Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 4414/2004 AI generated

Robbery conviction upheld against claim of purchase; recidivism and procedural obstruction preclude sentencing reduction

Case Number Decizia nr. 4414/2004
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the defendant's appeal as unfounded, upholding the conviction and sentence of 5 years and 8 months imprisonment plus a 3-year civil rights prohibition issued by the lower courts. The case concerned a robbery charge where the defendant allegedly lured a victim to a secluded spot and forcibly stole a gold bracelet, which was later recovered from the defendant's relative; the defendant challenged the factual finding by claiming the jewelry was acquired through a transaction, but this defense was rejected. Relying on the evidentiary record that confirmed the defendant's guilt and identity, the court held that the initial sentencing was legal and near the statutory minimum, noting that the defendant's recidivism and obstructive conduct—including refusing to sign statements or participate in confrontations—precluded any further reduction of the penalty under the 2004 penal code provisions.

Legislator headnote

AI generated

art. 13 C. pen, art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen, art. 38517 alin. (4) C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen; Robbery conviction upheld against claim of purchase; recidivism and procedural obstruction preclude sentencing reduction: Legală este și pedeapsa aplicată inculpatului care se înscrie în limitele legale ale textului sancționator cu reținerea prevederilor art. 13 C. pen., în raport de data comiterii faptei.

Keywords

AI generated
sentencing for robbery minimum sentence imprisonment attempted theft victim rights statutory prohibition

Cited Legislation

AI generated
art. 13 C. pen
Legală este și pedeapsa aplicată inculpatului care se înscrie în limitele legale ale textului sancționator cu reținerea prevederilor art. 13 C. pen., în raport de data comiterii faptei.
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
Acestea sunt considerațiunile pentru care recursul este nefondat și potrivit art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., se va respinge.
art. 38517 alin. (4) C. proc. pen
În temeiul art. 38517 alin. (4) C. proc. pen., se va constata că inculpatul este arestat în altă cauză, iar conform art.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
pen., se va constata că inculpatul este arestat în altă cauză, iar conform art. 192 alin. (2) C. proc. pen., recurentul va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 35 din 19 februarie 2004 a Tribunalului Suceava, inculpatul S.I.C. a fost condamnat la 5 ani și 8 luni închisoare și 3 ani interzicerea drepturilor, prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen., pentru infracțiunea de tâlhărie, prevăzută de art. 211 alin. (2) lit. e), cu aplicarea art. 37 lit. a) și b) C. pen.

S-a reținut că, la data de 6 aprilie 2001, partea vătămată A.V. se afla împreună cu martorul O.M. într-un bar din Suceava, când la masa lor s-a așezat inculpatul și le-a propus să meargă cu el la un alt bar din incinta pieței, unde le va face cunoștință cu două fete dispuse să întrețină relații sexuale.

S-au deplasat la localul D., unde au consumat băuturi alcoolice.

Inculpatul a invitat-o pe partea vătămată afară să-i prezinte femeia cu care urma să întrețină relații sexuale și profitând că în apropiere nu se aflau alte persoane, i-a răsucit mâna și i-a sustras brățara din aur, în greutate de 11 gr.

Inculpatul a dispărut, iar partea vătămată s-a întors în local și i-a povestit martorului O.M. că i-a fost sustrasă brățara, care s-a rupt și a rămas în mâna inculpatului.

Instanța a contopit pedeapsa stabilită cu cea de un an închisoare, aplicată prin sentința penală nr. 1276/2002 a Judecătoriei Suceava, precum și cu restul de 376 zile rămas de executat din pedeapsa de 3 ani și 6 luni închisoare, aplicată prin sentința penală nr. 1067/2000 a Judecătoriei Botoșani (rest față de care a revocat liberarea condiționată) și a dispus executarea rezultantei de 5 ani și 8 luni închisoare și 3 ani interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen.

Împotriva hotărârii a declarat apel inculpatul, criticând-o pentru că instanța a comis o gravă eroare de fapt când a reținut săvârșirea infracțiunii de către el, solicitând achitarea, iar în subsidiar, reducerea pedepsei.

Prin decizia penală nr. 127 din 3 mai 2004, Curtea de Apel Suceava a respins, ca nefondat, apelul inculpatului, motivând că probele administrate au făcut dovada, fără dubiu, că inculpatul este autorul infracțiunii de tâlhărie.

În termen legal, inculpatul a recurat aceste hotărâri, susținând, în principal, achitarea, deoarece a luat brățara părții vătămate în urma unei tranzacții, iar în subsidiar, a cerut reducerea pedepsei.

Criticile formulate de inculpat vor fi examinate în raport de cazurile de casare, prevăzute de art. 3859 alin. (1) pct. 18 și 14 C. proc. pen., constatându-se a fi nefondate,

Este adevărat că, în toate fazele procesuale, inculpatul a negat comiterea tâlhăriei, în timpul urmăririi penale, refuzând chiar semnarea declarațiilor sale.

Această conduită procesuală nu justifică însă o soluție de achitare sau existența unei grave erori de fapt, atâta timp cât, probatoriul a demonstrat o cu totul altă situație de fapt, inclusiv vinovăția inculpatului.

Inculpatul a fost identificat și prins după semnalmentele date de partea vătămată și martorul O.M. care, de altfel, l-a și recunoscut cu ocazia procedurii de recunoaștere din grup.

Din dovadă rezultă că brățara sustrasă de la partea vătămată a fost găsită la mătușa inculpatului, martora, S.V. care a relatat împrejurarea în care inculpatul a lăsat brățara la locuința sa. Din aceeași dovadă rezultă că brățara prezenta urme de violență, două zale fiind legate cu ață și a fost predată părții vătămate.

Inițial, inculpatul a afirmat că brățara a fost cumpărată de la o persoană necunoscută, ulterior susținând că a luat-o de la inculpat în prezența unor persoane ce a solicitat a fi audiate. Martorii audiați în apărare, la cererea inculpatului, au afirmat că deși nu au văzut când inculpatul a cumpărat brățara, acesta le-a arătat-o în aceeași zi.

În acest context, este evidentă vinovăția inculpatului în comiterea tâlhăriei asupra părții vătămate în ziua de 6 aprilie 2001, aspect sub care soluția de condamnare este legală.

Legală este și pedeapsa aplicată inculpatului care se înscrie în limitele legale ale textului sancționator cu reținerea prevederilor art. 13 C. pen., în raport de data comiterii faptei.

Conduita nesinceră a inculpatului pe parcursul procesului, de obstrucționare a aflării adevărului (prin refuzul de a da declarații, de a le semna și de a participa la confruntări), precum și starea de recidivă postcondamnatorie în care s-a comis fapta dedusă judecății (redată de numeroase condamnări pentru fapte de aceeași natură și violență) nu constituie împrejurări care să justifice o reducere a pedepsei, care a fost stabilită aproape de limita minimă legală.

Acestea sunt considerațiunile pentru care recursul este nefondat și potrivit art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., se va respinge.

În temeiul art. 38517 alin. (4) C. proc. pen., se va constata că inculpatul este arestat în altă cauză, iar conform art. 192 alin. (2) C. proc. pen., recurentul va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul S.I.C. împotriva deciziei penale nr. 127 din 3 mai 2004 a Curții de Apel Suceava.

Constată că inculpatul este arestat în altă cauză.

Obligă pe inculpat la plata sumei de 1.600.000 lei cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 400.000 lei, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 8 septembrie 2004.