Suspended civil appeal stays suspended after failure to request trial in absentia; appellant's medical excuse rejected.
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed as unfounded the claimant's appeal against the interlocutory order of 9 January 2019, by which the Court of Appeal Galați had suspended proceedings under Art. 411(1)(2) of the Civil Procedure Code because neither party appeared at the hearing and none had requested a trial in absentia; this dismissal leaves the suspension order in force, with the claimant able to resume proceedings only by filing a motion to reopen the case with the Court of Appeal Ploiești before the limitation period under Art. 416 C. proc. civ. The dispute concerned a procedural challenge to the suspension of a civil appeal, contested by the claimant on medical grounds for non-appearance and the asserted simplicity of the case. The court held that suspension is mandatory once the statutory conditions are met—absence of legally cited parties and no written request for judgment in absentia—and that personal circumstances do not excuse the failure to file such a request under Art. 223 C. proc. civ., with the proper remedy being a motion to redeschide under Art. 415 pct. 1 C. proc. civ.
Legislator headnote
AI generatedart. 411 alin. (1) pct. 2 C. proc. civ, art. 490 alin. (2) C. proc. civ, art. 493 alin. (7) C. proc. civ, art. 488 alin. (1) pct. 5 C. proc. civ, art. 223 C. proc. civ, art. 416 C. proc. civ; Suspended civil appeal stays suspended after failure to request trial in absentia; appellant's medical excuse rejected: Constatându-se încheiată procedura prealabilă, în condiţiile art. 493 alin. (7) C. proc. civ., completul de filtru a dispus admisibilitatea în principiu a recursului şi a stabilit termen de judecată, în şedinţă publică, cu citarea părţilor, în vederea soluţionării recursului.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Şedinţa publică din data de 9 iulie 2020
Deliberând, asupra cauzei de faţă, constată următoarele:
Prin cererea înregistrată pe rolul Curţii de Apel Galaţi, secţia I civilă, reclamantul A. a declarat recurs împotriva deciziei civile nr. 1358 din 22 noiembrie 2017 pronunţată de Tribunalul Galaţi, secţia civilă.
Prin încheierea de şedinţă din 9 ianuarie 2019, instanţa a dispus suspendarea judecării cererii de recurs în temeiul dispoziţiilor art. 411 alin. (1) pct. 2 C. proc. civ., reţinând că niciuna dintre părţi nu a solicitat judecata cauzei în lipsă şi constatând lipsa părţilor de la termenul de judecată.
Împotriva acestei încheieri, reclamantul A. a declarat recurs.
În susţinerea cererii de recurs, recurentul-reclamant a arătat că nu a putut fi prezent în sală la termenul de judecată din motive medicale, iar problema de drept dedusă judecăţii era simplă şi se impunea judecarea cauzei cât mai repede.
Învestită cu soluţionarea recursului la 15 februarie 2019, Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie a procedat la comunicarea cererii de recurs, în conformitate cu dispoziţiile art. 490 alin. (2) C. proc. civ.
Intimaţi-pârâţi nu au depus la dosar întâmpinare.
La 15 mai 2019 a fost întocmit raportul asupra admisibilităţii în principiu a recursului, analizat în complet de filtru, dispunându-se comunicarea acestuia părţilor din cauză.
Părţile nu au depus puncte de vedere cu privire la raport.
Constatându-se încheiată procedura prealabilă, în condiţiile art. 493 alin. (7) C. proc. civ., completul de filtru a dispus admisibilitatea în principiu a recursului şi a stabilit termen de judecată, în şedinţă publică, cu citarea părţilor, în vederea soluţionării recursului.
Analizând criticile deduse judecăţii, ce pot fi circumscrise motivului de nelegalitate prevăzut de art. 488 alin. (1) pct. 5 C. proc. civ., Înalta Curte constată caracterul nefondat al acestora, având în vedere următoarele considerente:
Potrivit dispoziţiilor art. 411 alin. (1) pct. 2 C. proc. civ., judecătorul va suspenda judecata când niciuna dintre părţi, legal citate, nu se înfăţişează la strigarea cauzei. Cu toate acestea, cauza se judecă dacă reclamantul sau pârâtul a cerut în scris judecarea în lipsă.
Odată îndeplinite condiţiile stabilite de textul legal anterior menţionat, instanţa de judecată este obligată să dispună suspendarea judecăţii. Măsura de suspendare a judecăţii se întemeiază pe voinţa prezumată a părţilor de a nu mai continua procedura judiciară. O atare prezumţie este dedusă din faptul neprezentării părţilor la termenul de judecată la care au fost legal citate şi din inexistenţa la dosar a unei solicitări de judecată în lipsă.
Examinând actele şi lucrările dosarului, Înalta Curte constată că în dosarul curţii de apel nu există o cerere de judecare a cauzei în lipsă formulată de către părţi, astfel încât, în mod legal, instanţa de recurs, în aplicarea dispoziţiilor art. 411 alin. (1) pct. 2 C. proc. civ., a dispus suspendarea cauzei.
Faptele prezentate de recurentul-reclamant, în sensul că nu a putut fi prezent în sală la termenul de judecată din motive medicale, iar problema de drept dedusă judecăţii era simplă şi se impunea judecarea cauzei cât mai repede, nu sunt de natură a justifica omisiunea părţilor de a solicita judecata cauzei în lipsă în conformitate cu dispoziţiile art. 223 C. proc. civ.
În cuprinsul dispoziţiilor art. 415 pct. 1, C. proc. civ. prevede remediul procedural în cazul în care a fost dispusă măsura suspendării cauzei, însă una dintre părţi doreşte continuarea judecăţii. Astfel, judecata cauzei suspendate se reia prin cererea de redeschidere făcută de una dintre părţi, când suspendarea s-a dispus prin învoirea părţilor sau din cauza lipsei lor.
Cererea de repunere pe rol a cauzei se depune la instanţa care a dispus măsura suspendării, în speţă Curtea de Apel Ploieşti, înainte de împlinirea termenului de perimare prevăzut de dispoziţiile art. 416 C. proc. civ.
Pentru considerentele prezentate, constatând legalitatea încheierii recurate, Înalta Curte urmează a respinge, ca nefondat, recursul.
PENTRU ACESTE MOTIVE,
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul declarat de reclamantul A. împotriva încheierii din 9 ianuarie 2019 pronunţată de Curtea de Apel Galaţi, secţia I civilă.
Definitivă.
Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 9 iulie 2020.