Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1360/2020 AI generated

Ministry’s appeal admitted, initial judgment partially quashed; salary-ranking order claim moot on retrial.

Case Number Decizia nr. 1360/2020
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court admitted the appeal by the defendant ministry, partially quashed the first-instance judgment, and on retrial dismissed the claim for issuance of salary-ranking orders as moot, while upholding the remaining dispositions (including the prior rejection of the salary-difference claim for lack of passive standing against the ministry). The dispute arose from judges' requests, under art. 1(5¹) of G.O. no. 83/2014 as amended by Law no. 71/2015, to compel the Ministry of Justice to issue new salary orders recalculating their base indemnities from 9 April 2015 according to seniority, professional grade, and function, plus the related salary differentials. The decisive legal basis was that subsequent ministerial orders (no. 4680/C/2016 and no. 219/C/2017, issued to implement the same statutory provision and the Constitutional Court decision on the 2016 salary law) had already set judges' pay at the maximum level and new individual salary orders had been issued accordingly, rendering the claim for new orders without object; the case was decided under art. 488(1)(8) and art. 496(2) of the Civil Procedure Code.

Legislator headnote

AI generated

art. 1 alin. (51) din O.U.G. nr. 83/2014, art. 488 alin. (1) pct. 8 din C. proc. civ, art. 31 alin. (12) din O.U.G. nr. 57/2015, art. 1 alin. (51) O.U.G. nr. 83/2014, art. 496 alin. (2) din C. proc. civ; Ministry’s appeal admitted, initial judgment partially quashed; salary-ranking order claim moot on retrial: The dispute arose from judges' requests, under art. 1(5¹) of G.O. no. 83/2014 as amended by Law no. 71/2015, to compel the Ministry of Justice to issue new salary orders recalculating their base indemnities from 9 April 2015 according to seniority, professional grade, and function, plus the related salary differentials. The decisive legal basis was that subsequent ministerial orders (no. 4680/C/2016 and no. 219/C/2017, issued to implement the same statutory provision and the Constitutional Court decision on the 2016 salary law) had already set judges' pay at the maximum level and new individual salary orders had been issued accordingly, rendering the claim for new orders without object; the case was decided under art. 488(1)(8) and art. 496(2) of the Civil Procedure Code.

Keywords

AI generated
standing to appeal judicial law civil dispute partial claim order to pay seniority

Cited Legislation

AI generated
art. 1 alin. (51) din O.U.G. nr. 83/2014
4680/C/2016, în baza art. 1 alin. (51) din O.U.G. nr. 83/2014, în acord cu Decizia nr.
art. 488 alin. (1) pct. 8 din C. proc. civ
Împotriva acestei sentinţe a declarat recurs pârâtul Ministerul Justiţiei, invocând motivul de casare prevăzut de art. 488 alin. (1) pct. 8 din C. proc. civ.
art. 31 alin. (12) din O.U.G. nr. 57/2015
794/2016 a Curţii Constituţionale privind excepţia de neconstituţionalitate a art. 31 alin. (12) din O.U.G. nr. 57/2015 privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice pe anul 2016.
art. 1 alin. (51) O.U.G. nr. 83/2014
Totodată, a admis în parte acţiunea principală formulată de reclamanţi şi a obligat pârâtul să emită pentru reclamanţi ordine de încadrare salarială, producătoare de efecte juridice începând cu data de 09.04.2015, cu aplicarea art. 1 alin.
art. 496 alin. (2) din C. proc. civ
Legal basis for admitting the appeal and annulling the challenged judgment.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 496 alin. (2) din C. proc. civ.

Legal basis for admitting the appeal and annulling the challenged judgment.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Şedinţa publică din data de 5 martie 2020

Asupra recursului de faţă;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

I. Circumstanţele cauzei

1. Cererea de chemare în judecată

Prin cererea înregistrată pe rolul Curţii de Apel Bucureşti, secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal, reclamanţii A., B., C., D., E. şi F. au solicitat, în contradictoriu cu pârâtul Ministerul Justiţiei, obligarea acestuia la emiterea pentru fiecare dintre reclamanţi, începând cu data de 09.04.2015 (data intrării în vigoare a Legii 71/2015), a unor noi ordine de salarizare în vederea recalculării indemnizaţiei de încadrare în acord cu art. 1 alin. (51) din O.U.G. nr. 83/2014, astfel cum a fost modificată şi completată prin Legea nr. 71/2015 în funcţie de vechimea în profesie şi în muncă, gradul profesional şi a funcţiei îndeplinite în cadrul instanţei.

Totodată, au solicitat obligarea pârâtului la acordarea începând cu 09.04.2015, în temeiul aceloraşi prevederi legale, a diferenţei salariale rezultată din aplicarea de procente şi aplicarea claselor de salarizare personalului care a trecut într-o nouă tranşă de vechime în muncă/în funcţie ulterior datei de 1 ianuarie 2011 şi, totodată, la emiterea ordinelor de salarizare să ţină cont în cazul promovărilor în funcţie şi al numirii în funcţii de conducere a judecătorilor, de procentele aferente vechimii în muncă şi în funcţie, avute la data promovării, care urmează să fie incluse în indemnizaţia de încadrare brută lunară de la data de 31.12.2009, chiar dacă respectiva vechime în muncă/în funcţie a fost îndeplinită ulterior acestei date.

2. Hotărârea primei instanţe

Curtea de Apel Bucureşti, secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal, prin sentinţa nr. 4939 din 14 decembrie 2017, a admis excepţia lipsei calităţii procesuale pasive a pârâtului Ministerul Justiţiei, invocată prin întâmpinare şi, în consecinţă, a respins pretenţia reclamanţilor de plată a diferenţelor salariale ca fiind formulată împotriva unei persoane fără calitate procesuală pasivă.

Totodată, a admis în parte acţiunea principală formulată de reclamanţi şi a obligat pârâtul să emită pentru reclamanţi ordine de încadrare salarială, producătoare de efecte juridice începând cu data de 09.04.2015, cu aplicarea art. 1 alin. (51) din O.U.G. nr. 83/2014, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 71/2015, nivelul de salarizare ce va fi avut în vedere în interpretarea şi aplicarea aceleiaşi norme fiind cel determinat prin aplicarea prevederilor art. 1 alin. (1) şi (2) din O.U.G. nr. 83/2014, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 71/2015, respingând în rest acţiunea principală.

3. Calea de atac exercitată

Împotriva acestei sentinţe a declarat recurs pârâtul Ministerul Justiţiei, invocând motivul de casare prevăzut de art. 488 alin. (1) pct. 8 din C. proc. civ.

În motivarea căii de atac, recurentul a solicitat, în principal, admiterea recursului, casarea sentinţei atacate şi respingerea acţiunii ca rămasă fără obiect, ţinând cont de faptul că prin Ordinul Ministrului Justiţiei nr. 4680/C/21.12.2016 s-au stabilit indemnizaţiile tuturor judecătorilor la nivel maxim începând cu data de 9.04.2015, iar în aplicarea acestuia au fost emise Ordinele Ministrului Justiţiei nr. 1470/C/24.05.2017 şi nr. 1563/C/2017.

II. Considerentele Înaltei Curţi asupra recursului

Examinând sentinţa atacată, prin prisma criticilor formulate de recurentul-pârât şi a înscrisurilor depuse la dosar, Înalta Curte apreciază că recursul este fondat, în limitele şi pentru considerentele arătate în continuare.

1. Argumentele de fapt şi de drept relevante

Intimaţii-reclamanţi au învestit instanţa de contencios administrativ cu o cerere vizând obligarea Ministerului Justiţiei la emiterea pentru fiecare dintre reclamanţi, începând cu data de 09.04.2015, a unor noi ordine de salarizare în vederea recalculării indemnizaţiei de încadrare în acord cu art. 1 alin. (51) din O.U.G. nr. 83/2014, astfel cum a fost modificată şi completată prin Legea nr. 71/2015 în funcţie de vechimea în profesie şi în muncă, gradul profesional şi a funcţiei îndeplinite în cadrul instanţei.

Totodată, au solicitat obligarea pârâtului la acordarea începând cu 09.04.2015, în temeiul aceloraşi prevederi legale, a diferenţei salariale rezultată din aplicarea de procente şi aplicarea claselor de salarizare personalului care a trecut într-o nouă tranşă de vechime în muncă/în funcţie ulterior datei de 1 ianuarie 2011 şi, totodată, la emiterea ordinelor de salarizare să ţină cont în cazul promovărilor în funcţie şi al numirii în funcţii de conducere a judecătorilor, de procentele aferente vechimii în muncă şi în funcţie, avute la data promovării, care urmează să fie incluse în indemnizaţia de încadrare brută lunară de la data de 31.12.2009, chiar dacă respectiva vechime în muncă/în funcţie a fost îndeplinită ulterior acestei date.

Înalta Curte constată că, la data de 21.12.2016, a fost emis Ordinul ministrului Justiţiei nr. 4680/C/2016, în baza art. 1 alin. (51) din O.U.G. nr. 83/2014, în acord cu Decizia nr. 23/2016 a ÎCCJ - Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept, în temeiul art. 31 alin. (1) şi (3) din O.U.G. nr. 57/2015, urmare şi a Deciziei nr. 794/2016 a Curţii Constituţionale privind excepţia de neconstituţionalitate a art. 31 alin. (12) din O.U.G. nr. 57/2015 privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice pe anul 2016.

Astfel, prin ordinul menţionat mai sus, la art. 1 s-a dispus că:

"Începând cu 9.04.2015, judecătorii care beneficiau la acea dată de un cuantum al indemnizaţiei de încadrare brute lunare şi al sporurilor mai mic decât cel stabilit la nivel maxim pentru fiecare funcţie, grad, gradaţie şi vechime în funcţie se recalculează la nivel maxim, dacă personalul îşi desfăşoară activitatea în aceleaşi condiţii".

La art. 2 din ordinul menţionat se prevede că:

"Începând cu 1 august 2016, indemnizaţia de încadrare brută lunară a judecătorilor din cadrul judecătoriilor, tribunalelor, tribunalelor specializate şi curţilor de apel, precum şi a asistenţilor judiciari se recalculează prin raportare la o valoare de referinţă sectorială de 381,823 RON, care include toate majorările acordate acestei categorii de personal, inclusiv majorarea de 10% prevăzută de Legea nr. 293/2015, în vederea stabilirii unei salarizări la nivelul maxim aflat în plată pentru aceeaşi funcţie, grad, gradaţie, vechime în funcţie, dacă personalul îşi desfăşoară activitatea în aceleaşi condiţii".

Înalta Curte reţine că, pentru aplicarea art. 1 alin. (51) O.U.G. nr. 83/2014, la stabilirea indemnizaţiei intimaţilor-reclamanţi, s-a ţinut cont de nivelul maxim al cuantumului salariului de bază şi al sporurilor pentru funcţia similară, diferenţele băneşti rezultate din calcularea în acest mod a drepturilor salariale începând cu data de 09.04.2015.

Totodată, prin Ordinul nr. 219/C/01.02.2017, care a modificat Ordinul nr. 4680/2016, la art. 1 se prevede stabilirea indemnizaţiei prin raportare la o valoare de referinţă sectorială de 405 RON, majorată cu 10%, potrivit Legii nr. 293/2015, începând cu 1 octombrie 2016.

Prin urmare, întrucât prin Ordinele ministrului Justiţiei nr. 4680/C/2016 şi, nr. 219/C/2017 s-au stabilit drepturile judecătorilor din cadrul judecătoriilor, tribunalelor, tribunalelor specializate şi curţilor de apel, precum şi asistenţilor judiciari potrivit dispoziţiilor art. 1 alin. (51) din O.U.G. nr. 83/2014, aprobată prin Legea nr. 71/2015, iar în aplicarea acestora au fost emise noi ordine de salarizare pentru judecătorii din circumscripţia Curţii de Apel Piteşti, din care fac parte şi intimaţii-reclamanţi (OMJ nr. 1470/C/2017 şi OMJ nr. 1563/C/2017, acesta din urmă privind pe reclamanta E.), astfel cum s-a dispus prin sentinţa recurată, se constată că s-a răspuns pretenţiilor deduse judecăţii, aşa încât cererea de chemare în judecată a rămas fără obiect.

2. Temeiul legal al soluţiei adoptate în recurs

Pentru considerentele expuse, în temeiul art. 496 alin. (2) din C. proc. civ., Înalta Curte va admite recursul, va casa sentinţa atacată şi, rejudecând, va respinge acţiunea în ceea ce priveşte emiterea ordinului de încadrare salarială ca rămasă fără obiect, menţinând celelalte dispoziţii ale sentinţei atacate.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Admite recursul formulat de pârâtul Ministerul Justiţiei împotriva sentinţei nr. 4939 din 14 decembrie 2017 a Curţii de Apel Bucureşti, secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal.

Casează în parte sentinţa atacată şi, în rejudecare, respinge acţiunea în ceea ce priveşte emiterea ordinului de încadrare salarială ca rămasă fără obiect.

Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei.

Definitivă.

Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 5 martie 2020.