Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 4165/2019 AI generated

Extinguishment of appeal interest due to abrogation of contested administrative order by issuer

Case Number Decizia nr. 4165/2019
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the administrative authority's appeal as lacking interest (lis motiva), thereby upholding the lower court's interim suspension order which remains in force. The dispute involved a company challenging specific provisions of an administrative order requiring economic operators to hold storage facilities for commercializing energy products in wholesale or retail systems. The decisive legal basis was the subsequent issuance of a new administrative order that abrogated the specific contested storage requirements before the appeal was declared, rendering the appeal moot because the authority had already modified the legal state to align with the claimant's request, making any further judicial review or reversal devoid of practical utility for the appellant under Article 496 of the Civil Procedure Code and Article 20(3) of Law No. 554/2004.

Legislator headnote

AI generated

art. 488 alin. (1) pct. 8 din C. proc. civ, art. 14 alin. (4) din Legea nr. 554/2004, art. 496 alin. (1) din C. proc. civ; Extinguishment of appeal interest due to abrogation of contested administrative order by issuer: The dispute involved a company challenging specific provisions of an administrative order requiring economic operators to hold storage facilities for commercializing energy products in wholesale or retail systems. The decisive legal basis was the subsequent issuance of a new administrative order that abrogated the specific contested storage requirements before the appeal was declared, rendering the appeal moot because the authority had already modified the legal state to align with the claimant's request, making any further judicial review or reversal devoid of practical utility for the appellant under Article 496 of the Civil Procedure Code and Article 20(3) of Law No. 554/2004.

Keywords

AI generated
judicial review administrative authority civil dispute cassation review interim storage facility action for annulment

Cited Legislation

AI generated
art. 488 alin. (1) pct. 8 din C. proc. civ
5 din 30 ianuarie 2019 a Curţii de Apel Bucureşti, secţia a IX-a contencios administrativ şi fiscal a formulat recurs pârâta Agenţia Naţională de Administrare Fiscală, în temeiul art. 488 alin.
art. 14 alin. (4) din Legea nr. 554/2004
Pe fondul cererii de suspendare, recurenta- pârâtă a susţinut că instanţa de fond a interpretat si aplicat în mod greşit dispoziţiile legale în vigoare ce privesc îndeplinirea cumulativa a condiţiilor art. 14 si art.
art. 496 alin. (1) din C. proc. civ
Procedural rule applied in the dispositive to justify the dismissal of the appeal for lack of interest.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 20 alin. (3) din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004

Main ground for dismissing the appeal as lacking interest, specifically addressing the consequences of the suspension order becoming executory by right.

art. 496 alin. (1) din C. proc. civ.

Procedural rule applied in the dispositive to justify the dismissal of the appeal for lack of interest.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Şedinţa publică din data de 24 septembrie 2019

Asupra recursului de faţă;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Cererea de chemare în judecată

Prin cererea înregistrată la data de 11 ianuarie 2019 pe rolul Curţii de Apel Bucureşti, secţia a IX-a contencios administrativ şi fiscal sub nr. x/2019, reclamanta S.C. A. S.R.L. a chemat în judecată pârâta Agenţia Naţională de Administrare Fiscală (ANAF), solicitând instanţei ca, prin hotărârea pe care o va pronunţa, să dispună suspendarea parţială a efectelor executării Ordinului Preşedintelui ANAF nr. 3236/27.12.2018, în ceea ce priveşte conţinutul art. 9 si 10, cu referire la efectele asupra operatorilor economici înregistraţi să distribuie şi să comercializeze în sistem angro, fără depozitare, produse energetice, până la pronunţarea instanţei de fond asupra cererii de chemare în judecată pe care a o va formula după parcurgerea procedurii prealabile.

Soluţia instanţei de fond

Prin sentinţa nr. 15 din 30 ianuarie 2019 a Curţii de Apel Bucureşti, secţia a IX-a contencios administrativ şi fiscal s-a admis în parte cererea privind pe reclamanta S.C. A. S.R.L., în contradictoriu cu pârâta Agenţia Naţională de Administrare Fiscală şi s-a dispus suspendarea executării Ordinului Preşedintelui ANAF nr. 3236/27.12.2018, art. 9 şi 10, în privinţa reclamantei, până la pronunţarea instanţei de fond asupra acţiunii în anulare.

Cererea de recurs

Împotriva sentinţei nr. 5 din 30 ianuarie 2019 a Curţii de Apel Bucureşti, secţia a IX-a contencios administrativ şi fiscal a formulat recurs pârâta Agenţia Naţională de Administrare Fiscală, în temeiul art. 488 alin. (1) pct. 8 din C. proc. civ., apreciind că hotărârea primei instanţe este în parte lipsită de temei legal, fiind dată cu încălcarea sau aplicarea greşită a normelor de drept.

În cadrul motivelor de recurs a fost invocată excepţia lipsei de interes a acţiunii, în considerarea faptului că în Monitorul Oficial nr. 171/04.03.2019 a fost publicat OPANAF nr. 508/2019 privind modificarea anexei nr. 1 la Ordinul preşedintelui Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală nr. 3236/2018 pentru aprobarea Procedurii de înregistrare a operatorilor economici care comercializează în sistem angro sau en detail produse energetice - benzine, motorine, petrol lampant, gaz petrolier lichefiat şi biocombustibili, precum şi pentru aprobarea modelului şi conţinutului unor formulare, astfel că interesul în susţinerea acţiunii nu mai este actual.

Pe fondul cererii de suspendare, recurenta- pârâtă a susţinut că instanţa de fond a interpretat si aplicat în mod greşit dispoziţiile legale în vigoare ce privesc îndeplinirea cumulativa a condiţiilor art. 14 si art. 15 din Legea 554/2004, cazul bine justificat neputând fi argumentat prin invocarea unor aspecte de legalitate analizate numai în cadrul unei acţiuni în anulare.

În ceea ce priveşte condiţia iminenţei producerii unei pagube, s-a arătat prin motivele de recurs că aceasta nu se prezumă, ci trebuie dovedita de persoana lezata, prin administrarea de dovezi, fiind lipsite de relevanţă simplele afirmaţii făcute ca atare în acţiunea formulată.

S-a solicitat, în principal, admiterea excepţiei lipsei de interes invocate, iar în subsidiar admiterea recursului şi casarea sentinţei recurate în sensul respingerii acţiunii formulate ca neîntemeiată.

Soluţia şi considerentele instanţei de control judiciar

Înalta Curte analizând actele şi lucrările dosarului în temeiul art. 248 alin. (1) şi (2) din C. proc. civ., va analiza cu prioritate existenţa interesului în exercitarea recursului, luând în considerare aspectele invocate de recurenta- pârâtă în motivarea căii de atac.

Literatura de specialitate şi practica judiciară au stabilit că interesul reprezintă o condiţie generală de exercitare a dreptului la acţiune, ce trebuie îndeplinită în cadrul oricărui proces civil, trebuind să subziste nu doar cu prilejul promovării acţiunii, ci şi pe tot parcursul soluţionării unei cauze, inclusiv în căile de atac.

Interesul reprezintă folosul practic, material sau moral pe care îl urmăreşte cel ce învesteşte o instanţă de judecată cu o cerere, acesta trebuind a fi legitim, personal, născut şi actual.

In fapt, intimata - reclamantă a solicitat suspendarea Ordinului nr. 3236 din 27 decembrie 2018, emis de preşedintele Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală, prin care a fost aprobată Procedura de înregistrare a operatorilor economici care comercializează în sistem angro sau en détail produse energetice - benzine, motorine, petrol lampant, gaz petrolier lichefiat şi biocombustibili, precum şi pentru aprobarea modelului şi conţinutului unor formulare.

Procedura reglementată în Anexa 1 pct. 6.1 lit. (d)-(g) din ordin prevede că, în vederea înregistrării operatorilor economici, se impune obligativitatea deţinerii de spaţii de depozitare corespunzătoare, în proprietate sau folosinţă - contract de locaţiune, contract de comodat sau cu orice titlu legal, dotate cu rezervoare verificate metrologic, cu sisteme de gestiune a stocurilor şi sistem de supraveghere video a rezervoarelor, a zonelor de descărcare/încărcare şi a plăcuţelor de înmatriculare a mijloacelor de transport care asigură aprovizionarea.

Aşa cum a arătat recurenta- pârâtă, în Monitorul Oficial nr. 171/04.03.2019 a fost publicat Ordinul ANAF nr. 508/2019, prin care a fost modificată Anexa 1 a Ordinului nr. 3236/2018 al Preşedintelui ANAF, în sensul că au fost abrogate dispoziţiile care impuneau deţinerea de spaţii de depozitare de către operatorii economici care comercializează în sistem angro sau en detail produse energetice, dispoziţie criticată de reclamantă în prezenta cauză.

În condiţiile în care autoritatea emitentă, printr-un act ulterior, de aceeaşi forţă juridică, a abrogat dispoziţiile privind obligativitatea deţinerii spaţiilor de depozitare, în sensul dorit de reclamantă prin acţiunea formulată, Înalta Curte constată că aceasta nu justifică un interes în promovarea căii de atac a recursului, modificarea intervenind anterior declarării acesteia.

Sancţiunea lipsei interesului este în cauza de faţă aceea a respingerii cererii de recurs, întrucât atât la momentul sesizării instanţei de fond, cât şi la data pronunţării sentinţei atacate - care, în temeiul art. 14 alin. (4) din Legea nr. 554/2004, a fost executorie de drept, deci a produs deja efectul de suspendare a executării ordinului contestat- Ordinul nr. 3236/2018 era în vigoare în forma criticată de intimata- reclamantă, fiind îndeplinite toate condiţiile de exercitare a acţiunii civile.

În schimb, în circumstanţele descrise mai sus, soluţionarea pe fond a căii de atac şi eventuala reformare a sentinţei în sensul respingerii cererii de suspendare a executării - ca lipsită de interes, ca lipsită de obiect ori ca nefondată, în raport cu criticile formulate în recurs, nu ar mai putea produce niciun folos practic pentru recurenta - pârâtă, de vreme ce ea însăşi, în calitate de autoritate emitentă, a dispus abrogarea normei administrative contestate.

Temeiul legal al soluţiei adoptate.

Pentru toate considerentele expuse, în temeiul art. 20 alin. (3) din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004, cu modificările şi completările ulterioare, coroborat cu art. 496 alin. (1) din C. proc. civ., Înalta Curte, cu majoritate, va respinge recursul ca lipsit de interes.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Cu majoritate,

Respinge recursul declarat de recurenta-pârâtă Agenţia Naţională de Administrare Fiscală împotriva sentinţei civile nr. 15 din 30 ianuarie 2019 a Curţii de Apel Bucureşti, secţia a IX-a contencios administrativ şi fiscal, ca lipsit de interes.

Definitivă.

Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 24 septembrie 2019.