Conflict of jurisdiction between the enforcement court and the issuing court regarding concurrent claims for execution objection and enforcement title interpretation

Şedinţa publică din data de 16 aprilie 2019

Asupra conflictului negativ de competenţă de faţă:

Prin cererea înregistrată la Judecătoriei Piatra Neamţ la data de 17 mai 2018, sub nr. x/2018, contestatoarea Compania Judeţeană Apa Serv S.A. Neamţ, în temeiul art. 712-723 din noul C. proc. civ., a formulat contestaţie la executare şi întoarcerea executării silite împotriva executării silite începute de Biroul Executorului Judecătoresc A., în dosarul de executare nr. 174/2018, deschis la cererea creditorului B., în baza titlului executoriu reprezentat de sentinţa civilă nr. 1438/2017 a Tribunalului Neamţ, prin care s-a solicitat anularea încheierii din 9 mai 2018 în dosarul nr. x/2018 al Biroului Judecătoresc A., prin care s-au stabilit cheltuieli de executare silită.

Totodată, s-a solicitat anularea încheierii de încuviinţare a executării silite nr. 1321/2018 pronunţată de Judecătoria Piatra-Neamţ în dosarul nr. x/2018, anularea tuturor actelor de executare efectuate în dosarul nr. x/2018 aflat pe rolul Biroului Executorului Judecătoresc A.. S-a mai solicitat şi întoarcerea executării silite şi obligarea salariatului B. la plata sumei de 10.672,9lei, precum şi anularea raportului de expertiză efectuat de C..

În drept, au fost invocate dispoziţiile art. 632 şi urm., art. 663, art. 712 şi urm., art. 720 - 723 din noul C. proc. civ., O.G. nr. 2/2000.

La solicitarea instanţei, contestatoarea a depus precizări, prin care a arătat că înţelege să formuleze şi contestaţie cu privire la înţelesul, întinderea sau aplicarea titlului executoriu, respectiv a deciziei civile nr. 38/22.01.2018 a Curţii de Apel Bacău.

Prin sentinţa civilă nr. 4076/2018 din 17 octombrie 2018, Judecătoria Piatra-Neamţ, secţia Civilă a admis excepţia necompetenţei materiale, invocată din oficiu, şi a declinat competenţa soluţionării cauzei în favoarea Curţii de Apel Bacău, secţia I civilă.

În argumentarea soluţiei pronunţate, prima instanţă a reţinut că acţiunea, aşa cum a fost precizată, este una complexă, având două capete principale de cerere, respectiv contestaţie la titlu, contestaţie la executare şi un capăt de cerere accesoriu, respectiv întoarcerea executării silite.

În raport cu dispoziţiile art. 714 alin. (1) şi (3), art. 651 alin. (1) şi art. 724 alin. (1) C. proc. civ. coroborate cu art. 99 alin. (2) şi art. 123 alin. (1) C. proc. civ., văzând şi precizările contestatoarei, prima instanţă a reţinut că titlul executoriu a cărui lămurire se cere a fost pronunţat de Curtea de Apel Bacău în dosarul nr. x/2016, respectiv decizia civilă nr. 38 din 22.01.2018, astfel încât a declinat competenţa soluţionării cauzei în favoarea acestei instanţe.

Prin decizia nr. 146/2019 din 11 februarie 2019, Curtea de Apel Bacău, secţia I civilă a disjuns capetele de cerere având ca obiect contestaţie la executare şi întoarcerea executării silite, declinând competenţa soluţionării acestora în favoarea Judecătoriei Piatra-Neamţ. Prin aceeaşi decizie, s-a constatat ivit conflictul negativ de competenţă şi s-a suspendat judecarea cauzei, fiind sesizată Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie pentru soluţionarea conflictului negativ de competenţă.

Totodată, s-a respins ca nefondată contestaţia la titlu formulată de contestatoarea S.C. Compania Judeţeană Apa Serv S.A. Neamţ, în contradictoriu cu intimatul B..

În motivarea acestei soluţii, instanţa a reţinut, în esenţă, că în raport cu dispoziţiile art. 714 alin. (1), art. 650 alin. (1) şi (3) C. proc. civ., văzând şi art. 99 alin. (1) C. proc. civ., instanţa competentă în soluţionarea cererilor privind contestaţia la executare şi întoarcerea executării silite este Judecătoria Piatra-Neamţ, având în vedere că aceasta este instanţa de executare care soluţionează contestaţiile la executare, precum şi orice alte incidente apărute în cursul executării silite, raportat şi la faptul că sediul debitorului se află în Piatra-Neamţ.

Cauza a fost înregistrată pe rolul Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie la data de 27 februarie 2019, stabilindu-se termen de judecată astăzi când instanţa a hotărât următoarele:

Înalta Curte, sesizată conform art. 133 pct. 2 C. proc. civ., constatând că în cauză există un conflict negativ de competenţă în sensul art. 135 C. proc. civ. ivit între cele două instanţe care s-au declarat deopotrivă necompetente să judece litigiul, va pronunţa regulatorul de competenţă stabilind competenţa soluţionării cauzei în favoarea Judecătoriei Piatra-Neamţ, pentru următoarele considerente:

Prin cererea de chemare în judecată, contestatoarea Compania Judeţeană Apa Serv S.A. a formulat contestaţie la executare, solicitând şi întoarcerea executării silite începută de Biroul Executorului Judecătoresc A., în dosarul de executare nr. 174/2018. Totodată, contestatoarea a solicitat anularea încheierii de încuviinţare a executării silite nr. 1321/2018 pronunţată de Judecătoria Piatra-Neamţ în dosarul nr. x/2018, anularea tuturor actelor de executare efectuate în dosarul nr. x/2018 aflat pe rolul Biroului Executorului Judecătoresc A., precum şi întoarcerea executării silite.

Prin precizarea depusă la dosar, contestatoarea a arătat că înţelege să formuleze şi contestaţie cu privire la înţelesul, întinderea sau aplicarea titlului executoriu, respectiv a hotărârii Curţii de Apel Bacău - decizia civilă nr. 38/22.01.2018.

Potrivit art. 714 alin. (1) C. proc. civ., contestaţia la executare se introduce la instanţa de executare, iar conform alin. (3) al aceluiaşi articol, contestaţia privind lămurirea înţelesului, întinderii sau aplicării titlului executoriu se introduce la instanţa care a pronunţat hotărârea ce se execută.

În conformitate cu dispoziţiile art. 651 alin. (1) C. proc. civ., instanţa de executare este judecătoria în a cărei circumscripţie se afla, la data sesizării organului de executare, domiciliul sau, după caz, sediul debitorului, în afara cazurilor în care legea dispune altfel, iar potrivit alin. (2) al aceluiaşi text legal, schimbarea domiciliului sau sediului debitorului ori, după caz, al creditorului după începerea executării silite nu atrage schimbarea competenţei instanţei de executare.

Art. 651 alin. (3) C. proc. civ. prevede că instanţa de executare soluţionează cererile de încuviinţare a executării silite, contestaţiile la executare, precum şi orice alte incidente apărute în cursul executării silite, cu excepţia celor date de lege în competenţa altor instanţe sau organe.

Înalta Curte constată că, în speţă, contestatoarea Compania Judeţeană Apa Serv S.A. a formulat contestaţie la titlu, contestaţie la executare, solicitând, totodată şi întoarcerea executării silite.

Capetele de cerere referitoare la contestaţie la executare şi întoarcerea executării silite au fost disjunse de cererea având ca obiect contestaţia la titlu, iar cu privire la acestea s-a constatat ivit conflictul negativ de competenţă.

Cererea având ca obiect lămurirea titlului executoriu reprezentat de decizia civilă nr. 38 din 22 ianuarie 2018 pronunţată de Curtea de Apel Bacău în dosarul nr. x/2016 a fost respinsă ca nefondată prin decizia nr. 146/2019 din 11 februarie 2019, Curtea de Apel Bacău, secţia I civilă, în conformitate cu dispoziţiile art. 714 alin. (3) C. proc. civ.

Prin urmare, în timp ce lămurirea titlului executoriu se soluţionează de instanţa care a pronunţat hotărârea ce se execută, cererile referitoare la contestaţie la executare şi întoarcerea executării silite se soluţionează întotdeauna de instanţa de executare, conform prevederilor art. 714 alin. (1), art. 651 alin. (1) şi (3) C. proc. civ., coroborate cu dispoziţiile art. 99 alin. (1) şi art. 124 alin. (1) C. proc. civ., care conţin norme cu caracter imperativ.

Cum în cauza de faţă, instanţa de executare este Judecătoria Piatra - Neamţ, aceasta este instanţa competentă material şi teritorial să soluţioneze contestaţiei la executare şi cererea de întoarcere a executării silite.

Prin urmare, văzând şi dispoziţiile art. 135 alin. (4) C. proc. civ., Înalta Curte va stabili competenţa soluţionării cauzei în favoarea Judecătoriei Piatra - Neamţ.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Stabileşte competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Judecătoriei Piatra - Neamţ.

Definitivă.

Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 16 aprilie 2019.