In-absentia surrender refusal referral dismissed as inadmissible for procedural flaws
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the referral from the Cluj Tribunal seeking a preliminary ruling on whether, under Article 598(1)(c) final thesis of the Criminal Procedure Code, the impediment to executing Romanian sentences for which a foreign executing authority refused surrender under a European arrest warrant (because the convicted person lacked the possibility to contest an in-absentia conviction) is temporary or definitive. The court did not reach the merits, holding that the procedural conditions for the referral were not met; therefore, no legal interpretation was issued, and the decision is binding from its publication in the Official Gazette.
Legislator headnote
AI generatedart. 117 alin. (4) lit. c) din Legea nr. 302/2004, art. 477 alin. (3) din Codul de procedură penală; In-absentia surrender refusal referral dismissed as inadmissible for procedural flaws: The court did not reach the merits, holding that the procedural conditions for the referral were not met; therefore, no legal interpretation was issued, and the decision is binding from its publication in the Official Gazette.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedBasis for the binding nature of the decision from its publication in the Official Gazette.
Full text
R O M Â N I A
ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE
COMPLETUL PENTRU DEZLEGAREA UNOR CHESTIUNI DE DREPT ÎN MATERIE PENALĂ
Minuta deciziei nr. 35 Dosar nr. 764/1/2021
Şedinţa din data de 25 mai 2021
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E:
Respinge, ca inadmisibilă, sesizarea formulată de Tribunalul Cluj, Secţia Penală, în Dosarul nr.1494/219/2020*, prin care se solicită pronunţarea unei hotărâri prealabile pentru dezlegarea de principiu a următoarei chestiuni de drept:
„Dacă în procedura contestației la executare, în interpretarea art. 598 alin. (1) lit. c) teza finală din Codul de procedură penală (împiedicare la executare), atunci când pentru o parte dintre pedepsele indicate în mandatul european de arestare emis de autoritatea judiciară solicitantă română, autoritate judiciară de executare străină refuză predarea, iar pentru o altă parte dintre pedepse admite predarea:
- impedimentul la executarea pedepselor cu privire la care s-a refuzat predarea pentru motivul că persoana condamnată nu are posibilitatea să conteste condamnarea pronunțată în lipsă este temporar, aceste pedepse putând fi executate ulterior, în condițiile art. 117 alin. (4) lit. c) din Legea nr. 302/2004, republicată (text aplicabil prin analogie și în ipoteza refuzului de predare), sau
- impedimentul la executarea pedepselor cu privire care s-a refuzat predarea pentru motivul că persoana condamnată nu are posibilitatea să conteste condamnarea pronunțată în lipsă este definitiv, aceste pedepse aplicate de instanțele române neputând fi executate pe teritoriul României ulterior executării pedepselor pentru care s-a admis predarea.”
Obligatorie de la data publicării în Monitorul Oficial al României, Partea I, potrivit art. 477 alin. (3) din Codul de procedură penală.
Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 25 mai 2021.