Legislator Case Law & Legislation
Încheierea nr. 50/2020 AI generated

Jurisdictional conflict for conditional release petition resolved based on place of detention at filing date

Case Number Încheierea nr. 50/2020
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Court Costs No costs imposed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice (Secția Penală) resolved a negative conflict of jurisdiction by ruling in favor of the Brăila District Court, ordering that the Brăila Court is the competent authority to adjudicate a conditional release petition and directing the file to be transferred there, while legal costs and the court-appointed attorney's fees remain the state's burden. The dispute arose when the Brăila District Court declined jurisdiction, claiming the petitioner had been analyzed by a committee in Bucharest, but the Bucharest Sector 4 Court subsequently declined jurisdiction on the basis that the petitioner was physically incarcerated in the Brăila Penitentiary at the time the application was filed on October 10, 2019. The Court determined that jurisdiction is strictly anchored to the place of detention on the date the request is submitted, relying on Article 587(1) of the Code of Criminal Procedure and its own prior binding precedent (Decision No. 15/2018) which establishes that competent jurisdiction lies with the court having territorial authority over the location of imprisonment, whether it is the initial or a transferred facility.

Legislator headnote

AI generated

art. 50 C. proc. pen, art. 587 C. proc. pen, art. 51 alin. (2) C. proc. pen, art. 51 din C. proc. pen, art. 587 alin. (1) C. proc. pen, art. 275 alin. (3) C. proc. pen; Jurisdictional conflict for conditional release petition resolved based on place of detention at filing date: The dispute arose when the Brăila District Court declined jurisdiction, claiming the petitioner had been analyzed by a committee in Bucharest, but the Bucharest Sector 4 Court subsequently declined jurisdiction on the basis that the petitioner was physically incarcerated in the Brăila Penitentiary at the time the application was filed on October 10, 2019. The Court determined that jurisdiction is strictly anchored to the place of detention on the date the request is submitted, relying on Article 587(1) of the Code of Criminal Procedure and its own prior binding precedent (Decision No. 15/2018) which establishes that competent jurisdiction lies with the court having territorial authority over the location of imprisonment, whether it is the initial or a transferred facility.

Keywords

AI generated
conditional release negative conflict of jurisdiction costs of detention requested state territorial jurisdiction code of criminal procedure

Cited Legislation

AI generated
art. 50 C. proc. pen
art. 587 C. proc. pen
cu referire la art. 587 C. proc. pen., a fost declinată competenţa de soluţionare a cauzei având ca obiect cerere de liberare condiţionată, formulată de petentul A., în favoarea Judecătoriei Brăila.
art. 51 alin. (2) C. proc. pen
Constatându-se existenţa conflictului negativ de competenţă, în temeiul art. 51 alin. (2) C. proc. pen.
art. 51 din C. proc. pen
Fiind învestită cu soluţionarea conflictului negativ de competenţă, în temeiul art. 51 din C. proc. pen., Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie constată că instanţa competentă să soluţioneze cauza este Judecătoria Brăila pentru următoarele considerente:
art. 587 alin. (1) C. proc. pen
Potrivit art. 587 alin. (1) C. proc. pen.
art. 275 alin. (3) C. proc. pen
Provision cited in the dispositive to determine that judicial costs remain in the state's expense.
art. 275 alin. (6) C. proc. pen
Provision cited in the dispositive to determine that the attorney's fees for the court-appointed defender remain in the state's expense.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 275 alin. (3) C. proc. pen.

Provision cited in the dispositive to determine that judicial costs remain in the state's expense.

art. 275 alin. (6) C. proc. pen.

Provision cited in the dispositive to determine that the attorney's fees for the court-appointed defender remain in the state's expense.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Deliberând asupra conflictului de competenţă de faţă, în baza actelor şi lucrărilor dosarului constată următoarele:

Prin Sentinţa penală nr. 1675 din 04.11.2019 a Judecătoriei Brăila s-a admis excepţia de necompetenţă şi s-a dispus declinarea competenţei de soluţionare a cauzei către Judecătoria Sectorului 4 Bucureşti raportat la menţiunile înscrise în Adresa nr. x/16.10.2019 emisă de Penitenciarul Brăila, în care se arată faptul că la data de 03.10.2019 petentul a fost analizat în Comisia de liberări condiţionate din cadrul Penitenciarului Bucureşti-Jilava, astfel încât, raportat la disp. art. 97 alin. (10) din Legea 254/2013, competenţa de soluţionare a cauzei aparţine Judecătoriei Sector 4 Bucureşti.

Prin Sentinţa penală nr. 3559/2019 din 09.12.2019 pronunţată de Judecătoria Sector 4 Bucureşti, a fost admisă excepţia necompetenţei teritoriale a Judecătoriei Sectorului 4 Bucureşti şi, în temeiul art. 47 alin. (2) şi (3) C. proc. pen. rap. la art. 50 C. proc. pen. cu referire la art. 587 C. proc. pen., a fost declinată competenţa de soluţionare a cauzei având ca obiect cerere de liberare condiţionată, formulată de petentul A., în favoarea Judecătoriei Brăila.

Constatându-se existenţa conflictului negativ de competenţă, în temeiul art. 51 alin. (2) C. proc. pen. a sesizat Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie în vederea soluţionării conflictului de competenţă.

Judecătoria Sector 4 Bucureşti a reţinut că, potrivit verificărilor efectuate în baza de date a ANP, petentul se afla la data formulării cererii de liberare condiţionată (10.10.2019) în Penitenciarul Brăila, unitate de penitenciar care se află în raza teritorială a Judecătoriei Brăila.

Fiind învestită cu soluţionarea conflictului negativ de competenţă, în temeiul art. 51 din C. proc. pen., Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie constată că instanţa competentă să soluţioneze cauza este Judecătoria Brăila pentru următoarele considerente:

Prin cererea înregistrată la data de 10.10.2019, sub numărul x/2019 pe rolul Judecătoriei Brăila, petentul condamnat A. a formulat cerere de liberare condiţionată din executarea pedepsei de 9 ani şi 2 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de furt calificat (Mandat de executare al pedepsei închisorii nr. 2496/2019, emis în baza Sentinţei penale nr. 13758/302/2019).

Problema care a generat prezentul conflict negativ de competenţă o reprezintă stabilirea locului de deţinere la momentul formulării cererii cu consecinţa stabilirii instanţei competente să judece cererea de liberare condiţionată.

Potrivit art. 587 alin. (1) C. proc. pen. "Liberarea condiţionată se dispune, la cererea sau propunerea făcută potrivit dispoziţiilor legii privind executarea pedepselor, de către judecătoria în a cărei rază teritorială se află locul de deţinere."

Conform înscrisurilor aflate la dosarul cauzei (verificări ANP - mutări - dosar JS4) petentul, la data formulării cererii (10.10.2019) se afla încarcerat în Penitenciarul Brăila fiind în executarea pedepsei de 9 ani şi 2 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de furt calificat (Mandat de executare al pedepsei închisorii nr. 2496/2019, emis în baza Sentinţei penale nr. 13758/302/2019).

Dispoziţiile art. 587 alin. (1) C. proc. pen. prevăd că este competentă să soluţioneze cererea de liberare condiţionată judecătoria în a cărei rază teritorială se află locul de deţinere.

De asemenea, prin Decizia nr. 15/17.09.2018, Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie a admis recursul în interesul legii declarat de procurorul general al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie şi a stabilit că toate cererile formulate de persoanele condamnate în cursul executării pedepsei sunt de competenţa instanţei în a cărei circumscripţie se află locul de deţinere la data formulării cererii, indiferent dacă locul de deţinere este reprezentat de penitenciarul stabilit iniţial sau de penitenciarul stabilit prin transferarea definitivă ori temporară a persoanei condamnate.

La data formulării cererii, 10.10.2019, petentul se afla încarcerat în Penitenciarul Brăila, ce face parte din circumscripţia teritorială a Judecătoriei Brăila.

Faţă de aceste considerente, precum şi de Decizia nr. 15/2018 a Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie - Completul competent să judece recursul în interesul legii, Înalta Curte constată că Judecătoria Brăila este competentă să soluţioneze prezenta cauză ca fiind instanţa în a cărei rază teritorială se afla locul de deţinere al petentului la data formulării cererii de liberare condiţionată.

În baza art. 275 alin. (3) C. proc. pen., cheltuielile judiciare vor rămâne în sarcina statului.

În baza art. 275 alin. (6) C. proc. pen., onorariul cuvenit apărătorului desemnat din oficiu, în sumă de 313 RON, va rămâne în sarcina statului.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D I S P U N E

Stabileşte competenţa de soluţionare a cauzei privind pe petentul A. în favoarea Judecătoriei Brăila, instanţă căreia i se va trimite dosarul.

Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului.

Onorariul cuvenit apărătorului desemnat din oficiu desemnat pentru petent, în cuantum de 313 RON, rămâne în sarcina statului.

Definitivă.

Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 31 ianuarie 2020.

GGC - NN