Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1946/2019 AI generated

Firefighter overtime pay dispute; untimeliness of written appeal against inadmissible intervention ruling

Case Number Decizia nr. 1946/2019
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Cassation and Justice rejected the appeal (recurs) as time-barred, thereby leaving in force the Court of Appeal’s decision of June 13, 2019, which had dismissed an accessory intervention request as inadmissible. The dispute arose within a labor conflict where a firefighter claimed unpaid allowances for overtime and holiday work, and a third party attempted to intervene in the appeal against the first-instance dismissal of their claims against specific defendants. The decisive legal basis was the imperative statutory deadline under Article 64(4) of the Civil Procedure Code, which requires an appeal against the dismissal of an intervention request to be filed in writing within 5 days of the pronouncement for parties present at the hearing; the court held that the appeal was late because the written grounds were deposited on July 4, 2019, exceeding the deadline of June 19, 2019, and that oral declarations of appeal are insufficient for such procedural acts under Articles 148(1) and 486 of the same Code.

Legislator headnote

AI generated

art. 488 alin. (1) pct. 8 din C. proc. civ, art. 248 alin. (1) din C. proc. civ, art. 64 alin. (4) din C. proc. civ, art. 24 C. proc. civ, art. 148 alin. (1) C. proc. civ, art. 486 C. proc. civ; Firefighter overtime pay dispute; untimeliness of written appeal against inadmissible intervention ruling: Recursul a fost întemeiat pe dispoziţiile art. 488 alin. (1) pct. 8 din C. proc. civ., solicitându-se admiterea căii de atac, casarea hotărârii atacate şi admiterea cererii de intervenţie accesorie.

Keywords

AI generated
overtime work procedural deadline civil dispute legal working time third-party claim statutory grounds

Cited Legislation

AI generated
art. 488 alin. (1) pct. 8 din C. proc. civ
Recursul a fost întemeiat pe dispoziţiile art. 488 alin. (1) pct. 8 din C. proc. civ., solicitându-se admiterea căii de atac, casarea hotărârii atacate şi admiterea cererii de intervenţie accesorie.
art. 248 alin. (1) din C. proc. civ
482 şi la art. 248 alin. (1) din C. proc. civ., excepţia tardivităţii recursului pentru nedepunerea motivelor în termen, soluţionarea acestui aspect făcând de prisos examinarea altor cereri sau excepţii, Înalta Curte urmează a respinge ca tardiv recursul pentru considerentele ce se vor arăta:
art. 64 alin. (4) din C. proc. civ
Astfel, conform dispoziţiilor art. 64 alin. (4) din C. proc. civ., în forma în vigoare la data demarării litigiului, astfel cum prevăd dispoziţiile art.
art. 24 C. proc. civ
482 şi la art. 248 alin.
art. 148 alin. (1) C. proc. civ
Înalta Curte nu va da eficienţă cererii de recurs formulate de recurent oral în faţa instanţei de apel, având în vedere că dispoziţiile art. 148 alin. (1) C. proc. civ.
art. 486 C. proc. civ
prevăd forma scrisă pentru cererile adresate instanţelor, aceeaşi obligaţie reieşind şi din cuprinsul art. 486 C. proc. civ., care impune menţiunile pe care trebuie să le cuprindă cererea de recurs.
art. 64 C. proc. civ
Instanţa supremă constată că nicio dispoziţie din cuprinsul art. 64 C. proc. civ.
art. 148 alin. (4) C. proc. civ
Înalta Curte nu va da eficienţă cererii de recurs formulate de recurent oral în faţa instanţei de apel, având în vedere că dispoziţiile art. 148 alin.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Şedinţa publică din data de 5 noiembrie 2019

Asupra recursului de faţă, constatat următoarele:

Prin cererea înregistrată la Tribunalului Bucureşti, secţia a VIII-a conflicte de muncă şi asigurări sociale la 11 ianuarie 2016 sub nr. x/2016, reclamantul A., în contradictoriu cu pârâţii Ministerul Afacerilor Interne - Departamentul pentru Situatii de Urgenţă, Inspectoratul General pentru Situaţii de Urgenţă, Inspectoratul pentru Situaţii de Urgenţă Dealul Spirii Bucureşti - Ilfov, Grupul de Interventie nr. 3 şi Departamentul de Pompieri "Chimiştilor", a solicitat instanţei ca, prin hotărârea pe care o va pronunţa să îi oblige pe pârâţi la plata drepturilor băneşti pentru munca prestată în zilele de sâmbătă, duminică şi sărbători legale, şi anume a sporului de 100% pentru munca prestată în aceste zile, aşa cum sunt prevăzute în legea specială, pentru perioada 1 ianuarie 2013 până în prezent şi, în continuare, pe toată durata existenţei contractului de muncă.

Totodată, s-a solicitat obligarea pârâţilor la plata contravalorii orelor suplimentare prestate şi acordării repausului săptămânal, precum şi la plata contravalorii sporului pentru orele prestate cu serviciul de noapte pentru aceeaşi perioadă, pe toată durata existenţei contractului de muncă.

Prin sentinţa civilă nr. 7835 din 26 octombrie 2018, pronunţată de Tribunalul Bucureşti, secţia a VIII-a conflicte de muncă şi asigurări sociale s-a respins cererea de chemare în judecată formulată în contradictoriu cu pârâţii Ministerul Afacerilor Interne şi Inspectoratul General pentru Situaţii de Urgenţă ca fiind formulată împotriva unor persoane fără calitate procesuală pasivă.

A fost anulată cererea de chemare în judecată formulată împotriva pârâţilor Grupul de Intervenţie nr. 3 şi Detaşamentul de Pompieri "Chimiştilor", pentru lipsa capacităţii de folosinţă a acestor pârâţi.

A fost respinsă în rest ca neîntemeiată cererea de chemare în judecată formulată de reclamantul A., în contradictoriu cu pârâtul Inspectoratul pentru Situaţii de Urgenţă Dealul Spirii Bucureşti.

Prin sentinţa civilă nr. 9166 din 7 decembrie 2018, Tribunalul Bucureşti, secţia a VIII-a conflicte de muncă şi asigurări sociale a completat dispozitivul sentinţei nr. 7835, în sensul obligării reclamantului să plătească pârâtului Inspectoratul pentru Situaţii de urgenţă Dealul Spirii Bucureşti Ilfov suma de 750 RON reprezentând cheltuieli de judecată.

Împotriva sentinţei civile nr. 7835 din 26 octombrie 2018, pronunţată de Tribunalul Bucureşti, secţia a VIII-a conflicte de muncă şi asigurări sociale reclamantul A. a declarat apel.

B. a formulat cerere de intervenţie accesorie în interesul apelantului A..

Prin încheierea din 13 iunie 2019, Curtea de Apel Bucureşti, secţia a VII-a pentru cauze privind conflicte de muncă şi asigurări sociale a respins cererea de intervenţie accesorie ca nefiind admisibilă în principiu. Prin aceeaşi încheiere, s-a suspendat judecata cauzei, în vederea soluţionării recursului declarat împotriva acestei încheieri de către B..

La 4 iulie 2019, recurentul a depus motivele recursului declarat împotriva încheierii din 13 iunie 2019, pronunţată de Curtea de Apel Bucureşti, secţia a VII-a pentru cauze privind conflicte de muncă şi asigurări sociale, astfel cum reiese din înscrisul aflat la fila x verso a dosarului de recurs.

Recursul a fost înregistrat pe rolul Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie _ secţia a II-a Civilă la 5 august 2019.

Recursul a fost întemeiat pe dispoziţiile art. 488 alin. (1) pct. 8 din C. proc. civ., solicitându-se admiterea căii de atac, casarea hotărârii atacate şi admiterea cererii de intervenţie accesorie.

La 12 septembrie 2019, intimatul-pârât Inspectoratul pentru Situaţii de Urgenţă Dealul Spirii Bucureşti-Ilfov a depus întâmpinare, prin care a solicitat respingerea recursului ca nefondat.

În şedinţa publică din 5 noiembrie 2019, Înalta Curte a invocat, din oficiu, excepţia tardivităţii formulării cererii de recurs şi a rămas în pronunţare asupra acesteia.

Luând în analiză cu prioritate, în temeiul art. 494, raportat la art. 482 şi la art. 248 alin. (1) din C. proc. civ., excepţia tardivităţii recursului pentru nedepunerea motivelor în termen, soluţionarea acestui aspect făcând de prisos examinarea altor cereri sau excepţii, Înalta Curte urmează a respinge ca tardiv recursul pentru considerentele ce se vor arăta:

Cererea dedusă judecăţii instanţei supreme are ca obiect recursul declarat de recurentul B. împotriva încheierii din 13 iunie 2019, pronunţată în dosarul nr. x/2016, prin care Curtea de Apel Bucureşti, secţia a VII-a pentru cauze privind conflicte de muncă şi asigurări sociale a respins ca inadmisibilă cererea de intervenţie accesorie formulată de B..

Prin C. proc. civ. legiuitorul a instituit, referitor la declararea căii extraordinare de atac a recursului, exigenţe care privesc printre altele şi respectarea termenului de declarare a recursului.

Astfel, conform dispoziţiilor art. 64 alin. (4) din C. proc. civ., în forma în vigoare la data demarării litigiului, astfel cum prevăd dispoziţiile art. 24 C. proc. civ., încheierea de respingere ca inadmisibilă a cererii de intervenţie poate fi atacată în termen de 5 zile, termen care curge de la pronunţare pentru partea prezentă, respectiv de la comunicare pentru partea lipsă.

Verificând încheierea din 13 iunie 2019, se constată că B. a fost prezent la dezbateri personal şi a formulat, în esenţă, concluzii de admitere a cererii de intervenţie apreciind că aceasta este admisibilă.

În speţă, termenul de declarare şi depunere a motivelor de recurs a început să curgă pentru B., prezent la dezbateri, la 13 iunie 2019, dată la care instanţa a respins cererea de intervenţie ca inadmisibilă.

B. a declarat oral recurs împotriva acestei încheieri la termenul din 13 iunie 2019, însă declaraţia în scris şi motivele de recurs au fost depuse la 4 iulie 2019, conform datei aplicate pe plicul aflat la dosar, peste termenul de 5 zile prevăzut de lege.

Înalta Curte nu va da eficienţă cererii de recurs formulate de recurent oral în faţa instanţei de apel, având în vedere că dispoziţiile art. 148 alin. (1) C. proc. civ. prevăd forma scrisă pentru cererile adresate instanţelor, aceeaşi obligaţie reieşind şi din cuprinsul art. 486 C. proc. civ., care impune menţiunile pe care trebuie să le cuprindă cererea de recurs.

Instanţa supremă constată că nicio dispoziţie din cuprinsul art. 64 C. proc. civ. nu prevede posibilitatea ca partea care intervine să declare oral apel sau recurs împotriva soluţiei de respingere a cererii de intervenţie, astfel că nu este incidentă prevederea de excepţie din art. 148 alin. (4) C. proc. civ., concluzia care trebuie desprinsă din analiza acestor texte legale fiind în sensul că recursul declarat împotriva încheierii de respingere a cererii de intervenţie trebuie declarat în formă scrisă.

Dispoziţiile art. 64 alin. (4) din C. proc. civ. referitoare la termenul de declarare şi motivare a recursului împotriva încheierii de respingere ca inadmisibilă a cererii de intervenţie prevăd un interval de 5 zile în care se poate exercita şi motiva calea extraordinară de atac, termen care curge pentru partea prezentă la dezbateri de la pronunţare, iar în raport de aceste dispoziţii legale Înalta Curte constată că recursul dedus judecăţii de faţă nu a fost declarat şi nici motivat în termenul prevăzut de lege.

Aceasta întrucât se constată că cererea de recurs în formă scrisă a fost transmisă Curţii de Apel Bucureşti la 4 iulie 2019, aşa cum atestă data inscripţionată pe plicul aflat la dosarul de recurs, fiind astfel depăşit termenul de 5 zile prevăzut de dispoziţiile imperative ale art. 64 alin. (4) C. proc. civ., termen care, aşa cum s-a arătat deja, a început să curgă pentru partea prezentă la dezbateri de la data pronunţării încheierii prin care s-a respins cererea de intervenţie ca inadmisibilă, respectiv 13 iunie 2019 şi s-ar fi împlinit la 19 iunie 2019.

Potrivit art. 185 alin. (1) C. proc. civ., "Când un drept procesual trebuie exercitat într-un anumit termen, nerespectarea acestuia atrage decăderea din exercitarea dreptului, în afară de cazul în care legea dispune altfel. Actul de procedură făcut peste termen este lovit de nulitate."

Aşa fiind, Înalta Curte constată că recurentul nu şi-a îndeplinit obligaţia de a exercita dreptul procesual în cadrul termenului stabilit de dispoziţiile legale, astfel încât va respinge ca tardiv recursul declarat de B..

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge ca tardiv recursul declarat de recurentul-intervenient B. împotriva încheierii din 13 iunie 2019, pronunţată de Curtea de Apel Bucureşti, secţia a VII-a pentru cauze privind conflicte de muncă şi asigurări sociale, în dosarul nr. x/2016.

Definitivă.

Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 5 noiembrie 2019.