Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 4581/2003 AI generated

Ownership claim by acquisitive prescription rejected; appeal unfounded and title share claim inadmissible.

Case Number Decizia nr. 4581/2003
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Romanian High Court of Cassation and Justice (Civil Section I) rejected as unfounded the claimant's appeal, thereby upholding the lower court decisions that had dismissed the action seeking recognition of ownership of a 2/6 share of a Bucharest property by acquisitive prescription (usucapio). The claimant had sought to overturn the Court of Appeal's decision, which had affirmed the trial court's rejection of her claim and the related intervention. The dispute concerned a claim to have acquired the property through 30 years of possession, allegedly commenced by her parents in 1951. The Court held that the conditions for acquisitive prescription under Articles 1846, 1847, 1853, and 1890 of the Civil Code were not met because the possession was not exclusive, as the claimant's mother lived in the property together with another co-heir who also claimed ownership of the entire building, and the possession was thus exercised under a precarious title, not in the name of a proprietor. Additionally, the claim was inadmissible because it sought only a share of the property rather than the whole, as required by the governing provisions. The appealed decision remains in force.

Legislator headnote

AI generated

art. 1890 din C. civ, art. 1846 C. civ, art. 1847 din C. civ, art. 1853 din C. civ; Ownership claim by acquisitive prescription rejected; appeal unfounded and title share claim inadmissible: Pentru dobândirea dreptului de proprietate prin uzucapiunea de 30 de ani, este necesar potrivit art. 1890 din C. civ. să fie îndeplinite cumulativ doua condiții si anume: posesia propriuzisă să fie utilă adică neviciată și să fie exercitată neîntrerupt. Potrivit art. 1846 C. civ. posesiunea este deținerea unui lucru sau folosirea de un drept, exercitată una sau alta, de noi înșine sau de altul în numele nostru. Rezultă ca posesiunea juridică constă atât în exercitarea în fapt a unor acte asupra bunului, cât și în posibilitatea de a exercita unele acte de manifestare a pretențiunii existenței unui drept asupra bunului respectiv, fie sub forma dreptului de proprietate în întregul său, fie sub forma unui atribut al acestuia.

Keywords

AI generated
property ownership acquisitive prescription heir usurpation of title civil dispute identity of claims

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față:

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința civilă nr. 925 din 30 noiembrie 2001 a Tribunalului București, secția a V- a civilă a fost respinsă acțiunea formulată de N. M. împotriva pârâților N.B. și F.F. pentru contestarea dobândirii dreptului de proprietate a cotei de 2/6 din imobilul situat în București. A fost respinsă deasemenea ca neîntemeiată cererea de înterventie în interes propriu formulată cu C.C. și N.E. având același obiect.

Pentru a hotarâ astfel, înstanta de judecată a hotărât că nu sunt îndeplinite în cauza condițiile impuse de art. 1874 și 1853 C. civ. pentru dobândirea dreptului de proprietate prin uzucapiune.

Apelul declarat de reclamantă împotriva acestei sentințe, precum și cererea de aderare la apel formulată de N.E. au fost repinse prin decizia nr. 286 din 21.06.2002 a Curții de Apel București, secția a IV- a civilă.

S-a avut în vedere că vointa reală a părții a fost de a se constata dobândirea dreptului de proprietate asupra întregului imobil și nu numai asupra unei cote părți, întrucât o atare cerere este inadmisibilă și că nu a exercitat o posesie civilă pentru sine, ci împreună cu N.E., care revendică și ea aceleași drepturi.

N.M. a declarat recursul de față împotriva acestei hotarâri, solicitând casarea ei și admiterea acțiunii.

În motivarea recursului reclamanta a arătat că în dovedirea cererii a invocat posesia de 30 de ani a părinților săi pe perioada 1951 – dată cumpărării cotei de 2/6, prîn act sub semnătură privată și până la decesul mamei sale 1992.

În al doilea rand invocă greșita abordare de către instanță a problemei intervertirii posesiei exercitate în devălmășie, în posesie exclusivă, susțînând că a intervenit o manifestare exterioară cu voință unuia dintre condivizari pentru intervertirea în fapt a posesiei din comună în exclusivă.

Recursul nu este întemeiat urmând a fi respins în raport de cele ce urmează:

Uzucapiunea este un mod originar de dobândire a proprietatii unui bun imobil, ca efect al exercitării posesiunii utile asupra unui bun, un interval de timp determinat de lege.

Pentru dobândirea dreptului de proprietate prin uzucapiunea de 30 de ani, este necesar potrivit art. 1890 din C. civ. să fie îndeplinite cumulativ doua condiții si anume: posesia propriuzisă să fie utilă adică neviciată și să fie exercitată neîntrerupt. Potrivit art. 1846 C. civ. posesiunea este deținerea unui lucru sau folosirea de un drept, exercitată una sau alta, de noi înșine sau de altul în numele nostru. Rezultă ca posesiunea juridică constă atât în exercitarea în fapt a unor acte asupra bunului, cât și în posibilitatea de a exercita unele acte de manifestare a pretențiunii existenței unui drept asupra bunului respectiv, fie sub forma dreptului de proprietate în întregul său, fie sub forma unui atribut al acestuia.

În conformitate cu prevederile art. 1847 din C. civ., ca sa se poată prescrie, se cere ca posesiunea sa fie continuă, neîntreruptă, netulburată, publică și sub nume de proprietate, iar prin art. 1853 din C. civ. se prevede că între altele actele ce se exercită asupra unui lucru al altuia, sub nume precar, adică asupra unui lucru comun, în puterea destinației legale a acestuia, nu constituie o posesiune sub nume de proprietar.

Se constată că în speță nu sunt întrunite condițiile redate nici în ceea ce o priveste pe autoarea reclamantei, nici daca s-ar lua în calcul termenul de prescripție cumulat al autoarei și al reclamantei. Și aceasta în primul rând pentru că nu s-a exercitat o posesie exclusivă asupra imobilului. Dimpotrivă toti martorii audiați au confirmat ca mama reclamantei a locuit în adevăr permanent în imobil, dar impreuna cu N.E., care la randul sau se considera proprietara asupra întregului imobil, ea venînd legal la succesiunea bunicii sale alături de reclamanta și de C.C.

Nu este corectă teza cuprinsă în motivul doi de recurs, în sensul intervertirii în fapt a posesiei din comuna în exclusivă, ca urmare a manifestării cu voința a mamei reclamantei, constând în semnarea contractului de vanzare – cumparare, ca act sub semnatură privată, în situația în care părînții reclamantei asa cum s-a aratat nu au ocupat întregul imobil, ci numai parte din el. Prin urmare, nu au exercitat o posesie utila sub nume de proprietar, astfel ca nu sunt realizate în cauză cerințele legii pentru dobândirea dreptului de proprietate pentru uzucapiune.

Oricum, acțiunea nu putea fi admisă pentru că cererea vizeaza numai o cota parte a dreptului de proprietate asupra unui imobil și nu întregul său cum este reglementat prin textele redate.

Asa fiind recursul de fața este neîntemeiat, urmand a fi respins ca atare.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge ca nefondat recursul declarat de reclamanta N.M. împotriva deciziei nr. 286 din 21 iunie 2002 a Curții de Apel București, secția a IV- a civilă.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 7 noiembrie 2003.