Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 4285/2004 AI generated

Sentencing individualization under Article 72 Penal Code: proportionality of 15-year penalty for intentional homicide

Case Number Decizia nr. 4285/2004
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Cassation and Justice dismissed the defendant's appeal, upholding the lower courts' conviction and 15-year imprisonment sentence for intentional homicide, while ordering the deduction of pretrial detention from the total term and imposing judicial costs. The case involved a dispute over the individualization of the penalty, where the defendant challenged the first-instance and appellate decisions, claiming the sentence was excessive given personal mitigating circumstances, despite evidence establishing that he repeatedly struck and stabbed his partner with fists, legs, and a knife in vital areas while intoxicated, causing her death. The Court found no error in the factual findings or the legal qualification under Article 174 of the Penal Code, confirming that the 15-year sentence was correctly calibrated under Article 72 of the Penal Code based on the increased social danger of the crime and statutory limits, and further determined that no grounds for cassation under Article 3859 of the Code of Criminal Procedure existed.

Legislator headnote

AI generated

art. 174 C. pen, art. 88 C. pen, art. 3859 pct. 14 C. proc. pen, art. 72 C. pen; Sentencing individualization under Article 72 Penal Code: proportionality of 15-year penalty for intentional homicide: Împotriva menționatei decizii, inculpatul N.G. a declarat recurs, solicitând ca și în apel casarea lor în temeiul art. 3859 pct. 14 C. proc. pen. și în consecință redozarea pedepsei.

Keywords

AI generated
individualization of criminal sentence intentional homicide death penalty proportionality of sentencing code of criminal procedure grounds for cassation

Cited Legislation

AI generated
art. 174 C. pen
pen., pentru infracțiunea de omor prevăzută de art. 174 C. pen.
art. 88 C. pen
S-a menținut starea de arest și în baza art. 88 C. pen., s-a dedus din pedeapsa aplicată, perioada arestării preventive, de la 22 octombrie 2003, la zi.
art. 3859 pct. 14 C. proc. pen
a declarat recurs, solicitând ca și în apel casarea lor în temeiul art. 3859 pct. 14 C. proc. pen.
art. 72 C. pen
Referitor la pedeapsa de 15 ani închisoare, aplicată inculpatului se constată că aceasta a fost corect individualizată, la stabilirea acesteia instanța de fond având în vedere criteriile prevăzute de art. 72 C.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 76 din 24 mai 2004, Tribunalul Neamț a condamnat pe inculpatul N.G. la 15 ani închisoare și 5 ani interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen., pentru infracțiunea de omor prevăzută de art. 174 C. pen.

S-a menținut starea de arest și în baza art. 88 C. pen., s-a dedus din pedeapsa aplicată, perioada arestării preventive, de la 22 octombrie 2003, la zi.

Inculpatul a fost obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat.

Pentru a hotărî astfel, instanța de fond a reținut că în zilele de 17 și 18 octombrie 2003, pe fondul consumului de băuturi alcoolice, inculpatul a lovit-o, în mod repetat, cu pumnii, cu picioarele și cu un cuțit în zone vitale ale corpului, pe concubina sa P.E., provocându-i moartea.

Curtea de Apel Bacău, prin decizia penală nr. 206 din 6 iulie 2004, a respins, ca nefondat, apelul prin care inculpatul solicita reducerea pedepsei în raport de circumstanțele atenuante personale.

Împotriva menționatei decizii, inculpatul N.G. a declarat recurs, solicitând ca și în apel casarea lor în temeiul art. 3859 pct. 14 C. proc. pen. și în consecință redozarea pedepsei.

Examinând hotărârile atacate, în raport de motivele de casare invocate, cât și din oficiu, se constată că instanțele au reținut corect situația de fapt și vinovăția inculpatului, încadrarea juridică, în infracțiunea de omor prevăzută de art. 174 C. pen., fiind corespunzătoare.

Din probele administrate (procesul verbal de constatare și planșele foto întocmite cu ocazia cercetării locului faptei, raportul medico-legal de necropsie și declarațiile martorilor A.L., A.C. și C.R., coroborate cu recunoașterea inculpatului) care au fost analizate în considerentele celor două hotărâri, rezultă, fără dubiu, că în zilele de 17 și 18 octombrie 2003, pe fondul consumului de băuturii alcoolice, inculpatul a lovit, în mod repetat, cu pumnii, cu picioarele și cu un cuțit în zone vitale ale corpului, pe concubina sa P.E., provocându-i moartea.

Referitor la pedeapsa de 15 ani închisoare, aplicată inculpatului se constată că aceasta a fost corect individualizată, la stabilirea acesteia instanța de fond având în vedere criteriile prevăzute de art. 72 C. pen., respectiv gradul sporit de pericol social al infracțiunii comisă, limitele de pedeapsă prevăzute de lege și persoana infractorului care nu posedă antecedente penale și a avut o atitudine sinceră în cursul procesului penal.

Întrucât din actele dosarului nu rezultă nici existența unor motive de casare prevăzute de art. 3859 alin. ultim C. proc. pen., care pot fi luate în considerare din oficiu, urmează ca recursul declarat în cauză să fie respins, ca nefondat, cu obligarea recurentului la plata cheltuielilor judiciare către stat.

Potrivit art. 88 C. pen., se va deduce din pedeapsa aplicată, perioada cât inculpatul a fost arestat preventiv, respectiv de la 22 octombrie 2003, la zi.

Onorariul pentru apărătorul din oficiu se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul N.G. împotriva deciziei penale nr. 206 din 6 iulie 2004 a Curții de Apel Bacău.

Deduce din pedeapsa aplicată inculpatului, timpul arestării preventive de la 22 octombrie 2003 la 27 august 2004.

Obligă pe recurent să plătească statului suma de 1.600.000 lei cheltuieli judiciare, din care suma de 400.000 lei, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 27 august 2004.