Labor jurisdiction over joint claim for neuropsychological bonus set with Bucharest Tribunal despite later severance.
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice resolved a negative jurisdictional conflict by ruling that the Bucharest Tribunal is competent to hear the case, thereby rejecting the Brăila Tribunal’s declination and establishing jurisdiction in favor of Bucharest. The dispute involves a labor law claim by multiple employees (and retirees) against the Romanian Court of Accounts for a 50% risk and neuropsychological strain bonus and related salary differences, originally filed jointly at the Bucharest Tribunal, which later split the case by the claimant’s workplace/domicile and declined for Brăila. The decisive legal basis is the mandatory joinder rule under Article 59 of the Civil Procedure Code and Article 269(2)-(3) of the Labor Code, which permit filing at the court competent for any co-plaintiff and create a legal prorogation of territorial competence at the time of the initial joint filing, unaffected by subsequent case severance; the High Court accordingly set the competence with the Bucharest Tribunal, final and definitive.
Legislator headnote
AI generatedart. 210 din Legea nr. 62/2011, art. 59 C. proc. civ, art. 132 C. proc. civ, art. 133 pct. 2 C. proc. civ, art. 134 C. proc. civ, art. 135 alin. (4) C. proc. civ; Labor jurisdiction over joint claim for neuropsychological bonus set with Bucharest Tribunal despite later severance: The dispute involves a labor law claim by multiple employees (and retirees) against the Romanian Court of Accounts for a 50% risk and neuropsychological strain bonus and related salary differences, originally filed jointly at the Bucharest Tribunal, which later split the case by the claimant’s workplace/domicile and declined for Brăila. The decisive legal basis is the mandatory joinder rule under Article 59 of the Civil Procedure Code and Article 269(2)-(3) of the Labor Code, which permit filing at the court competent for any co-plaintiff and create a legal prorogation of territorial competence at the time of the initial joint filing, unaffected by subsequent case severance; the High Court accordingly set the competence with the Bucharest Tribunal, final and definitive.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedBasis for establishing territorial jurisdiction in favor of Tribunalul București.
Applied to determine the competent court in the negative conflict of jurisdiction.
Full text
Şedinţa publică din data de 17 aprilie 2019
Asupra conflictului negativ de competenţă de faţă, din examinarea actelor şi lucrărilor din dosar constată următoarele:
Prin cererea de chemare în judecată înregistrată iniţial pe rolul Tribunalului Bucureşti sub nr. x/2017, reclamanţii menţionaţi în anexa 1 în contradictoriu cu pârâta Curtea de Conturi a României şi cu Ministerul Finanţelor Publice - chemat în garanţie, cu citarea obligatorie şi a Consiliului pentru Combaterea Discriminării, au solicitat ca prin hotărârea ce se va pronunţa să se dispună: obligarea pârâtei Curtea de Conturi a României, la plata sporului de 50%, pentru risc şi suprasolicitare neuropsihică, calculat la salariul de bază brut lunar, începând cu data de 23.05.2014 şi până la zi; obligarea pârâtei Curtea de Conturi a României, la plata drepturilor băneşti reprezentând diferenţa dintre drepturile salariale cuvenite şi cele efectiv acordate, rezultate în urma recalculărilor solicitate la capătul unu din prezenta cerere, actualizate, indexate şi majorate cu indicele de inflaţie; obligarea pârâtei Curtea de Conturi a României, la menţinerea acestei modalităţi de calcul şi în continuare; obligarea pârâtei Curtea de Conturi a României, la efectuarea cuvenitelor menţiuni, conform cerinţelor de mai sus; obligarea pârâtei Curtea de Conturi a României, la plata cheltuielilor de judecată ocazionate de soluţionarea prezentului litigiu si obligarea Ministerului Finanţelor Publice, să includă în buget sumele necesare plăţii drepturilor salariale şi să vireze pârâtei Curtea de Conturi a României, fondurile necesare achitării drepturilor băneşti solicitate.
Prin încheierea din data de 20.06.2018 dată de Tribunalul Bucureşti, s-a dispus disjungerea cauzei în funcţie de judeţul în circumscripţia căruia se află Camera de Conturi unde îşi au locul de muncă reclamanţii, la care se adaugă şi reclamanţii pensionari care au domiciliul în judeţul respectiv, în ceea ce priveşte pe reclamantul A. care are locul de muncă la Camera de Conturi Brăila, formându-se dosarul nr. x/2018.
Prin sentinţa civilă nr. 6429/12.09.2018 pronunţată de Tribunalul Bucureşti în dosar nr. x/2018 s-a admis excepţia necompetenţei teritoriale a Tribunalului Bucureşti şi s-a declinat competenţa de soluţionare a cauzei, în favoarea Tribunalului Brăila.
Dosarul nr. x/2018 s-a înregistrat pe rolul Tribunalului Brăila la data de 14.11.2018.
La termenul din data de 9.01.2019, s-a pus în discuţie excepţia necompetenţei teritoriale a Tribunalului Brăila.
Tribunalul a constatat că în cauză, acţiunea introductivă de instanţă având ca obiect drepturi salariale a fost formulată de mai mulţi reclamanţi, printre care şi reclamantul din prezentul dosar şi a fost adresată Tribunalului Bucureşti, ca instanţă de la locul domiciliului majorităţii reclamanţilor.
În drept potrivit art. 269 alin. (2) Codul muncii, competenţa de soluţionare a cererilor având ca obiect raporturile de muncă aparţine instanţei de la domiciliul sau reşedinţa după caz, sediul reclamantului. Alin. 3 al aceluiaşi articol prevede că dacă sunt îndeplinite condiţiile prevăzute de C. proc. civ. pentru coparticiparea procesuală activă, cererea poate fi formulată la instanţa competentă pentru oricare dintre reclamanţi.
Conform art. 210 din Legea nr. 62/2011, cererile referitoare la soluţionarea conflictelor individuale de muncă se adresează tribunalului în a cărui circumscripţie îşi are domiciliul sau locul de muncă reclamantul.
Potrivit art. 59 C. proc. civ. privind coparticiparea procesuală facultativă, mai multe persoane pot fi împreună reclamante sau pârâte dacă obiectul procesului este un drept sau o obligaţie comună, dacă drepturile sau obligaţiile lor au aceeaşi cauză ori dacă între ele există o strânsă legătură.
Întrucât drepturile băneşti pretinse angajatorului de către reclamanţi, în calitate de salariaţi, se întemeiază pe aceeaşi cauză juridică, raporturile juridice deduse judecăţii fiind similare, tribunalul apreciază că în cauză sunt îndeplinite condiţiile coparticipării procesuale active între persoanele care au introdus iniţial cererea de chemare în judecată, fiind incidentă teza finală a art. 59 C. proc. civ. respectiv existenţa unei strânse legături între drepturile şi obligaţiile părţilor.
În această situaţie devin incidente şi dispoziţiile art. 269 alin. (3) din Codul muncii, ce recunosc competenţa de soluţionare a cauzei, după criteriile de la alin. (1) al aceluiaşi articol, care trebuie îndeplinite în persoana oricăruia dintre reclamanţii aflaţi în coparticipare procesuală facultativă.
Ca atare s-a apreciat că Tribunalul Bucureşti a fost în mod corect şi legal sesizat, acesta fiind competent să soluţioneze cauza cu privire la toţi reclamanţii, prin urmare, în conformitate cu dispoziţiile art. 132 C. proc. civ., s-a declinat competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Tribunalului Bucureşti, secţia de conflicte de muncă.
În temeiul art. 133 pct. 2 C. proc. civ. s-a ivit conflictul negativ de competenţă, astfel că potrivit art. 134 C. proc. civ. a fost înaintat dosarul instanţei competente să soluţioneze conflictul, respectiv Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie care este instanţa superioară şi comună instanţelor aflate în conflict.
Cauza a fost înregistrată pe rolul Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie.
Analizând actele şi lucrările dosarului în vederea emiterii regulatorului de competenţă, Înalta Curte reţine următoarele:
Potrivit dispoziţiilor art. 133 pct. 2 teza I C. proc. civ., există conflict negativ de competenţă când două sau mai multe instanţe şi-au declinat reciproc competenţa de a judeca acelaşi proces.
Verificând dacă sunt întrunite cerinţele acestui text de lege în vederea emiterii regulatorului de competenţă, Înalta Curte constată că cele două instanţe - Tribunalul Bucureşti şi Tribunalul Brăila - s-au declarat deopotrivă necompetente să judece aceeaşi cauză, declinările de competenţă între instanţele sesizate sunt reciproce şi cel puţin una dintre cele două instanţe este competentă să soluţioneze cauza.
Fiind îndeplinite condiţiile anterior evocate, Înalta Curte va proceda la soluţionarea prezentului conflict negativ de competenţă prin emiterea regulatorului de competenţă.
Prin cererea înregistrată pe rolul Tribunalului Bucureşti mai mulţi reclamanţi, printre care şi cel din prezenta cauză, au învestit instanţa de judecată cu soluţionarea unui litigiu de muncă, în contradictoriu cu pârâta Curtea de Conturi a României.
Tribunalul Bucureşti a disjuns cererea formulată de reclamanţii din prezenta cauză şi a rămas învestit cu cea formulată de alţi reclamanţi, în considerarea domiciliului şi a locului de muncă al fiecărui reclamant în parte, conform cărţilor de identitate şi a ordinelor de salarizare depuse la dosar. Reţinând că reclamantul din prezenta cauză are domiciliul pe raza judeţului Brăila şi este salariat al Camerei de Conturi Brăila, Tribunalul Bucureşti a declinat competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Tribunalului Brăila.
Potrivit art. 269 alin. (2) din Codul muncii, cererile referitoare la conflictele de muncă se adresează instanţei competente în a cărei circumscripţie reclamantul îşi are domiciliul sau reşedinţa ori, după caz, sediul, iar conform alin. (3) al aceluiaşi articol, dacă sunt îndeplinite condiţiile coparticipării procesuale active, cererea poate fi introdusă la instanţa competentă pentru oricare dintre reclamanţi.
Totodată, conform art. 210 din Legea nr. 62/2011 "cererile referitoare la soluţionarea conflictelor individuale de muncă se adresează tribunalului în a cărui circumscripţie îşi are domiciliul sau locul de muncă reclamantul", iar potrivit art. 216 din acelaşi act normativ "dispoziţiile prezentei legi referitoare la procedura de soluţionare a conflictelor individuale de muncă se completează în mod corespunzător cu prevederile C. proc. civ..".
Pornind de la aceste texte de lege, Înalta Curte constată că o parte din reclamanţii care au învestit instanţa cu soluţionarea conflictului de muncă aveau domiciliul în circumscripţia Tribunalului Bucureşti. În privinţa acestor reclamanţi, Tribunalul Bucureşti a reţinut că este competent teritorial să soluţioneze cauza.
Potrivit art. 59 C. proc. civ. "mai multe persoane pot fi împreună reclamante sau pârâte dacă obiectul procesului este un drept ori o obligaţie comună, dacă drepturile sau obligaţiile lor au aceeaşi cauză ori dacă între ele există o strânsă legătură".
În aplicarea acestui text de lege, Înalta Curte reţine că între drepturile pretinse de reclamanţi prin aceeaşi cerere de chemare în judecată există o strânsă legătură, astfel încât sunt îndeplinite condiţiile coparticipării procesuale active.
Or, coparticiparea procesuală activă atrage prorogarea legală de competenţă în privinţa reclamanţilor care nu au domiciliul în raza tribunalului sesizat iniţial, în temeiul art. 269 alin. (3) din Codul muncii.
În aceste condiţii, în privinţa cererii formulate de reclamanţii din prezenta cauză a operat prorogarea legală de competentă în favoarea Tribunalului Bucureşti, ca efect al formulării acţiunii introductive împreună cu reclamanţii al căror domiciliu se află în circumscripţia acestei instanţe.
Împrejurarea că Tribunalul Bucureşti a disjuns ulterior cererea reclamanţilor din prezenta cauză nu conduce la pierderea competenţei sale teritoriale în privinţa acestei cereri, de vreme ce prorogarea legală de competenţă a operat chiar la momentul sesizării instanţei cu acţiunea introductivă comună.
Pentru aceste motive, în aplicarea dispoziţiilor art. 269 alin. (2) şi (3) din Codul muncii raportat la art. 135 alin. (4) C. proc. civ., Înalta Curte urmează a stabili competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Tribunalului Bucureşti.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Stabileşte competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Tribunalului Bucureşti.
Definitivă.
Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 17 aprilie 2019.