Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 4680/2018 AI generated

Negative jurisdictional conflict over material competence threshold for abusive currency clause claims in bank loan contracts

Case Number Decizia nr. 4680/2018
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice resolved a negative conflict of jurisdiction by definitively assigning competence to the Sinaia Court, ruling that the lower court was competent to hear the case because the value of each principal claim fell below the 200,000 RON threshold. The dispute involved borrowers challenging abusive currency risk clauses, risk and penalty commissions, and interest rate reviews in a mortgage contract, alongside requests for the restitution of unjustified payments and the freezing of the Swiss franc/leu exchange rate. A procedural conflict arose when the initial court declined material competence based on the total contract value, while the Bucharest Court of Appeal reversed this logic, holding that competence must be determined by the value of each individual claim under the same title rather than the aggregate sum. Applying Articles 94, 98, 99, and 101 of the Civil Procedure Code and adhering to the precedent set by Decision No. 32/2008 regarding the patrimonial nature of such claims, the Supreme Court concluded that since the value of each specific claim (ranging from 400 RON to 136,322 RON) remained under the statutory limit, the Sinaia Court retained material competence, thereby invalidating the prior declination.

Legislator headnote

AI generated

art. 12 din Legea nr. 193/2000, art. 94 C. proc. civ, art. 135 C. proc. civ, art. 94 alin. (1) lit. k) C. proc. civ, art. 99 alin. (1) C. proc. civ, art. 135 alin. (4) C. proc. civ; Negative jurisdictional conflict over material competence threshold for abusive currency clause claims in bank loan contracts: Astfel, constatând că valoarea obiectului fiecărui capăt principal de cerere se situează sub pragul valoric de 200.000 RON impus de art. 94 C. proc. civ., tribunalul a apreciat că în speţă competenţa soluţionării cauzei aparţine judecătoriei.

Keywords

AI generated
negative conflict of jurisdiction value in dispute statutory mortgage Civil Procedure Code currency limits of competence

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Şedinţa publică din data de 6 noiembrie 2018

Asupra conflictului negativ de faţă, constată următoarele:

Prin cererea introdusă pe rolul Judecătoriei Sinaia la data de 12.12.2017, sub nr. x/2017, reclamanţii A. şi B. au chemat în judecată pe pârâtele C. S.A. şi S.C. D. S.R.L., solicitând instanţei ca prin hotărârea pe care o va pronunţa să constate caracterul abuziv al clauzelor vizând riscul valutar, comisioanele de risc şi de penalizare, revizuirea ratei dobânzii şi rata dobânzii majorate din contractul de credit nr. x/14.11.2007, să oblige pârâtele să restituie sumele de bani plătite nedatorat în baza acestor clauze, la care se adaugă dobânda legală aferentă şi să dispună îngheţarea cursului valutar franc elveţian/leu, cu cheltuieli de judecată.

Prin sentinţa civilă nr. 609/24.07.2018, Judecătoria Sinaia a admis excepţia necompetenţei sale materiale şi a declinat competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Tribunalului Bucureşti, secţia a VI-a civilă.

Pentru a hotărî astfel, judecătoria a reţinut, în esenţă, că valoarea obiectului cererii precizate este de 301.448,76 de RON, sumă ce se situează peste pragul valoric de 200.000 RON, inclusiv, indiferent de calitatea părţilor, profesionişti sau neprofesionişti.

Dosarul a fost înregistrat pe rolul Tribunalului Bucureşti la data de 01.08.2018, sub nr. x/2018.

Prin sentinţa civilă nr. 2671/19.09.2018, Tribunalul Bucureşti, secţia a VI-a civilă a admis excepţia necompetenţei sale materiale şi a declinat competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Judecătoriei Sinaia.

Pentru a hotărî astfel, tribunalul a evocat dispoziţiile art. 94, art. 95, art. 99 alin. (2) şi art. 101 alin. (1) şi (2) C. proc. civ. şi a subliniat că, raportat la aceste dispoziţii legale, în speţă competenţa de soluţionare a litigiului se determină prin raportare la valoarea capetelor de cerere principale întemeiate pe acelaşi titlu, respectiv a capetelor de cerere ce au ca obiect constatarea caracterului abuziv al unor clauze inserate în contractul de credit încheiat de părţi.

Totodată, având în vedere caracterul patrimonial al drepturilor şi obligaţiilor care intră în conţinutul raportului juridic născut prin încheierea contractului de credit, astfel cum s-a stabilit cu caracter de principiu prin decizia în interesul legii nr. 32/2008, pronunţată de Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, tribunalul a subliniat că cererile prin care se solicită constatarea caracterului abuziv al unor clauze cuprinse în contracte bancare au caracter evaluabil în bani.

A mai subliniat tribunalul că în speţă nu sunt aplicabile dispoziţiile art. 12 din Legea nr. 193/2000, dar şi că nu împărtăşeşte susţinerea judecătoriei potrivit căreia competenţa se stabileşte în raport de valoarea întregului contract, având în vedere că reclamanta nu a supus analizei instanţe toate clauzele contractului, ci doar două, a căror valoare nu depăşeşte suma de 200.000 RON.

Astfel, constatând că valoarea obiectului fiecărui capăt principal de cerere se situează sub pragul valoric de 200.000 RON impus de art. 94 C. proc. civ., tribunalul a apreciat că în speţă competenţa soluţionării cauzei aparţine judecătoriei.

Prin urmare, tribunalul a declinat competenţa soluţionării cauzei în favoarea Judecătoriei Sinaia şi, constatând ivit conflictul negativ de competenţă, a dispus înaintarea dosarului către Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie.

Analizând actele dosarului din perspectiva conflictului de competenţă ivit în soluţionarea cererii de chemare în judecată, Înalta Curte, în temeiul art. 135 C. proc. civ., va pronunţa regulatorul de competenţă, stabilind competenţa soluţionării acestei cereri în favoarea Judecătoriei Sinaia, pentru următoarele considerente:

Delimitarea atribuţiilor instanţelor se realizează în cadrul celor două forme ale competenţei, materială şi teritorială.

Competenţa materială este reglementată de norme de ordine publică şi, având caracter absolut, părţile nu pot deroga de la aceste norme.

Normele de competenţă materială sunt stabilite sub aspect procesual după obiectul, valoarea sau natura cererii, determinând astfel categoria de pricini ce pot fi rezolvate în concret de o anumită categorie de instanţe judecătoreşti.

Înalta Curte constată că, faţă de obiectul cererii de chemare în judecată, care a fost prezentat în precedent, în speţă instanţa a fost învestită cu soluţionarea unei cereri evaluabile în bani, iar câtimea obiectului acestei cereri se situează sub suma de 200.000 RON, astfel cum în mod judicios a argumentat tribunalul.

Reţine, de asemenea, incidenţa în cauză a deciziei nr. 32/2008, pronunţată de Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie în recursul în interesul legii, precum şi inaplicabilitatea dispoziţiilor art. 12 din Legea nr. 193/2000, câtă vreme instanţa nu este sesizată în condiţiile art. 8 - 15 din acelaşi act normativ.

Constată instanţa supremă că, potrivit art. 94 alin. (1) lit. k) C. proc. civ., judecătoriile judecă orice alte cereri evaluabile în bani în valoare de până la 200.000 RON inclusiv, indiferent de calitatea părţilor, profesionişti sau neprofesionişti.

Totodată, potrivit art. 98 alin. (1) din acelaşi Cod, "competenţa se determină după valoarea obiectului cererii arătată în capătul principal de cerere", iar potrivit alin. (2) al aceluiaşi articol, "pentru stabilirea valorii, nu se vor avea în vedere accesoriile pretenţiei principale, precum dobânzile, penalităţile, fructele, cheltuielile sau altele asemenea, indiferent de data scadenţei şi nici prestaţiile periodice ajunse la scadenţă în cursul judecăţii."

De asemenea, art. 99 alin. (1) C. proc. civ. stipulează următoarele:

"când reclamantul a sesizat instanţa cu mai multe capete principale de cerere întemeiate pe fapte ori cauze diferite, competenţa se stabileşte în raport cu valoarea sau, după caz, cu natura ori obiectul fiecărei pretenţii în parte. Dacă unul dintre capetele de cerere este de competenţa altei instanţe, instanţa sesizată va dispune disjungerea şi îşi va declina în mod corespunzător competenţa."

Conform dispoziţiilor art. 101 alin. (1) şi (2) C. proc. civ., în cererile privind constatarea nulităţii absolute, anularea, rezoluţiunea sau rezilierea actului juridic, chiar dacă nu se solicită şi repunerea părţilor în situaţia anterioară, pentru stabilirea competenţei instanţei se va ţine seama de valoarea obiectului acestuia sau, după caz, de aceea a părţii din obiectul dedus judecăţii.

Înalta Curte constată că, în speţă, reclamanţii au precizat valoarea fiecărui capăt principal de cerere, arătând că valoarea celui vizând comisionul de risc valutar este de 62.703,41 RON, valoarea obiectului capătului de cerere privind comisionul de gestiune este de 400 RON, iar valoarea cererii privind îngheţarea cursului valutar este de 136.322 RON.

Astfel, având în vedere că valoarea fiecărui capăt de cerere principal se situează sub pragul valoric de 200.000 RON, în conformitate cu dispoziţiile art. 94 alin. (1) lit. k) C. proc. civ., competenţa materială de soluţionare a cauzei aparţine judecătoriei, în speţă judecătoriei Sinaia, iniţial învestită de reclamanţi.

Faţă de considerentele anterior expuse şi văzând şi dispoziţiile art. 135 alin. (4) C. proc. civ., Înalta Curte va stabili competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Judecătoriei Sinaia.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Stabileşte competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Judecătoriei Sinaia.

Definitivă.

Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 6 noiembrie 2018.