Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 21/2004 AI generated

Prosecutor’s removal for reputational breach stands as challenge to council’s administrative dismissal ruled inadmissible.

Case Number Decizia nr. 21/2004
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice (9-judge panel) dismissed as inadmissible the challenge filed by a prosecutor against the Superior Council of Magistracy’s decision removing her from judicial office for lack of "good reputation." The Council, acting on the justice minister’s referral, had ordered her dismissal for violating the condition in Article 46(1)(c) of Law No. 92/1992 after she requested and received 100,000 lei from a suspect under investigation, conduct deemed to harm her professional reputation even though criminal proceedings were dropped. The Court held that because the removal was based on Article 92(1)(f) — an administrative, not disciplinary, ground — Article 97(3) of the Law, which provides for a challenge to the 9-judge panel, did not apply, and no other appeal lay under that statute. Instead, the decision was reviewable exclusively through administrative litigation under Law No. 29/1990, a route the prosecutor had already pursued; therefore, the separate challenge was inadmissible, and the Council’s removal decision remained in force.

Legislator headnote

AI generated

art. 129 din Legea nr. 92/1992, art. 46 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 92/1992, art. 46 lit. c) din Legea nr. 92/1992, art. 181 C. pen, art. 246 C. pen, art. 92 alin. (1) lit. f) din Legea nr. 92/1992; Prosecutor’s removal for reputational breach stands as challenge to council’s administrative dismissal ruled inadmissible: Conchizându-se, s-a relevat că procurorul B.M. nu se mai bucură de o bună reputație, pentru că a încălcat dispozițiile legale, prin care este încriminată infracțiunea de abuz în serviciu contra intereselor persoanelor, prevăzută de art. 246 C. pen., precum și regulile deontologice specifice profesiei de magistrat.

Keywords

AI generated
administrative dismissal judicial law removal conduct of proceedings lack of prosecutorial standing minister of justice

Cited Legislation

AI generated
art. 129 din Legea nr. 92/1992
prevăzut de art. 129 din Legea nr. 92/1992
art. 46 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 92/1992
2480/CSM/2004, ministrul justiției a solicitat Consiliului Superior al Magistraturii, să dispună eliberarea din funcția de magistrat a procurorului B.M., din cadrul Parchetului de pe lângă Judecătoria Zărnești, datorită neîndeplinirii condiției „bunei reputații”, prevăzută de art. 46 alin.
art. 46 lit. c) din Legea nr. 92/1992
2480/CSM/2004, ministrul justiției a solicitat Consiliului Superior al Magistraturii, să dispună eliberarea din funcția de magistrat a procurorului B.M., din cadrul Parchetului de pe lângă Judecătoria Zărnești, datorită neîndeplinirii condiției „bunei reputații”, prevăzută de art. 46 alin.
art. 181 C. pen
S-a motivat că, deși s-a dispus scoaterea de sub urmărire penală a procurorului B.M., în temeiul dispozițiilor art. 181 C.
art. 246 C. pen
nu se mai bucură de o bună reputație, pentru că a încălcat dispozițiile legale, prin care este încriminată infracțiunea de abuz în serviciu contra intereselor persoanelor, prevăzută de art. 246 C. pen., precum și regulile deontologice specifice profesiei de magistrat.
art. 92 alin. (1) lit. f) din Legea nr. 92/1992
În adevăr, prin art. 92 alin.
art. 21 din Constituția
art. 133 alin. (7) din Constituție
Totodată, este de observat că, potrivit art. 133 alin. (7) din Constituție, „hotărârile Consiliului Superior al Magistraturii sunt definitive și irevocabile, cu excepția celor prevăzute la art.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

prevăzut de art. 129 din Legea nr. 92/1992

Asupra contestației de față,

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin adresa nr. 2480/CSM/2004, ministrul justiției a solicitat Consiliului Superior al Magistraturii, să dispună eliberarea din funcția de magistrat a procurorului B.M., din cadrul Parchetului de pe lângă Judecătoria Zărnești, datorită neîndeplinirii condiției „bunei reputații”, prevăzută de art. 46 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 92/1992, republicată, modificată și completată.

Consiliul Superior al Magistraturii, prin hotărârea nr. 138 din 8 septembrie 2004, a admis sesizarea ministrului justiției și a dispus eliberarea din funcția de magistrat, a procurorului B.M., din cadrul Parchetului de pe lângă Judecătoria Zărnești, pentru neîndeplinirea condiției prevăzute de art. 46 lit. c) din Legea nr. 92/1992, pentru organizarea judecătorească, republicată, cu modificările și completările ulterioare.

S-a reținut că procurorul B.M. a încălcat dispozițiile art. 46 lit. c) teza a II-a din Legea nr. 92/1992, pentru organizarea judecătorească, republicată, cu modificările și completările ulterioare, prin aceea că, în luna martie 1997, a cerut și primit suma de 100.000 lei, de la învinuita S.E., cercetată într-un dosar al Parchetului de pe lângă Judecătoria Sfântu Gheorghe, sub pretextul că această sumă trebuia depusă la parchet.

S-a motivat că, deși s-a dispus scoaterea de sub urmărire penală a procurorului B.M., în temeiul dispozițiilor art. 181 C. pen., deoarece fapta nu prezintă gradul de pericol social al unei infracțiuni, totuși fapta respectivă este de natură să-i afecteze grav cariera profesională, aducând atingere bunei sale reputații.

Conchizându-se, s-a relevat că procurorul B.M. nu se mai bucură de o bună reputație, pentru că a încălcat dispozițiile legale, prin care este încriminată infracțiunea de abuz în serviciu contra intereselor persoanelor, prevăzută de art. 246 C. pen., precum și regulile deontologice specifice profesiei de magistrat.

Împotriva acestei hotărâri, procurorul B.M. (C.M., după căsătorie) a formulat contestație.

Contestația nu este admisibilă.

Așa cum s-a arătat, contestatoarea a precizat că a atacat în contencios administrativ, prin acțiune înregistrată la Curtea de Apel Brașov, hotărârea Consiliului Superior al Magistraturii, prin care a fost eliberată din funcția de magistrat.

În adevăr, prin art. 92 alin. (1) lit. f) din Legea nr. 92/1992, pentru organizarea judecătorească, republicată, astfel cum a fost modificată și completată, în baza căruia s-a dispus eliberarea din funcție a procurorului B.M., se prevede că magistratul poate fi eliberat din funcția pe care o deține, dacă „nu mai îndeplinește condițiile prevăzute de art. 46 lit. a) - e)”.

Or, dacă pentru cazurile de eliberare din funcție a magistratului, menționate la art. 97 alin. (1) și (2) din Legea nr. 92/1992, se prevede, prin alin. (3) al aceluiași articol, că împotriva hotărârilor de îndepărtare din magistratură se poate face contestație, care se judecă la Înalta Curte de Casație și Justiție, în complet format din 9 judecători, pentru situațiile de eliberare din funcție, în temeiul art. 92 alin. (1) lit. f) din Legea nr. 92/1992, în care se află și procurorul B.M., nu este reglementată nici o cale de atac prin această lege.

Dar, în raport cu prevederile art. 13 din Convenția pentru Apărarea Drepturilor Omului și Libertăților Fundamentale, orice persoană, ale cărei drepturi și libertăți au fost încălcate, are dreptul să se adreseze efectiv unei instanțe naționale, chiar și atunci când încălcarea s-ar datora unor persoane care au acționat în exercitarea atribuțiilor lor oficiale, iar în conformitate cu art. 21 din Constituția României, privind accesul liber la justiție, „orice persoană se poate adresa justiției, pentru apărarea drepturilor, a libertăților și a intereselor sale legitime”.

Totodată, este de observat că, potrivit art. 133 alin. (7) din Constituție, „hotărârile Consiliului Superior al Magistraturii sunt definitive și irevocabile, cu excepția celor prevăzute la art. 134 alin. (2)”, care se referă la hotărârile date de acesta, când îndeplinește rolul de instanță de judecată, prin secțiile sale, în domeniul răspunderii disciplinare a judecătorilor și a procurorilor.

Față de caracterul administrativ, iar nu disciplinar, al hotărârii prin care Consiliul Superior al Magistraturii a dispus eliberarea contestatoarei, din funcția de magistrat, în temeiul art. 92 alin. (1) lit. f), cu referire la art. 46 alin. (1) lit. c) teza a II-a din Legea nr. 92/1992 și ținându-se seama că prin această lege nu este reglementată nici o cale de atac împotriva unei atare hotărâri, este evident că pentru o asemenea situație, sunt aplicabile dispozițiile art. 1 din Legea nr. 29/1990, referitoare la posibilitatea persoanei, care se consideră lezată, de a se adresa, pentru anularea actului, instanței judecătorești de contencios administrativ.

Așa fiind și cum B.M. (căsătorită C.) a și folosit această cale de atac împotriva hotărârii Consiliului Superior al Magistraturii, prin care a fost eliberată din funcția de magistrat, iar prin Legea nr. 92/1992 nu s-a prevăzut nici o cale de atac împotriva unei astfel de hotărâri, se constată că folosirea concomitentă și a căii de atac a contestației nu este admisibilă.

În consecință, urmează a se dispune respingerea contestației, ca inadmisibilă.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge ca inadmisibilă, contestația formulată de B.M. (C.), împotriva hotărârii Consiliului Superior al Magistraturii nr. 138 din 8 septembrie 2004, privind eliberarea din funcția de magistrat.

Pronunțată în ședință publică, azi 15 noiembrie 2004.