Criminal revision rejected for failure to satisfy statutory grounds despite disputed drug risk classification and unapplied mitigating circumstances
Romania (RO)
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Romania (High Court of Cassation and Justice) dismissed the appeal of the convicted defendant, upholding the lower courts' rejection of his request for revision, and ordered him to pay 800,000 lei in judicial costs to the state, with 200,000 lei advanced by the Ministry of Justice. The dispute concerned a criminal revision request challenging the original conviction for drug trafficking, where the defendant argued that his mistake regarding heroin's classification as a "high-risk" drug and the non-application of mitigating circumstances under Article 74 of the Criminal Code warranted reopening the case. The court held that these grounds did not meet the strict statutory requirements for revision under Article 394 of the Code of Criminal Procedure, as they did not constitute new or newly discovered facts sufficient to overturn the final judgment, citing Article 38515(1)(b) of the Code of Criminal Procedure as the basis for the final dismissal.
Legislator headnote
AI generatedart. 74 C. pen, art. 394 C. proc. pen, art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen, art. 192 C. proc. pen; Criminal revision rejected for failure to satisfy statutory grounds despite disputed drug risk classification and unapplied mitigating circumstances: În consecință, în cauză nefiind incident vreun caz de revizuire astfel cum prevede art. 394 C. proc. pen., recursul declarat de condamnatul revizuient, în baza dispozițiilor art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., va fi respins ca nefondat.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 1032 din 23 august 2004, Tribunalul București, secția I penală, a respins cererea de revizuire a sentinței penale nr. 870 din 24 septembrie 2002 a Tribunalului București, secția a II-a penală, rămasă definitivă prin decizia penală nr. 1049 din 28 februarie 2003 a secției penale a Curții Supreme de Justiție, formulată de condamnatul C.I.
Pentru a pronunța hotărârea, instanța a reținut că motivele de revizuire invocate de condamnat, respectiv necunoașterea, de către el, a faptului că drogul „heroină” făcea parte din categoria „droguri de mare risc”, sens în care a cerut efectuarea unei noi expertize fizico-chimice privind acest drog și aplicarea circumstanțelor atenuante, prevăzute de art. 74 C. pen., nu sunt dintre cele imperativ și limitativ, prevăzute de art. 394 C. proc. pen.
Împotriva sentinței, condamnatul a declarat apel, motivul invocat fiind nelegalitatea ei, în sensul existenței erorii de fapt în care s-a aflat privind categoria de risc în care, legal, era încadrată heroina, această împrejurare nefiind cunoscută de instanță, în momentul soluționării fondului cauzei.
Curtea de Apel București, secția I penală, prin decizia penală nr. 674 din 17 septembrie 2004, a respins, ca nefondat, apelul declarat de condamnatul revizuient.
Nemulțumit și de hotărârea pronunțată în apel, condamnatul, în termenul legal, a declarat recurs, nemotivat în scris. Oral, în ședința publică de judecată, apărătorul recurentului și condamnatul revizuient, personal, au reiterat aceleași motive vizând, în esență, eroarea în care s-a aflat condamnatul privind categoria în care era încadrată heroina ca drog de mare risc și netemeinicia pedepsei aplicate.
Recursul declarat de condamnat nu este fondat.
Apelul și recursul declarate de C.I. au vizat toate aspectele considerate ca fiind motive de revizuire, soluțiile pronunțate reținând, conform probatoriului administrat, o justă încadrare juridică a faptei, precum și vinovăția făptuitorului.
În consecință, în cauză nefiind incident vreun caz de revizuire astfel cum prevede art. 394 C. proc. pen., recursul declarat de condamnatul revizuient, în baza dispozițiilor art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., va fi respins ca nefondat.
Conform art. 192 C. proc. pen., recurentul va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul declarat de condamnatul revizuient C.I. împotriva deciziei penale nr. 674/ A din 17 septembrie 2004 a Curții de Apel București, secția I penală.
Obligă pe recurent la plata sumei de 800.000 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat din care, suma de 200.000 lei, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 23 noiembrie 2004.