Recusal appeal inadmissible under abrogated provision; costs awarded to petitioner
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the petitioner's appeal as inadmissible and ordered him to pay 400,000 lei in court costs, thereby leaving in force the lower court's ruling of 1 September 2004 that had rejected his recusal request as inadmissible. The petitioner had sought to recuse judges of the Tribunal Buzău, but the Court of Appeal Ploiești found the request failed to specify, for each judge, the statutory incompatibility grounds required by art. 52(5) of the Criminal Procedure Code; the petitioner argued on appeal that he was not summoned to the hearing where the request was rejected and could have provided the specifics. The decisive legal basis is that art. 52(7) of the Criminal Procedure Code, which had allowed a separate appeal against a decision rejecting recusal, was abrogated by Emergency Ordinance No. 55 of 25 June 2004, so no separate legal remedy existed against the challenged order, rendering the appeal inadmissible.
Legislator headnote
AI generatedart. 52 alin. (5) C. proc. pen, art. 48 C. proc. pen, art. 52 alin. (7) C. proc. pen; Recusal appeal inadmissible under abrogated provision; costs awarded to petitioner: The petitioner had sought to recuse judges of the Tribunal Buzău, but the Court of Appeal Ploiești found the request failed to specify, for each judge, the statutory incompatibility grounds required by art. 52(5) of the Criminal Procedure Code; the petitioner argued on appeal that he was not summoned to the hearing where the request was rejected and could have provided the specifics. The decisive legal basis is that art. 52(7) of the Criminal Procedure Code, which had allowed a separate appeal against a decision rejecting recusal, was abrogated by Emergency Ordinance No. 55 of 25 June 2004, so no separate legal remedy existed against the challenged order, rendering the appeal inadmissible.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedThe appeal was declared inadmissible because this article, which previously allowed a separate appeal against the dismissal of a recusal request, was abrogated, leaving no legal avenue of appeal.
Full text
Camera de Consiliu
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin încheierea din 1 septembrie 2004, Curtea de Apel Ploiești a respins ca inadmisibilă, cererea de recuzare formulată de petentul B.P., privind pe magistrații din cadrul Tribunalului Buzău.
S-a reținut, că, în cauză, nu sunt îndeplinite cerințele prevăzute de art. 52 alin. (5) C. proc. pen., în sensul indicării pentru fiecare judecător, a cazului de incompatibilitate din cele prevăzute de art. 48 C. proc. pen.
Prin recursul declarat, petentul a solicitat casarea încheierii și admiterea cererii de recuzare, întrucât nu a fost citat la termenul de judecată la care i s-a respins cererea și la care ar fi putut indica, concret, cazurile de incompatibilitate în care se afla fiecare judecător.
Recursul inculpatului este inadmisibil.
Dispozițiile art. 52 alin. (7) C. proc. pen., care prevedea posibilitatea atacării în mod separat cu recurs a încheierii prin care s-a respins cererea de recuzare au fost abrogate prin O.U.G. nr. 55 din 25 iunie 2004.
Așa fiind, neexistând prevăzută de lege o cale de atac separată împotriva încheierii atacate, urmează ca recursul să fie respins ca inadmisibil cu obligarea recurentului la cheltuieli judiciare.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de petiționarul B.P., împotriva încheierii pronunțată în Camera de Consiliu la data de 1 septembrie 2004 de către Curtea de Apel Ploiești în dosarul nr. 6861/2004 al acelei instanțe, ca inadmisibil.
Obligă pe recurent să plătească statului 400.000 lei cheltuieli judiciare.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 16 septembrie 2004.