Financial correction on funded project; nullity of appeal for failure to specify cassation grounds
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice, through ex officio raising of the nullity exception, annulled the appeal (recours) filed by the Appellant, thereby allowing the lower court's judgment dismissing the original action to remain in force. The dispute arose from a public administration fiscal matter where a county administrative unit challenged a financial correction of approximately 115,869 RON applied by a ministry-affiliated management authority regarding a financed project for the "Circuit of Wooden Churches," citing non-compliance with audit findings. The court determined that the appeal was procedurally defective because it failed to specify valid grounds for cassation, merely reiterating the original statement of claim without addressing the specific legal errors required by law. Relying on Articles 486, 487, 488, and 489 of the Code of Civil Procedure, the court held that an appeal which does not expressly invoke one of the exhaustive grounds for annulment and instead re-argues merits without relating to the appealed decision's reasoning is null, resulting in the annulment of the appeal rather than a merits review.
Legislator headnote
AI generatedart. 488 alin. (1) din C. proc. civ, art. 12 din O.U.G. nr. 1/2017, art. 7 din O.U.G. nr. 68/2019, art. 248 alin. (1) C. proc. civ, art. 486 alin. (3) din C. proc. civ, Articolul 487 alin. (1) din C. proc. civ; Financial correction on funded project; nullity of appeal for failure to specify cassation grounds: Intimatul-pârât Ministerul Dezvoltării Regionale Administraţiei Publice şi Fondurilor Europene (ulterior Ministerul Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice conform art. 12 din O.U.G. nr. 1/2017, iar în prezent, Ministerul Lucrărilor Publice, Dezvoltării şi Administraţiei conform art. 7 din O.U.G. nr. 68/2019) a formulat întâmpinare, prin care a solicitat respingerea recursului, ca nefondat, reiterând argumentele pentru care a apreciat că este neîntemeiată cererea de chemare în judecată.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Şedinţa publică din data de 26 februarie 2020
Asupra recursului de faţă;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
I. Circumstanţele cauzei
1. Obiectul acţiunii deduse judecăţii
Prin cererea de chemare în judecată înregistrată pe rolul Curţii de Apel Cluj, secţia a III-a contencios administrativ şi fiscal, la data de 17 februarie 2017, sub nr. x/2017, reclamanta Unitatea Administrativ Teritorială Judeţul Maramureş a chemat în judecată pe pârâtul Ministerul Dezvoltării Regionale, Administraţiei Publice şi Fondurilor Europene, solicitând anularea Deciziei nr. 398/03.11.2016 emisă de Autoritatea de Management Pentru Programul Operaţional Regional din cadrul Ministerului Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice; anularea Procesului-verbal de constatare a neregulilor si de stabilire a creanţelor bugetare nr. x/29.08.2016 cu privire la contractul de finanţare nr. x/30.06.2010 cu titlul "Circuitul bisericilor de lemn din Transilvania de Nord", cod SMIS1927 şi obligarea pârâtului la restituirea sumei de 115.869,81 RON reprezentând valoarea corecţiei financiare aplicate.
2. Hotărârea primei instanţe
Prin sentinţa civilă nr. 182 din 12 mai 2017, Curtea de Apel Cluj a respins, ca nefondată, cererea de chemare în judecată formulată reclamanta Unitatea Administrativ Teritorială Judeţul Maramureş, în contradictoriu cu pârâtul Ministerul Dezvoltării Regionale, Administraţiei Publice şi Fondurilor Europene, având ca obiect anularea deciziei nr. 398/03.11.2016 şi a procesului-verbal de constatare a neregulilor şi de stabilire a creanţelor bugetare nr. x/29.08.2016.
3. Calea de atac exercitată în cauză
Împotriva sentinţei menţionate la pct. 2 a declarat recurs reclamanta Unitatea Administrativ Teritorială Judeţul Maramureş prin preşedintele Consiliului Judeţean Maramureş, solicitând casarea sentinţei atacate şi, în rejudecare, admiterea cererii de chemare în judecată, aşa cum a fost formulată, fără a indica vreunul dintre motivele de casare prevăzute de dispoziţiile art. 488 alin. (1) din C. proc. civ.
Prin cererea de recurs, recurenta-reclamantă a reluat, aproape integral şi în mod amplu, starea de fapt învederată şi în faţa primei instanţe, raportat la aspectele particulare ale cauzei, prezentând motivele pentru care se impunea, în opinia sa, admiterea cererii de chemare în judecată.
4. Apărările formulate în cauză
Intimatul-pârât Ministerul Dezvoltării Regionale Administraţiei Publice şi Fondurilor Europene (ulterior Ministerul Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice conform art. 12 din O.U.G. nr. 1/2017, iar în prezent, Ministerul Lucrărilor Publice, Dezvoltării şi Administraţiei conform art. 7 din O.U.G. nr. 68/2019) a formulat întâmpinare, prin care a solicitat respingerea recursului, ca nefondat, reiterând argumentele pentru care a apreciat că este neîntemeiată cererea de chemare în judecată.
II. Soluţia instanţei de recurs
În conformitate cu prevederile art. 248 alin. (1) C. proc. civ., analizând cu prioritate excepţia nulităţii recursului, invocată din oficiu, Înalta Curte constată că excepţia este întemeiată, urmând a fi admisă, pentru următoarele considerente:
Potrivit dispoziţiilor art. 486 alin. (1) lit. d) şi ale art. 486 alin. (3) din C. proc. civ.:
"(1) Cererea de recurs va cuprinde următoarele menţiuni:
d) motivele de nelegalitate pe care se întemeiază recursul şi dezvoltarea lor sau, după caz, menţiunea că motivele vor fi depuse printr-un memoriu separat".(...)
(3) Menţiunile prevăzute la alin. (1) lit. a) şi c) - e),(...), sunt prevăzute sub sancţiunea nulităţii."
Articolul 487 alin. (1) din C. proc. civ. stabileşte următoarele:
"Recursul se va motiva prin însăşi cererea de recurs, în afară de cazurile prevăzute la art. 470 alin. (5), aplicabile şi în recurs."
Conform dispoziţiilor art. 489 alin. (1) din C. proc. civ.:
"Recursul este nul dacă nu a fost motivat în termenul legal, cu excepţia cazului prevăzut la alin. (3)", iar potrivit art. 489 alin. (2) din C. proc. civ., republicat:
"Aceeaşi sancţiune intervine în cazul în care motivele invocate nu se încadrează în motivele de casare prevăzute la art. 488."
În cauză, cererea de recurs nu cuprinde motivele de nelegalitate pe care se întemeiază, criticile formulate de reclamant neputând fi încadrate în vreunul dintre motivele de casare prevăzute de art. 488 alin. (1) din C. proc. civ., în raport cu soluţia pronunţată de prima instanţă.
Astfel, în partea introductivă a cererii de recurs, reclamanta s-a rezumat la a considera că instanţa de fond a achiesat mult prea uşor la apărările pârâtului minister, iar în continuare, a preluat integral susţinerile din cuprinsul cererii de chemare în judecată, fără a se raporta la considerentele sentinţei atacate şi fără a le combate efectiv.
În condiţiile arătate, susţinerile recurentei-reclamante nu permit analizarea sentinţei atacate din perspectiva niciunui motiv de casare din cele prevăzute de art. 488 din C. proc. civ., această neregularitate a cererii de recurs fiind sancţionată cu nulitatea căii de atac.
Potrivit art. 483 alin. (3) din C. proc. civ.:
"Recursul urmăreşte să supună Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie examinarea, în condiţiile legii, a conformităţii hotărârii atacate cu regulile de drept aplicabile", legiuitorul înţelegând să încadreze recursul în rândul căilor extraordinare de atac, obiectul său fiind acela al verificării aspectelor de nelegalitate indicate în mod expres şi limitativ de dispoziţiile art. 488 C. proc. civ.
Recursul nu reprezintă o cale devolutivă de atac, instanţa de recurs fiind învestită cu analiza conformităţii hotărârii recurate în raport cu dispoziţiile legale incidente, prin prisma motivelor de casare expuse de art. 488 din C. proc. civ.
Întrucât, în speţă, recurenta-reclamantă nu s-a conformat exigenţelor impuse de lege şi nu a formulat critici care să permită încadrarea motivelor de recurs într-unul din cazurile expres şi limitativ prevăzute de art. 488 din C. proc. civ., Înalta Curte, în temeiul dispoziţiilor art. 486 alin. (1) lit. d), art. 489 alin. (2) şi art. 496 alin. (1) din C. proc. civ., va anula recursul declarat de reclamanta Unitatea Administrativ Teritorială Judeţul Maramureş prin Preşedintele Consiliului Judeţean Maramureş.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite excepţia nulităţii recursului, invocată din oficiu.
Anulează recursul declarat de reclamanta Unitatea Administrativ Teritorială Judeţul Maramureş prin Preşedintele Consiliului Judeţean Maramureş împotriva sentinţei civile nr. 182 din 12 mai 2017, pronunţată de Curtea de Apel Cluj, secţia a III-a contencios administrativ şi fiscal.
Definitivă.
Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 26 februarie 2020.