Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
ICCJ_169150 AI generated

Interpretation of inflation index reference date for wage updates under Statute of Civil Aviation Personnel

Case Number ICCJ_169150
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the request for a preliminary ruling submitted by the Bucharest Court of Appeal, thereby leaving the lower court's procedural path unresolved by this instance. The dispute concerned the interpretation of Article 425 of Law No. 223/2007 regarding the status of professional civil aviation personnel, specifically whether the phrase "annual average inflation rate, final indicator, known on January 1st of the year in which the update is made" refers to the final indicator of the preceding year or the most recent indicator available on that date. The decision is grounded in Article 521(3) of the Code of Civil Procedure, which establishes the admissibility requirements and binding nature of such preliminary reference proceedings.

Legislator headnote

AI generated

art. 425 din Legea nr. 223/2007, art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă; Interpretation of inflation index reference date for wage updates under Statute of Civil Aviation Personnel: The dispute concerned the interpretation of Article 425 of Law No. 223/2007 regarding the status of professional civil aviation personnel, specifically whether the phrase "annual average inflation rate, final indicator, known on January 1st of the year in which the update is made" refers to the final indicator of the preceding year or the most recent indicator available on that date. The decision is grounded in Article 521(3) of the Code of Civil Procedure, which establishes the admissibility requirements and binding nature of such preliminary reference proceedings.

Keywords

AI generated
reference for a preliminary ruling civil aviation law wage indexing interpretation of the law Civil Procedure Code average wage

Cited Legislation

AI generated
art. 425 din Legea nr. 223/2007
Interpretarea dispoziţiilor art. 425 din Legea nr.
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă
Cited in the dispositive to establish the binding nature of the court's decision regarding the inadmissible preliminary ruling request.
AI generated
Decizia nr. 61/2020
Admissibility of referral for preliminary decision on inflation index interpretation for statutory pension updates
ICCJ_178561
Admissibility of judicial reference on public sector wage calculation under Law No. 153/2017
ICCJ_228023
Admissibility of preliminary reference on inflation adjustment and interest for statutory health insurance contributions
ICCJ_225810
Interpretation of statutory salary increases under Law No. 51/2020 and calculation of allowances for public sector employees
ICCJ_213711
Labor notice period interpretation: Preliminary reference rejected as inadmissible

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă

Cited in the dispositive to establish the binding nature of the court's decision regarding the inadmissible preliminary ruling request.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

ROMÂNIA

ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE

Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept

Minuta deciziei nr.61 Dosar nr. 1908/1/2020

Ședința din 26 octombrie 2020

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge, ca inadmisibilă, sesizarea formulată de Curtea de Apel București - Secţia a VII-a pentru cauze privind conflicte de muncă și asigurări sociale, în dosarul nr. 15798/3/2019, în vederea pronunțării unei hotărâri prealabile pentru dezlegarea următoarei chestiuni de drept:

Interpretarea dispoziţiilor art. 425 din Legea nr. 223/2007 privind Statutul personalului aeronautic civil navigant profesionist din aviaţia civilă din România, cu modificările şi completările ulterioare, în sensul de a se stabili înţelesul sintagmei „rata medie anuală a inflaţiei, indicator definitiv, cunoscut la data de 1 ianuarie a fiecărui an în care se face actualizarea şi comunicat de Institutul Naţional de Statistică”, respectiv, dacă aceasta este indicatorul corespunzător anului anterior celui în care se face actualizarea sau este vorba despre ultimul indicator cunoscut la data de 1 ianuarie a anului în care se face actualizarea, în baza comunicării Institutului Naţional de Statistică.

Obligatorie, potrivit dispozițiilor art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă.

Pronunțată în ședință publică astăzi, 26 octombrie 2020.