Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 4925/2004 AI generated

Revision of final criminal conviction denied for failure to identify new facts establishing groundlessness

Case Number Decizia nr. 4925/2004
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the criminal appeal as unfounded, upholding the lower courts' decisions that rejected the convicted defendant's petition for revision of a final 1999 conviction; the defendant was ordered to pay judicial costs. The dispute concerned a request to revise a definitive penal judgment based on the alleged discovery of new facts or circumstances unknown to the trial court at the time of the original decision. The decisive legal basis was Article 394(1)(a) of the Code of Criminal Procedure, which requires not only the existence of such newly discovered facts but also their capacity to demonstrate the groundlessness of the conviction; the court held the petition inadmissible because the defendant failed to concretely identify the specific evidence or deductions that were previously unavailable to the judiciary.

Legislator headnote

AI generated

art. 394 alin. (1) lit. a) C. proc. pen, art. 394 lit. a) C. proc. pen, art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen; Revision of final criminal conviction denied for failure to identify new facts establishing groundlessness: The dispute concerned a request to revise a definitive penal judgment based on the alleged discovery of new facts or circumstances unknown to the trial court at the time of the original decision. The decisive legal basis was Article 394(1)(a) of the Code of Criminal Procedure, which requires not only the existence of such newly discovered facts but also their capacity to demonstrate the groundlessness of the conviction; the court held the petition inadmissible because the defendant failed to concretely identify the specific evidence or deductions that were previously unavailable to the judiciary.

Keywords

AI generated
criminal revision new facts and evidence legal capacity e-justice failure to provide evidence sentencing error

Cited Legislation

AI generated
art. 394 alin. (1) lit. a) C. proc. pen
Împotriva acestei hotărâri a declarat apel revizuientul condamnat, criticând-o, în sensul că în mod greșit i-a fost respinsă cererea de revizuire, deoarece aceasta îndeplinește cerințele prevăzute de art. 394 alin. (1) lit. a) C. proc. pen.
art. 394 lit. a) C. proc. pen
În prevederile art. 394 lit. a) C. proc. pen., se menționează expres că previziunea unei hotărâri judecătorești definitive poate fi cerută dacă s-au descoperit fapte sau împrejurări ce nu au fost cunoscute de instanță la soluționarea cauzei.
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
Procedural basis cited for dismissing the appeal as unfounded.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Basis for imposing judicial costs on the appellant.

Cited Case Law

AI generated
decizia penală nr. 2301/2001
5209/1997, rămasă definitivă prin decizia penală nr. 2301/2001 a Curții Supreme de Justiție, Secția penală.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Procedural basis cited for dismissing the appeal as unfounded.

art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Basis for imposing judicial costs on the appellant.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 506 din 16 aprilie 2004, Tribunalul București, secția I penală, a respins, ca inadmisibilă, cererea de revizuire formulată de condamnatul D.A.A. împotriva sentinței penale nr. 57/1999 a Tribunalului București, secția I penală, pronunțată în dosarul penal nr. 5209/1997, rămasă definitivă prin decizia penală nr. 2301/2001 a Curții Supreme de Justiție, Secția penală.

A fost obligat, condamnatul revizuient la plata sumei de 600.000 lei cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 200.000 lei reprezentând onorariul de avocat din oficiu s-a dispus să fie avansat din fondul Ministerului Justiției.

Pentru a pronunța această hotărâre, prima instanță a reținut că prin adresa nr. 64/III – G/2004 Parchetul de pe lângă Tribunalul București, a înaintat instanței cererea de revizuire a sentinței penale nr. 57 din 9 februarie 1999, pronunțată de Tribunalul București, secția I penală, în dosarul nr. 5209/1997, formulată de condamnatul D.A.A., cererea fiind înregistrată sub nr. 576/2004.

În motivarea cererii revizuientul condamnat D.A.A. a arătat că se află în prezent în posesia unor probe și deducții pe care instanțele de judecată nu le-au avut în vedere și nu le-au interpretat, de natură să stabilească adevăratul făptuitor, astfel încât solicită să se constate că s-a pronunțat o hotărâre netemeinică de condamnare pentru faptele pe care nu le-a recunoscut.

Prima instanță a apreciat că cererea formulată de revizuient este inadmisibilă, deoarece acesta nu a arătat concret în fața procurorului și nici a instanței probele sau „deducțiile” care nu au fost avute în vedere la pronunțarea hotărârii de condamnare.

Împotriva acestei hotărâri a declarat apel revizuientul condamnat, criticând-o, în sensul că în mod greșit i-a fost respinsă cererea de revizuire, deoarece aceasta îndeplinește cerințele prevăzute de art. 394 alin. (1) lit. a) C. proc. pen.

Prin decizia penală nr. 392 din 26 mai 2004, Curtea de Apel București, secția I penală, a respins, ca nefondat, apelul declarat de condamnat, obligându-l la plata cheltuielilor judiciare către stat.

Împotriva acestei hotărâri a declarat recurs condamnatul revizuient D.A.A., solicitând admiterea recursului, casarea hotărârilor atacate și pe fond, admiterea cererii de revizuire și rejudecarea în fond a cauzei, deoarece în prezent se află în posesia unor probe și deducții pe care instanțele de judecată nu le-au cunoscut și nu au avut posibilitatea să le interpreteze pentru a stabili adevăratul făptuitor.

Recursul declarat nu este fondat.

În prevederile art. 394 lit. a) C. proc. pen., se menționează expres că previziunea unei hotărâri judecătorești definitive poate fi cerută dacă s-au descoperit fapte sau împrejurări ce nu au fost cunoscute de instanță la soluționarea cauzei.

Așadar, admiterea unei cereri de revizuire este condiționată nu numai de existența unor fapte sau împrejurări care nu au fost cunoscute de instanță la soluționarea cauzei, dar și de faptul că acestea să poată dovedi netemeinicia unei hotărâri de condamnare.

Cum revizuientul nu a indicat în concret probele pe care instanțele nu le-au avut în vedere la pronunțarea hotărârii de condamnare, se constată că recursul este nefondat și urmează să fie respins ca atare.

Pentru aceste considerente, în temeiul art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., urmează ca recursul declarat de condamnatul revizuient D.A.A. să fie respins ca nefondat.

În temeiul art. 192 alin. (2) C. proc. pen., recurentul va fi obligat la plata sumei de 800.000 lei cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 200.000 lei, reprezentând onorariul de avocat pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de condamnatul revizuient D.A.A. împotriva deciziei penale nr. 392 din 26 mai 2004 a Curții de Apel București, secția I penală.

Obligă pe recurentul condamnatul revizuient la plata sumei de 800.000 lei cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 200.000 lei, reprezentând onorariul de avocat pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 1 octombrie 2004.