabile în mod corespunzător dispozițiile art. 403 alin. (3) din același cod, prin care se menționează că „asupra cererii de suspendare formulate (...) instanța, în toate cazurile, se pronunță prin încheiere, care poate fi atacată cu recurs, în mod separat”, nu sunt însă incidente în speță.

Semnificația acestei reglementări nu poate fi decât aceea că, prin prevederea expresă a căii de atac a recursului, a fost eliminată calea de atac a apelului împotriva hotărârii prin care este soluționată contestația la executare, iar, pe cale de consecință, și împotriva încheierii privind suspendarea la cerere a executării hotărârii pe cauțiune.

De aceea, regula instituită prin art. 299, cu referire la art. 282 alin. (2) C. proc. civ., potrivit căreia împotriva încheierilor premergătoare nu se poate face recurs decât odată cu fondul, nu poate fi considerată înlăturată prin dispoziția de trimitere de la art. 300 alin. (3) la art. 403 alin. (3) C. proc. civ.

În tăcerea legii este, deci, aplicabil principiul consacrat în materia căilor extraordinare de atac, în sensul că și încheierile date în baza unei cereri de suspendare a executării hotărârii sau în legătură cu cauțiunea depusă în acest scop sunt supuse recursului numai dacă însăși hotărârea ce ar urma să se pronunțe în calea de atac cu care instanța de control judiciar este învestită ar fi atacabilă cu recurs.

Or, câtă vreme hotărârea ce se pronunță asupra căii de atac a recursului nu este susceptibilă de a mai fi atacată cu un nou recurs, nici încheierea dată asupra cererii de suspendare a executării hotărârii sau în legătură cu cauțiunea ce privește o asemenea cerere nu mai poate fi atacată cu recurs pentru că s-ar contraveni principiului de drept potrivit căruia accesoriul urmează principalul.

De altfel, nici în raport cu dispozițiile art. 21-24 din Legea nr. 56/1993, prin care este reglementată competența secțiilor Înaltei Curți de Casație și Justiție și a Completului de 9 judecători, acestei instanțe nu-i revine atribuția de a judeca recursuri îndreptate împotriva încheierilor pronunțate de vreuna din secțiile sale, ca instanță de recurs, în nici o materie.

Așa fiind și cum încheierea de respingere a cererii de restituire a cauțiunii a fost pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, secția comercială, ca instanță de recurs, o asemenea încheiere nu mai poate fi supusă recursului pentru că nici decizia pe care această instanță o pronunță asupra căii de atac cu care a fost sesizată nu este susceptibilă de a fi atacată cu recurs.

În consecință, constatându-se că recursul de față nu întrunește condițiile de formă pentru a fi admis și că nici susținerile formulate în sprijinul acestuia nu se încadrează în motivele prevăzute de art. 304 C. proc. civ., în conformitate cu dispozițiile art. 308 alin. (4) din același cod, urmează ca recursul să fie respins.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de societatea bancară C.E.C. SA împotriva încheierii din 3 decembrie 2003, pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, secția comercială, în dosarul nr. 1490/2003.

Pronunțată, în ședință publică, azi, 26 ianuarie 2004.