Revision inadmissible against 5-judge panel's own no-merits ruling; legality principle bars extraordinary remedy.
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice (5-judge panel) dismissed as inadmissible the appeal (recurs) filed against its own Decision No. 247 of 18 November 2019, which had itself rejected as inadmissible the applicant's request for revision under Article 509(1)(8) of the Civil Procedure Code (CPC); the court thereby upheld the prior decision and the applicant did not prevail. The dispute concerned a challenge to a decision that did not rule on the merits, and the appeal was directed against a ruling issued by the 5-judge panel itself. Legally, the court held that under Articles 129 of the Romanian Constitution and 457 and 513(6) CPC, an appeal is only admissible against a revision decision rendered by one of the High Court's sections, not by the 5-judge panel, so the extraordinary remedy was barred by the principle of legal remedies' legality (principiul legalității căii de atac); the appeal was thus rejected as inadmissible, and the decision was final.
Legislator headnote
AI generatedart. 509 alin. (1) din C. proc. civ, art. 457 alin. (1) din C. proc. civ, art. 509 alin. (1) pct. 8 din C. proc. civ, art. 513 alin. (6) din C. proc. civ, Art. 248 alin. (1) C. proc. civ, Art. 513 alin. (6) C. proc. civ; Revision inadmissible against 5-judge panel's own no-merits ruling; legality principle bars extraordinary remedy: 247 of 18 November 2019, which had itself rejected as inadmissible the applicant's request for revision under Article 509(1)(8) of the Civil Procedure Code (CPC); the court thereby upheld the prior decision and the applicant did not prevail. The dispute concerned a challenge to a decision that did not rule on the merits, and the appeal was directed against a ruling issued by the 5-judge panel itself. Legally, the court held that under Articles 129 of the Romanian Constitution and 457 and 513(6) CPC, an appeal is only admissible against a revision decision rendered by one of the High Court's sections, not by the 5-judge panel, so the extraordinary remedy was barred by the principle of legal remedies' legality (principiul legalității căii de atac); the appeal was thus rejected as inadmissible, and the decision was final.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedBasis for the examination and admission of the inadmissibility exception, leading to the dismissal of the appeal as inadmissible.
Ground for declaring the appeal inadmissible, as the decision challenged was issued by the same panel and does not fall under the appealable decisions listed therein.
Full text
Asupra recursului de faţă;
Din examinarea actelor aflate la dosar, constată următoarele:
1. Hotărârea atacată
Prin Decizia nr. 247 din 18 noiembrie 2019, pronunţată de Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie - Completul de 5 judecători, în Dosarul nr. x/2019, a fost respinsă, ca inadmisibilă, cererea de revizuire formulată de A. împotriva Deciziei nr. 139 din 27 mai 2019 a aceleiaşi instanţe.
S-a reţinut, în esenţă, că cererea de revizuire este îndreptată împotriva unei hotărârii care nu este pronunţată asupra fondului, astfel cum prevăd, imperativ, ca o cerinţă de admisibilitate, dispoziţiile art. 509 alin. (1) din C. proc. civ.
2. Calea de atac formulată
Împotriva deciziei menţionate la pct. I a formulat recurs A.
3. Hotărârea Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie - Completul de 5 judecători
Având în vedere dispoziţiile art. 248 şi 513 alin. (6) din C. proc. civ., Înalta Curte va analiza cu prioritate admisibilitatea căii extraordinare de atac formulate.
Potrivit art. 129 din Constituţia României, "Împotriva hotărârilor judecătoreşti, părţile interesate şi Ministerul Public pot exercita căile de atac, în condiţiile legii", iar, conform art. 457 alin. (1) din C. proc. civ., "Hotărârea judecătorească este supusă numai căilor de atac prevăzute de lege, în condiţiile şi termenele stabilite de aceasta, indiferent de menţiunile din dispozitivul ei".
În raport cu dispoziţiile citate, admisibilitatea unei căi de atac şi provocarea controlului judiciar al unei hotărârii judecătoreşti sunt condiţionate de exercitarea acesteia în condiţiile legii.
În cauză, recursul este exercitat împotriva unei decizii prin care Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie - Completul de 5 judecători s-a pronunţat asupra unei cereri de revizuire formulate în temeiul art. 509 alin. (1) pct. 8 din C. proc. civ.
Într-adevăr, potrivit dispoziţiilor art. 513 alin. (6) din C. proc. civ., "Dacă revizuirea s-a cerut pentru hotărâri potrivnice, calea de atac este recursul. În cazul în care revizuirea a fost soluţionată de una dintre secţiile Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie, recursul este de competenţa Completului de 5 judecători.".
Rezultă, din dispoziţiile legale citate, că numai deciziile asupra revizuirii pronunţate de către una dintre secţiile Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie pot forma obiectul recursului la Completul de 5 judecători al instanţei supreme.
În cauză, însă, Decizia nr. 247 din 18 noiembrie 2019 este pronunţată chiar de către Completul de 5 judecători, nu de către una dintre secţiile instanţei supreme, aşa cum prevede, imperativ, textul de lege citat, astfel că nu poate forma obiectul recursului, întrucât recunoaşterea unor căi de atac, în alte situaţii decât cele reglementate de lege, constituie o încălcare a dispoziţiilor constituţionale şi legale citate mai sus, prin raportare la principiul legalităţii căii de atac reglementate de norma procesuală.
Pentru considerentele prezentate, constatându-se că excepţia inadmisibilităţii este întemeiată, în temeiul art. 248 alin. (1), raportat la art. 513 alin. (6) din C. proc. civ., Înalta Curte va respinge recursul formulat de A. împotriva Deciziei nr. 247 din 18 noiembrie 2019, pronunţată de Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie - Completul de 5 judecători, în Dosarul nr. x/2019, ca inadmisibil.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca inadmisibil, recursul declarat de recurentul A. împotriva Deciziei civile nr. 247 din 18 noiembrie 2019, pronunţată de Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie - Completul de 5 judecători, în Dosarul nr. x/2019.
Definitivă.
Pronunţată în şedinţa publică din 13 iulie 2020.
GGC - NN