Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 264/A/2020 AI generated

Appeal against inadmissibility of criminal revision for jurisdictional ruling declared procedurally inadmissible.

Case Number Decizia nr. 264/A/2020
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal as inadmissible, ordering the appellant to pay 200 RON in judicial costs, thereby upholding the lower court's rejection of the petition for revision. The dispute involved a criminal procedure where the appellant sought to revise a final appellate decision that had previously rejected a request to transfer jurisdiction (stramutare) of two related criminal cases from the Vatra Dornei Court and Suceava Tribunal; the procedural history showed that an earlier petition for revision against this same jurisdictional ruling had already been rejected by the Court of Appeal. The decisive legal basis was Article 421(1)(a) second sentence of the Code of Criminal Procedure, which prohibits ordinary appeals against final judgments that are not susceptible to reform via ordinary means, complemented by Article 275(2) CPC for the imposition of costs, while the reasoning emphasized that revision is an extraordinary remedy limited to substantive merits decisions under Article 453 CPC, not procedural rulings on jurisdiction.

Legislator headnote

AI generated

art. 275 alin. (2) C. proc. pen, art. 452 alin. (1) C. proc. pen, art. 453 alin. (1) C. proc. pen, art. 421 pct. 1 lit. a) teza a II-a C. proc. pen; Appeal against inadmissibility of criminal revision for jurisdictional ruling declared procedurally inadmissible: The dispute involved a criminal procedure where the appellant sought to revise a final appellate decision that had previously rejected a request to transfer jurisdiction (stramutare) of two related criminal cases from the Vatra Dornei Court and Suceava Tribunal; the procedural history showed that an earlier petition for revision against this same jurisdictional ruling had already been rejected by the Court of Appeal. The decisive legal basis was Article 421(1)(a) second sentence of the Code of Criminal Procedure, which prohibits ordinary appeals against final judgments that are not susceptible to reform via ordinary means, complemented by Article 275(2) CPC for the imposition of costs, while the reasoning emphasized that revision is an extraordinary remedy limited to substantive merits decisions under Article 453 CPC, not procedural rulings on jurisdiction.

Keywords

AI generated
criminal revision judicial reform procedural orders appealability of remand decision objection of unconstitutionality criminal procedure

Cited Legislation

AI generated
art. 275 alin. (2) C. proc. pen
Basis for imposing judicial costs on the appellant.
art. 452 alin. (1) C. proc. pen
Astfel, potrivit dispoziţiilor art. 452 alin. (1) C. proc. pen., "hotărârile judecătoreşti definitive pot fi supuse revizuirii atât cu privire la latura penală, cât şi cu privire la latura civilă", pentru cazurile expres şi limitativ prevăzute de art.
art. 453 alin. (1) C. proc. pen
În condiţiile în care este o cale extraordinară de atac, revizuirea poate privi exclusiv hotărârile determinate de art. 453 alin. (1) C. proc. pen.
art. 421 pct. 1 lit. a) teza a II-a C. proc. pen
Main ground for declaring the appeal inadmissible.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 421 pct. 1 lit. a) teza a II-a C. proc. pen.

Main ground for declaring the appeal inadmissible.

art. 275 alin. (2) C. proc. pen.

Basis for imposing judicial costs on the appellant.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Deliberând asupra cauzei penale de faţă, în baza actelor şi lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin Hotărârea penală nr. 97 din 24 iunie 2020 a Curţii de Apel Suceava, secţia penală şi pentru cauze cu minori, în temeiul art. 459 alin. (5), (7) teza a II-a C. proc. pen., s-a respins, ca inadmisibilă, cererea de revizuire formulată de revizuentul A. împotriva Sentinţei penale nr. 144 din 2 decembrie 2019, pronunţată de Curtea de Apel Suceava, secţia penală şi pentru cauze cu minori, în dosarul nr. x/2019.

În temeiul art. 275 alin. (2) C. proc. pen., a fost obligat revizuentul A. la plata către stat a sumei de 100 RON, cu titlu de cheltuieli judiciare.

Pentru a decide astfel, procedând la analiza admisibilităţii în principiu a cererii de revizuire formulată, instanţa a constatat că aceasta vizează Sentinţa penală nr. 144 din 2 decembrie 2019, pronunţată de Curtea de Apel Suceava, secţia penală şi pentru cauze cu minori, în dosarul nr. x/2019, prin care s-a respins cererea de revizuire formulată de revizuentul A. împotriva Sentinţei nr. 59 din 18 august 2017 a Curţii de Apel Suceava, definitivă, ca inadmisibilă.

Prin Sentinţa penală nr. 59 din 18 august 2017 pronunţată de Curtea de Apel Suceava în dosar nr. x/2017 a fost respinsă, ca neîntemeiată, cererea de strămutare a dosarului nr. x/2017 aflat pe rolul Judecătoriei Vatra Dornei şi a dosarului nr. x/2017 aflat pe rolul Tribunalului Suceava, secţia penală, formulată de petentul A..

S-a reţinut că revizuirea este o cale de atac extraordinară, care derogă de la procedura obişnuită de judecată, tinzând prin efectele sale să aducă atingere autorităţii de lucru judecat.

Astfel, potrivit dispoziţiilor art. 452 alin. (1) C. proc. pen., "hotărârile judecătoreşti definitive pot fi supuse revizuirii atât cu privire la latura penală, cât şi cu privire la latura civilă", pentru cazurile expres şi limitativ prevăzute de art. 453 alin. (1) lit. a) - f) C. proc. pen.

Din dispoziţiile sus-menţionate, rezultă caracterul revizuirii de cale extraordinară de atac, prin folosirea căreia se pot înlătura erorile judiciare cu privire la faptele reţinute printr-o hotărâre judecătorească definitivă, datorită necunoaşterii de către instanţe a unor împrejurări de care depindea adoptarea unei hotărâri conforme cu legea şi adevărul judiciar. Din aceleaşi dispoziţii, rezultă că revizuirea are rolul de a atrage anularea hotărârii în care judecata s-a bazat pe o eroare de fapt.

În condiţiile în care este o cale extraordinară de atac, revizuirea poate privi exclusiv hotărârile determinate de art. 453 alin. (1) C. proc. pen. şi numai pentru cazurile prevăzute în mod expres prin acelaşi articol, singurele apte a provoca o reexaminare în fapt a cauzei penale.

În acord cu doctrina şi jurisprudenţa în materie, pot fi atacate pe calea revizuirii exclusiv hotărârile definitive prin care s-a soluţionat fondul unei cauze penale (după caz, prin condamnare, renunţare la aplicarea pedepsei, amânare a aplicării pedepsei, achitare sau încetare a procesului penal). Aşadar, o cerere prin care se solicită revizuirea unei hotărâri, chiar dacă definitivă, însă prin care nu s-a soluţionat fondul cauzei, este inadmisibilă.

Prin urmare, s-a reţinut că cererea de revizuire formulată de revizuentul A., vizând o sentinţă penală prin care s-a respins o cerere de strămutare, este inadmisibilă.

Împotriva Hotărârii penale nr. 97 din 24 iunie 2020 a Curţii de Apel Suceava, secţia penală şi pentru cauze cu minori, a declarat apel revizuentul A..

Examinând cu prioritate admisibilitatea căii de atac declarată de revizuentul A., se constată că apelul este inadmisibil, pentru următoarele considerente:

O hotărâre judecătorească nu poate fi atacată pe alte căi decât cele expres prevăzute de lege sau, cu alte cuvinte, căile de atac ale hotărârilor judecătoreşti nu pot exista în afara legii. Regula are valoare de principiu constituţional, dispoziţiile art. 129 din Constituţie prevăzând că mijloacele procesuale de atac a hotărârii judecătoreşti sunt cele prevăzute de lege, iar exercitarea acestora se realizează în condiţiile legii.

Astfel, dând eficienţă principiului stabilit prin art. 129 din Constituţie privind exercitarea căilor de atac în condiţiile legii procesual penale, precum şi celui privind liberul acces la justiţie statuat prin art. 21 din legea fundamentală, respectiv exigenţelor art. 13 din Convenţia europeană pentru apărarea drepturilor omului şi a libertăţilor fundamentale, C. proc. pen. a stabilit un sistem coerent al căilor de atac, acelaşi pentru toate persoanele aflate în situaţii juridice identice.

Normele procesuale privind sesizarea instanţelor judecătoreşti şi soluţionarea cererilor în limitele competenţei atribuite prin lege sunt de ordine publică, corespunzător principiului stabilit prin art. 126 din Constituţia României, iar încălcarea acestora atrage sancţiunea inadmisibilităţii.

În aceste condiţii, recunoaşterea unei căi de atac în alte situaţii decât cele prevăzute de legea procesuală penală constituie o încălcare a principiului legalităţii acesteia, precum şi a principiului constituţional al egalităţii în faţa legii şi autorităţilor, şi din acest motiv, apare ca o situaţie inadmisibilă în ordinea de drept.

Inadmisibilitatea reprezintă o sancţiune procedurală care intervine atunci când părţile implicate în proces efectuează un act pe care legea nu îl prevede sau îl exclude, precum şi în situaţia când se încearcă exercitarea unui drept epuizat pe o altă cale procesuală ori chiar printr-un act neprocesual.

În prezenta cauză, Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie a fost învestită cu soluţionarea apelului exercitat de revizuentul A. împotriva unei hotărâri judecătoreşti definitive, nesusceptibile de reformare prin promovarea unei căi ordinare de atac.

Pentru aceste considerente, Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, în temeiul art. 421 pct. 1 lit. a) teza a II-a C. proc. pen., va respinge, ca inadmisibil, apelul declarat de revizuentul A. împotriva Hotărârii penale nr. 97 din 24 iunie 2020 a Curţii de Apel Suceava, secţia penală şi pentru cauze cu minori.

În conformitate cu dispoziţiile art. 275 alin. (2) C. proc. pen., va obliga apelantul revizuent la plata sumei de 200 RON, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca inadmisibil, apelul declarat de revizuentul A. împotriva Hotărârii penale nr. 97 din 24 iunie 2020 a Curţii de Apel Suceava, secţia penală şi pentru cauze cu minori.

Obligă apelantul revizuent la plata sumei de 200 RON, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 1 octombrie 2020.

GGC - CL