Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3545/2004 AI generated

Admissibility of post-conviction challenge to criminal penalty aggravation and exclusion of pardon decree for serious offenses

Case Number Decizia nr. 3545/2004
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal as unfounded, confirming the final conviction and 25-year imprisonment sentence, and ordered the appellant to pay 800,000 lei in judicial costs to the State. The case involved a *contestație la executare* (challenge to execution) filed by a convicted defendant against a 15-year aggravation (spor) added to his sentence for crimes including homicide, attempted homicide, and robbery. The defendant argued that the aggravating period should be removed based on the principle of retroactive application of more favorable criminal law and sought the application of a general pardon decree. The Court held that the challenge was inadmissible because the issue of individualization of the penalty (including the aggravating period) was not among the limited grounds for a post-conviction execution challenge under the Code of Criminal Procedure, and the issue had already been settled by prior appellate decisions that expressly applied the favorable law provisions. Additionally, the Court ruled that the pardon decree was inapplicable as it explicitly excluded the specific offenses for which the defendant was convicted.

Legislator headnote

AI generated

art. 176 lit. b) C. pen, art. 13 C. pen, art. 211 alin. (1) C. pen, art. 34 lit. b) C. pen, art. 461 C. proc. pen, art. 5 din Legea nr. 137/1997; Admissibility of post-conviction challenge to criminal penalty aggravation and exclusion of pardon decree for serious offenses: În baza art. 33 lit. a) și art. 34 lit. b) C. pen., s-au contopit pedepsele în pedeapsa cea mai grea de 20 ani închisoare, la care s-a adăugat un spor de 5 ani închisoare, urmând ca acesta să execute 25 ani de închisoare.

Keywords

AI generated
criminal penalty pardon aggravated case homicide grounds for cassation criminal attempt

Cited Legislation

AI generated
art. 176 lit. b) C. pen
174 și art. 176 lit. b) C. pen., cu aplicarea art.
art. 13 C. pen
pen., cu aplicarea art. 13 C. pen.
art. 211 alin. (1) C. pen
În baza art. 211 alin. (1) C. pen., a fost condamnat același inculpat la 7 ani închisoare.
art. 34 lit. b) C. pen
a) și art. 34 lit. b) C. pen., s-au contopit pedepsele în pedeapsa cea mai grea de 20 ani închisoare, la care s-a adăugat un spor de 5 ani închisoare, urmând ca acesta să execute 25 ani de închisoare.
art. 461 C. proc. pen
Contestația la executare potrivit prevederilor art. 461 C. proc. pen., prevede expres și limitativ cazurile în care se poate formula.
art. 5 din Legea nr. 137/1997
Potrivit prevederilor art. 5 din Legea nr. 137/1997, se arată că prevederile art.
art. 38515 pct. 2 lit. b) C. proc. pen
Ca atare Curtea, potrivit prevederilor art. 38515 pct. 2 lit. b) C. proc. pen., va respinge, ca nefondat, recursul declarat de contestatorul condamnat, cu obligarea acestuia la plata cheltuielilor judiciare către stat.

Cited Case Law

AI generated
decizia penală nr. 3798/1999
435 din 3 noiembrie 1998 de Tribunalul București, secția I penală, definitivă prin decizia penală nr. 3798/1999 a Curții Supreme de Justiție.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Tribunalul București, secția I penală, prin sentința penală nr. 1119 din 18 noiembrie 2003 a respins, ca nefondat, contestația la executare formulată de condamnatul V.G. și l-a obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat.

Instanța de fond a reținut că condamnatul a formulat contestație la executare, împotriva pedepsei de 25 ani de închisoare aplicată prin sentința penală nr. 435 din 3 noiembrie 1998 de Tribunalul București, secția I penală, definitivă prin decizia penală nr. 3798/1999 a Curții Supreme de Justiție.

Petentul condamnat a susținut că se impune înlăturarea sporului de 5 ani de închisoare, aplicat în raport cu modificările aduse de C. proc. pen., de retroactivitatea legii penale mai favorabile.

S-a depus cauzei copia mandatului de executare și copia sentinței penale.

Prin sentința penală nr. 435/1998 Tribunalul București, secția I penală, a condamnat pe inculpatul V.G. la 15 ani de închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii, prevăzută de art. 174 și art. 176 lit. b) C. pen., cu aplicarea art. 13 C. pen.

În baza art. 174 și art. 176 lit. c) și d), cu aplicarea art. 13 C. pen., a mai fost condamnat inculpatul la 20 ani închisoare.

În baza art. 211 alin. (1) C. pen., a fost condamnat același inculpat la 7 ani închisoare.

În baza art. 33 lit. a) și art. 34 lit. b) C. pen., s-au contopit pedepsele în pedeapsa cea mai grea de 20 ani închisoare, la care s-a adăugat un spor de 5 ani închisoare, urmând ca acesta să execute 25 ani de închisoare.

Împotriva acestei sentințe, condamnatul a formulat apel, solicitând înlăturarea sporului de 5 ani de închisoare, în raport cu modificările aduse Codului de procedură penală și de principiul aplicării legii penale mai favorabile.

Prin decizia penală nr. 47/ A din 28 ianuarie 2004, Curtea de Apel București, secția a II-a penală, s-a respins, ca nefondat, apelul condamnatului.

Și împotriva deciziei pronunțată de instanța de control judiciar, condamnatul a formulat recurs reiterând motivul susținut în apel, iar oral și necesitatea aplicării dispoziției legii de grațiere.

Recursul este nefondat.

Contestația la executare potrivit prevederilor art. 461 C. proc. pen., prevede expres și limitativ cazurile în care se poate formula.

Ori, motivele invocate de condamnat nu se încadrează în nici unul din aceste cazuri.

Înlăturarea sporului de 5 ani aplicat, vizează individualizarea pedepsei, și ca atare, motivul invocat de condamnat putea fi analizat doar în căile ordinare de atac. Mai mult condamnatul solicitând retragerea recursului declarat în fața Curții Supreme de Justiție, sporul aplicat a căpătat putere de lucru judecat.

Mai mult, instanțele la momentul stabilirii pedepselor au avut în vedere modificările survenite în cod; astfel că, au fost aplicate dispozițiile art. 13 C. pen., referitoare la aplicarea legii mai favorabile în materie penală.

În ce privește aplicarea dispoziției de grațiere față de pedepsele stabilite, astfel cum a susținut oral condamnatul, nici acest motiv nu este întemeiat.

Potrivit prevederilor art. 5 din Legea nr. 137/1997, se arată că prevederile art. 1 și art. 4 din prezenta lege (privind grațierea) nu sunt aplicabile infracțiunilor .. prevăzute de art. 174, art. 176, art. 211 etc. situație în care, V.G. fiind condamnat pentru astfel de infracțiuni, în cauză nu operează dispozițiile acestei legi.

Ca atare Curtea, potrivit prevederilor art. 38515 pct. 2 lit. b) C. proc. pen., va respinge, ca nefondat, recursul declarat de contestatorul condamnat, cu obligarea acestuia la plata cheltuielilor judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de contestatorul condamnat V.G., împotriva deciziei penale nr. 47/ A din 28 ianuarie 2004 a Curții de Apel București, secția a II-a penală, ca nefondat.

Obligă pe recurentul condamnat să plătească statului suma de 800.000 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare, în care se include și suma de 200.000 lei, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, ce se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 25 iunie 2004.