Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 5010/2004 AI generated

Prisoner's bid to apply lower fraud threshold as favorable law rejected; appeal costs of 800,000 lei imposed.

Case Number Decizia nr. 5010/2004
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice (Criminal Section) dismissed the appellant's appeal as unfounded, affirming the prior rulings (first-instance rejection of the motion and appellate dismissal), and ordered the appellant to pay 800,000 lei in judicial costs (including a 200,000 lei public-defender fee). The case concerned a prisoner's motion contesting execution of a final 12-year sentence for fraud (aggravated by particularly grave consequences), arguing that an emergency ordinance raising the monetary threshold for that aggravating circumstance constituted a more favorable penal law warranting sentence reduction or, alternatively, decriminalization. The Court held that the change in the value threshold under Article 146 of the Penal Code did not decriminalize the offense (so Article 12 was inapplicable) and that application of the more favorable law under Article 15 was discretionary; denial was justified by the appellant's recidivist status, negative prison conduct, and other pending convictions. Thus, the prior decisions remained in force.

Legislator headnote

AI generated

art. 461 lit. d) C. proc. pen, art. 458 C. proc. pen, art. 146 C. pen, art. 15 C. pen, art. 12 C. pen, art. 3859 alin. (3) C. proc. pen; Prisoner's bid to apply lower fraud threshold as favorable law rejected; appeal costs of 800,000 lei imposed: Decizia penală sus-menționată a fost atacată cu recurs de către condamnat care, reiterând motivele din cererea inițială, a invocat și incidența dispozițiilor art. 12 C. pen., susținând dezincriminarea faptei comise, ca efect al modificării art. 146 C. pen.

Keywords

AI generated
criminal sentence fraud aggravated fraud judicial law negative decision threshold value

Cited Legislation

AI generated
art. 461 lit. d) C. proc. pen
293 din 20 octombrie 1999 a Tribunalului Brăila, în baza art. 461 lit. d) C. proc. pen., cu referire la art.
art. 458 C. proc. pen
pen., cu referire la art. 458 C. proc. pen., motivând că, prin adoptarea O.U.G.
art. 146 C. pen
207/2000, de modificare a prevederilor art. 146 C. pen.
art. 15 C. pen
Instanța a motivat respingerea contestației la executare prin referire la neîntrunirea condițiilor din art. 15 C. pen., privind aplicarea facultativă a legii penale mai favorabile în cazul pedepselor definitive.
art. 12 C. pen
Decizia penală sus-menționată a fost atacată cu recurs de către condamnat care, reiterând motivele din cererea inițială, a invocat și incidența dispozițiilor art. 12 C. pen., susținând dezincriminarea faptei comise, ca efect al modificării art.
art. 3859 alin. (3) C. proc. pen
Verificând hotărârea atacată în raport de criticile formulate, precum și din oficiu, în condițiile art. 3859 alin. (3) C. proc. pen., Curtea constată că recursul nu este fondat.
art. 215 alin. (5) C. pen
pen., ceea ce ar permite înlăturarea dispozițiilor art. 215 alin. (5) C. pen., în raport cu prejudiciul de 165.000.000 lei din cauză, este facultativă și numai dacă sunt întrunite condițiile textului de lege menționat.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 471 din 1 aprilie 2004, Tribunalul București a respins contestația la executare formulată de condamnatul m.n., ca neîntemeiată.

În considerentele hotărârii s-a arătat că prin cererea din 7 august 2003, condamnatul M.N. a formulat contestație la executarea sentinței penale nr. 293 din 20 octombrie 1999 a Tribunalului Brăila, în baza art. 461 lit. d) C. proc. pen., cu referire la art. 458 C. proc. pen., motivând că, prin adoptarea O.U.G. nr. 207/2000, de modificare a prevederilor art. 146 C. pen. (majorând la mai mult de 2 milioane lei paguba materială pentru a fi considerată consecință deosebit de gravă), a intervenit o cauză de micșorare a pedepsei în ceea ce îl privește, întrucât a fost condamnat în baza art. 215 alin. (1), (3), (4) și (5) C. pen., la 12 ani închisoare, cu un prejudiciu de 165.000.000 lei.

Instanța a motivat respingerea contestației la executare prin referire la neîntrunirea condițiilor din art. 15 C. pen., privind aplicarea facultativă a legii penale mai favorabile în cazul pedepselor definitive.

S-a arătat, astfel, că petiționarul condamnat, recidivist, a comis abateri disciplinare în timpul executării pedepsei, așa cum rezultă din referatul Penitenciarului București, nefiind recompensat și neprestând activități productive.

Apelul condamnatului a fost respins prin decizia penală nr. 379 din 19 mai 2004 a Curții de Apel București, instanța de control judiciar constatând că hotărârea pronunțată în cauză este legală și temeinică.

Decizia penală sus-menționată a fost atacată cu recurs de către condamnat care, reiterând motivele din cererea inițială, a invocat și incidența dispozițiilor art. 12 C. pen., susținând dezincriminarea faptei comise, ca efect al modificării art. 146 C. pen.

Verificând hotărârea atacată în raport de criticile formulate, precum și din oficiu, în condițiile art. 3859 alin. (3) C. proc. pen., Curtea constată că recursul nu este fondat.

Instanțele au făcut o corectă interpretare și aplicare a prevederilor art. 15 C. pen., constatând că reducerea pedepsei, urmare modificării pragului valoric al prejudiciului, prevăzut de art. 146 C. pen., ceea ce ar permite înlăturarea dispozițiilor art. 215 alin. (5) C. pen., în raport cu prejudiciul de 165.000.000 lei din cauză, este facultativă și numai dacă sunt întrunite condițiile textului de lege menționat.

Ori, în raport de infracțiunea săvârșită, statutul de recidivist al condamnatului și caracterizările negative privind conduita sa în timpul executării pedepsei (în prezent recurentul este în curs de judecată în căile de atac în alte 3 cauze pentru infracțiuni de același gen, fiind condamnat la instanțele de fond cu pedepse cuprinse între 15 ani și 4 ani și 2 luni închisoare), se învederează netemeinicia cererii de modificare a pedepsei.

Prevederile art. 12 C. pen., nu sunt incidente.

Prin modificarea art. 146 C. pen., nu s-a produs o dezincriminare, așa cum susține recurentul, ci doar o modificare a pragului valoric în raport de care pagubele materiale determină reținerea agravantei consecințelor deosebit de grave.

Față de cele ce preced, recursul condamnatului M.N. urmează să fie respins, ca nefondat, cu obligarea recurentului la plata cheltuielilor judiciare către stat, în care va fi inclus și onorariul apărătorului din oficiu, avansat din fondul Ministerului Justiției.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de contestatorul M.N. împotriva deciziei penale nr. 379 din 19 mai 2004 a Curții de Apel București, secția I penală.

Obligă pe recurent să plătească statului suma de 800.000 lei cheltuieli judiciare, din care suma de 200.000 lei, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 5 octombrie 2004.