Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 749/2020 AI generated

Competence for maintaining tax garnishment: application of special fiscal procedure code over general civil procedure rules

Case Number Decizia nr. 749/2020
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice established the territorial jurisdiction of the Buftea Court to resolve a negative conflict of competence, rejecting the Târgu Jiu Court’s competing claim. The dispute arose from a creditor's request to maintain a garnishment of a debtor's receivables held by a third-party debtor, initiated after the third party failed to effect the garnishment despite being notified of the enforcement title for unpaid tax obligations. The core legal issue was the determination of competent jurisdiction, with the lower courts conflicting on whether to apply the general rule under Article 651 of the Civil Procedure Code, which assigns jurisdiction based on the debtor’s domicile, or the specific provision in Article 237 of the Fiscal Procedure Code. The Court held that the specific provision of Article 237 of the Fiscal Procedure Code, which mandates jurisdiction based on the domicile or seat of the third-party debtor, prevails over the general civil procedure rules in accordance with the doctrine of *specialia generalibus derogant*, thereby confirming the Buftea Court's authority as the third-party debtor’s seat was located in that territorial circumscription.

Legislator headnote

AI generated

art. 236 din Legea nr. 207/2005, art. 194 C. proc. civ, art. 651 C. proc. civ, art. 135 alin. (1) C. proc. civ, art. 133 alin. (2) C. proc. civ, art. 790 alin. (1) C. proc. civ; Competence for maintaining tax garnishment: application of special fiscal procedure code over general civil procedure rules: , cererea a fost întemeiată pe dispoziţiile art. 236 şi 237 Codul de procedură fiscală şi art. 194 C. proc. civ.

Keywords

AI generated
tax procedure code article of civil procedure tax enforcement determination of tax domicile conflict of jurisdiction special jurisdiction

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Şedinţa publică din data de 12 martie 2020

Asupra cauzei de faţă constată următoarele:

Prin cererea înregistrată pe rolul Judecătoriei Buftea la data de 13 iunie 2019, creditorul Oraşul Tismana a solicitat instanţei, în contradictoriu cu terţul poprit S.C. A. S.R.L. şi debitorul B., să dispună menţinerea popririi înfiinţate la data de 18.07.2019 de către oraşul Tismana - compartimentul urmărire şi executare silită debite.

A arătat că la data de 18.07.2018 a înaintat adresa de înfiinţare a popririi nr. 8802, prin care i-a solicitat terţului poprit S.C. A. S.R.L. ca, în temeiul art. 236 din Legea nr. 207/2005 privind Codul de procedură fiscală, să procedeze la poprirea veniturilor şi disponibilităţilor băneşti ale debitorului B., în baza titlului executoriu nr. x/19.10.2017, pentru o creanţă în valoare de 2917 RON, din care 379 RON reprezintă impozit pe clădiri, 13 RON impozit curţi construcţii, 1391 RON impozit auto, 669 RON amenzi şi 465 RON taxă salubrizare.

A precizat că adresa de înfiinţare a măsurii popririi i-a fost comunicată terţului poprit la data de 20.07.2018, însă acesta nu a efectuat poprirea, deşi între terţul poprit şi debitor există relaţii contractuale.

În drept, cererea a fost întemeiată pe dispoziţiile art. 236 şi 237 Codul de procedură fiscală şi art. 194 C. proc. civ.

Prin sentinţa civilă nr. 5646 din 3 octombrie 2019, Judecătoria Buftea, secţia civilă a admis excepţia necompetenţei teritoriale, invocată din oficiu, şi a declinat competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Judecătoriei Târgu Jiu.

În motivare a reţinut incidenţa art. 790 şi art. 651 C. proc. civ. şi faptul că domiciliul debitorului B. este în oraşul Tismana, sat Celei, jud. Gorj.

Învestită cu soluţionarea cauzei după declinare, Judecătoria Târgu Jiu, prin sentinţa civilă nr. 8525 din 24 decembrie 2019, a admis excepţia necompetenţei teritoriale, invocată de instanţă din oficiu, şi a declinat soluţionarea cauzei către Judecătoria Buftea. A constatat ivit conflictul negativ de competenţă şi a înaintat dosarul Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie, în vederea soluţionării.

Pentru a dispune astfel, instanţa a constatat că în speţă sunt aplicabile prevederile art. 237 alin. (1) Codul de procedură fiscală, potrivit cărora, (1) Dacă terţul poprit înştiinţează organul de executare silită că nu datorează vreo sumă de bani debitorului urmărit, dar din informaţiile şi documentele deţinute organul fiscal are indicii că terţul poprit datorează asemenea sume debitorului, precum şi în cazul în care se invocă alte neregularităţi privind înfiinţarea popririi, instanţa judecătorească în a cărei rază teritorială se află domiciliul sau sediul terţului poprit, la cererea organului de executare silită ori a altei părţi interesate, pe baza probelor administrate, dispune cu privire la menţinerea sau desfiinţarea popririi".

Astfel, având în vedere că sediul terţului poprit este în Voluntari, str. x, jud. Ilfov, competentă să soluţioneze cauza este Judecătoria Buftea.

Analizând conflictul de competenţă, în temeiul dispoziţiilor art. 135 alin. (1) C. proc. civ.., raportat la art. 133 alin. (2) C. proc. civ., Înalta Curte reţine următoarele:

În speţă, instanţa de judecată a fost învestită cu soluţionarea unei cereri având ca obiect menţinere poprire, prezentul conflict negativ de competenţă fiind generat de aplicarea diferită de către instanţele de judecată a normelor generale şi, respectiv, speciale de drept incidente în materie de executare silită.

Astfel, pe de-o parte, prevederile art. 790 alin. (1) C. proc. civ., dispun în sensul că, "Dacă terţul poprit nu-şi îndeplineşte obligaţiile ce îi revin pentru efectuarea popririi, inclusiv în cazul în care, în loc să consemneze suma urmăribilă, a eliberat-o debitorului poprit, creditorul urmăritor, debitorul sau executorul judecătoresc, în termen de cel mult o lună de la data când terţul poprit trebuia să consemneze sau să plătească suma urmăribilă, poate sesiza instanţa de executare, în vederea validării popririi".

Referitor la instanţa de executare, dispoziţiile art. 651 C. proc. civ. prevăd că aceasta este judecătoria în a cărei circumscripţie se află, la data sesizării organului de executare, domiciliul sau, după caz, sediul debitorului, în afara cazurilor în care legea dispune altfel.

Prevederile art. 651 C. proc. civ. reprezintă norma generală în materie de executare silită, potrivit art. 631 alin. (2) C. proc. civ.

Pe de altă parte, însă, cu privire la cererile prin care se solicită menţinerea popririi, Legea nr. 207/2015 privind Codul de procedură fiscală conţine dispoziţii speciale, art. 237 alin. (1) din acest act normativ stabilind următoarele:,,(1) Dacă terţul poprit înştiinţează organul de executare silită că nu datorează vreo sumă de bani debitorului urmărit, dar din informaţiile şi documentele deţinute organul fiscal are indicii că terţul poprit datorează asemenea sume debitorului, precum şi în cazul în care se invocă alte neregularităţi privind înfiinţarea popririi, instanţa judecătorească în a cărei rază teritorială se află domiciliul sau sediul terţului poprit, la cererea organului de executare silită ori a altei părţi interesate, pe baza probelor administrate, dispune cu privire la menţinerea sau desfiinţarea popririi".

Din interpretarea dispoziţiilor legale evocate rezultă că legiuitorul a înţeles să reglementeze distinct competenţa teritorială în cazul cererilor de menţinere a popririi, în favoarea instanţei judecătoreşti în a cărei rază teritorială se află domiciliul sau sediul terţului poprit.

Aşa fiind, raportat la obiectul prezentei cereri, în cauză nu îşi găseşte aplicabilitatea norma generală prevăzută de art. 651 alin. (1) C. proc. civ., fiind aplicabile prevederile art. 237 din Legea nr. 207/2015 privind Codul de procedură fiscală, dându-se astfel valenţă principiului specialia generalibus derogant.

Mai mult, aplicabilitatea normei speciale de drept în prezenta speţă este recunoscută şi din perspectiva temeiului de drept indicat de creditorul Oraşul Tismana în cererea sa introductivă, unde a specificat în mod expres că aceasta a fost formulată în baza art. 236 şi 237 Codul de procedură fiscală.

Aşadar, având în vedere că sediul terţului poprit se află în Voluntari, str. x, jud. Ilfov, localitate ce se află în circumscripţia teritorială a Judecătoriei Buftea, în aplicarea dispoziţiilor menţionate, Înalta Curte va stabili competenţa teritorială de soluţionare a cauzei în favoarea Judecătoriei Buftea.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Stabileşte competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Judecătoriei Buftea.

Definitivă.

Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 12 martie 2020.