Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3978/2004 AI generated

Qualified theft conviction upheld: evidentiary standards for stolen goods and rejection of "found items" defense

Case Number Decizia nr. 3978/2004
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Cassation and Justice dismissed the appellant's appeal, leaving the lower court’s guilty verdict in force, while deducting the preventive detention period from the sentence and ordering payment of judicial costs. The dispute concerned an appeal against a criminal conviction for qualified theft, where the defendant argued he had found rather than stolen aluminum electric cables, but the court rejected this defense based on evidence of a 1350-meter cable theft at a local site and the defendant's detailed confession during investigative procedures. The final sentence included seven years' imprisonment plus the unexecuted portion of a prior sentence, revocation of a previous pardon, a five-year prohibition from residing in specific municipalities, and civil damages of 183,687,775 lei, grounded in Articles 208 and 209 of the Penal Code and procedural provisions under Articles 385 and 385^15 of the Code of Criminal Procedure.

Legislator headnote

AI generated

art. 209 alin. (3) lit. c) C. pen, art. 32 lit. a) C. pen, art. 7 din Legea nr. 543/2002, art. 116 C. pen, art. 118 lit. b) C. pen, art. 14 C. proc. pen; Qualified theft conviction upheld: evidentiary standards for stolen goods and rejection of "found items" defense: Împotriva deciziei, D.N. a declarat recurs, solicitând achitarea în baza art. 11 pct. 2 lit. c) C. proc. pen., combinat cu art. 10 alin. (1) lit. d) C. proc. pen., susținând că nu a comis furtul, întrucât cablurile găsite în autoturism au fost găsite și însușite.

Keywords

AI generated
qualified theft criminal sentence evidentiary grounds e-justice pardon costs of detention

Cited Legislation

AI generated
art. 209 alin. (3) lit. c) C. pen
a) și b), raportat la art. 209 alin. (3) lit. c) C. pen., cu aplicarea art.
art. 32 lit. a) C. pen
pen., cu aplicarea art. 32 lit. a) C. pen.
art. 7 din Legea nr. 543/2002
Conform art. 7 din Legea nr. 543/2002 a revocat beneficiul grațierii pentru restul de pedeapsă de 1373, zile rămas neexecutat din pedeapsa de 4 ani închisoare, aplicată prin sentința penală nr.
art. 116 C. pen
Conform art. 116 C. pen., a interzis inculpatului dreptul de a se afla în Arad și Sânmartin, jud.
art. 118 lit. b) C. pen
În baza art. 118 lit. b) C. pen., a confiscat un clește, iar în baza art.
art. 14 C. proc. pen
pen., a confiscat un clește, iar în baza art. 14 C. proc. pen., art.
art. 1003 C. civ
998 și art. 1003 C. civ., l-a obligat împreună cu coinculpatul D.C.Șt.
art. 11 pct. 2 lit. c) C. proc. pen
a declarat recurs, solicitând achitarea în baza art. 11 pct. 2 lit. c) C. proc. pen., combinat cu art.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 80 din 1 aprilie 2004, Tribunalul Arad a condamnat pe inculpatul D.N. la 7 ani închisoare, pentru infracțiunea prevăzută de art. 208 – art. 209 alin. (1) lit. a) și b), raportat la art. 209 alin. (3) lit. c) C. pen., cu aplicarea art. 32 lit. a) C. pen.

Conform art. 7 din Legea nr. 543/2002 a revocat beneficiul grațierii pentru restul de pedeapsă de 1373, zile rămas neexecutat din pedeapsa de 4 ani închisoare, aplicată prin sentința penală nr. 672/2003 a Judecătoriei Arad, dispunând ca inculpatul să execute 7 ani și 1373 zile închisoare.

A dedus arestarea preventivă de la 18 ianuarie 2004 și a menținut starea de arest.

Conform art. 116 C. pen., a interzis inculpatului dreptul de a se afla în Arad și Sânmartin, jud. Arad, pe o perioadă de 5 ani.

În baza art. 118 lit. b) C. pen., a confiscat un clește, iar în baza art. 14 C. proc. pen., art. 998 și art. 1003 C. civ., l-a obligat împreună cu coinculpatul D.C.Șt. la 183.687.775 lei despăgubiri civile către Societatea Agricolă O. Sânmartin, jud. Arad.

Pentru a pronunța această sentință, tribunalul a reținut că în noaptea de 17 ianuarie 2004, inculpatul D.N. împreună cu coinculpatul D.C.Șt., s-a deplasat cu autoturismul acestuia din urmă în localitatea Sânmartin, iar de la Societatea Agricolă O. au tăiat cablurile electrice de aluminiu de la 5 stâlpi de tensiune.

Le-au transportat în mașină cu scopul de a le valorifica, dar au fost surprinși de organele de poliție, cu ocazia unui control de rutină.

Apelul declarat de inculpat a fost respins de Curtea de Apel Timișoara, ca nefondat.

Împotriva deciziei, D.N. a declarat recurs, solicitând achitarea în baza art. 11 pct. 2 lit. c) C. proc. pen., combinat cu art. 10 alin. (1) lit. d) C. proc. pen., susținând că nu a comis furtul, întrucât cablurile găsite în autoturism au fost găsite și însușite.

Susținerea este nefondată.

Din probele dosarului, inclusiv recunoașterea inculpatului la urmărirea penală, rezultă că obiectele găsite în autoturism au fost sustrase, inculpatul arătând cu lux de amânunte cum a procedat.

Procesul-verbal încheiat de poliție la fața locului la 18 ianuarie 2004, relevă lipsa cablului electric de natura celui găsit asupra inculpatului, pe o distanță de 1350 m liniari.

În concluzie, susținerea inculpatului, în sensul că se impune achitarea sa este neîntemeiată.

Recursul este nefondat și în conformitate cu dispozițiile art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., va fi respins.

Nu se constată potrivit art. 3859 C. proc. pen., alte motive care examinate din oficiu, să conducă la casarea hotărârilor.

Se va deduce din pedeapsă arestarea preventivă a inculpatului, iar conform art. 192 C. proc. pen., acesta va fi obligat la cheltuieli judiciare statului și onorariul apărătorului din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul D.N. împotriva deciziei penale nr. 179 din 24 mai 2004 a Curții de Apel Timișoara.

Deduce din pedeapsa aplicată inculpatului perioada arestării preventive de la 18 ianuarie 2004 la 20 iulie 2004.

Obligă pe recurent să plătească statului 1.600.000 lei cheltuieli judiciare, din care suma de 400.000 lei reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 20 iulie 2004.