Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2052/2019 AI generated

Labor dispute over salary back pay: Vâlcea Tribunal held competent under Article 127(2), forum choice upheld.

Case Number Decizia nr. 2052/2019
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice resolved a negative jurisdictional conflict by ruling that the Vâlcea Tribunal is competent to hear the case, thereby upholding the claimant’s choice of forum and reversing the Mehedinți Tribunal’s declination. The dispute is an individual labor conflict in which a claimant, an IT specialist, sued two judicial bodies for salary recalculation and back payments based on statutory sectoral reference values. The Court held that despite the claimant not falling under the enumerative categories in Article 127(1) of the Civil Procedure Code (as amended by Law No. 310/2018), Article 127(2) and (2¹) apply because a court itself (the Mehedinți Tribunal) is a defendant, permitting the claimant to file with a same-grade court within a neighboring court of appeal’s circuit. Thus, the Vâlcea Tribunal, located in the Pitești Court of Appeal’s circuit adjacent to the Craiova Court of Appeal, was validly seized and is competent; the decision is final.

Legislator headnote

AI generated

art. 210 din Legea nr. 62/2011, art. 127 C. proc. civ, art. 116 C. proc. civ, art. 127 alin. (2) C. proc. civ, art. 135 alin. (4) C. proc. civ, art. 127 alin. (2) și (2)1 C. proc. civ; Labor dispute over salary back pay: Vâlcea Tribunal held competent under Article 127(2), forum choice upheld: The dispute is an individual labor conflict in which a claimant, an IT specialist, sued two judicial bodies for salary recalculation and back payments based on statutory sectoral reference values. The Court held that despite the claimant not falling under the enumerative categories in Article 127(1) of the Civil Procedure Code (as amended by Law No. 310/2018), Article 127(2) and (2¹) apply because a court itself (the Mehedinți Tribunal) is a defendant, permitting the claimant to file with a same-grade court within a neighboring court of appeal’s circuit. Thus, the Vâlcea Tribunal, located in the Pitești Court of Appeal’s circuit adjacent to the Craiova Court of Appeal, was validly seized and is competent; the decision is final.

Keywords

AI generated
labor jurisdictional conflict judicial law e-justice Civil Procedure Code back payment settlement of dispute

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 127 alin. (2) și (2)1 C. proc. civ.

Used to establish the territorial jurisdiction of the Tribunal Vâlcea in the conflict of competence.

art. 135 alin. (4) C. proc. civ.

Used to resolve the negative conflict of competence by setting the competent court.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Şedinţa publică din data de 12 noiembrie 2019

Asupra conflictului negativ de competenţă de faţă, din examinarea actelor şi lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin cererea înregistrată pe rolul Tribunalului Vâlcea la 2 aprilie 2019, sub nr. x/2019, reclamanta A. i-a chemat în judecată pe pârâţii Curtea de Apel Craiova şi Tribunalul Mehedinţi, solicitând instanţei ca, prin hotărârea pe care o va pronunţa:

1. să îi oblige pe pârâţi la reîncadrarea reclamantei şi recalcularea drepturilor sale salariale, prin raportare la o valoare de referinţă sectorială în cuantum de 440,16 RON, începând cu 9 aprilie 2015 şi de 484,18 RON, începând cu 1 decembrie 2015 şi până la 1 mai 2017;

2. să îi oblige pe pârâţi la plata pentru fiecare lună, până la recunoaşterea efectivă a dreptului, a diferenţei dintre venitul la care este îndreptăţită şi venitul plătit, sumă care va fi actualizată cu indicele de inflaţie, la care se va aplica dobânda legală penalizatoare, calculată de la data exigibilităţii fiecărei obligaţii lunare de plată şi până la data plăţii.

În drept, cererea a fost întemeiată pe dispoziţiile art. 1 alin. (5)1 din O.U.G. nr. 83/2014, Legea nr. 71/2015, O.G. nr. 57/2015, Legea nr. 293/2015, O.U.G. nr. 20/2016, Legea nr. 153/2017, art. 1.531 şi 1535 C. civ. şi art. 166 din Codul muncii.

Prin sentinţa civilă nr. 893/2019 din 18 iunie 2019, Tribunalul Vâlcea a admis excepţia necompetenţei sale teritoriale, invocată din oficiu şi a declinat competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Tribunalului Mehedinţi.

Pentru a hotărî astfel, Tribunalul Vâlcea a evocat dispoziţiile art. 210 din Legea nr. 62/2011, art. 269 din Codul muncii şi art. 127 C. proc. civ., după care a constatat că reclamanta A. are domiciliul în Drobeta Turnu Severin, desfăşurându-şi activitatea, ca specialist IT, în cadrul Parchetului de pe lângă Tribunalul Mehedinţi, începând cu 2 mai 2017.

Acelaşi tribunalul a reţinut că funcţia de specialist IT nu este menţionată în enumerarea limitativă de la art. 127 C. proc. civ., astfel încât nu este incident acest text de lege.

Prin raportare la domiciliul şi locul de muncă al reclamantei, Tribunalul Vâlcea a reţinut că instanţa competentă să soluţioneze cauza este Tribunalul Mehedinţi.

Cauza a fost înregistrată pe rolul Tribunalului Mehedinţi sub acelaşi număr de dosar.

Prin sentinţa nr. 418 din 24 septembrie 2019, Tribunalul Mehedinţi a admis excepţia necompetenţei sale teritoriale, invocată din oficiu şi a declinat competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Tribunalului Vâlcea; a constatat că s-a ivit conflictul negativ de competenţă între cele două instanţe şi a înaintat dosarul Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie în vederea soluţionării conflictului.

Pentru a hotărî astfel, Tribunalul Mehedinţi a constatat că reclamanta A. deţine funcţia de specialist IT la Tribunalul Mehedinţi, fiind transferată la Parchetul de pe lângă Tribunalul Mehedinţi, începând cu 2 mai 2017.

Acelaşi tribunal a reţinut că art. 127 C. proc. civ. reglementează competenţa facultativă a instanţei, care se determină în raport de calitatea reclamantului/pârâtului de judecător, procuror, asistent judiciar, grefier şi, corelativ, de instanţa de judecată, care poate sta în judecată ca reclamantă/pârâtă.

Tribunalul Mehedinţi a reţinut că relevantă pentru stabilirea instanţei competente teritorial nu este funcţia de specialist IT a reclamantei, această funcţie nefiind indicată în enumerarea limitativă prevăzută de art. 127 alin. (1) şi (3) C. proc. civ., ci faptul că printre pârâţi figurează Tribunalul Mehedinţi şi Curtea de Apel Craiova.

După evocarea dispoziţiilor art. 127 alin. (2) şi (2)1 C. proc. civ., acelaşi tribunal a apreciat că determinarea competenţei teritoriale se realizează prin raportare la pârâţii chemaţi în judecată.

Totodată, Tribunalul Mehedinţi a reţinut că litigiul vizează un conflict de muncă, de competenţa materială a tribunalului în primă instanţă. Subsecvent acestui aspect, acelaşi tribunalul a constatat că are calitatea de pârât şi că reclamanta a introdus acţiunea la Tribunalul Vâlcea, aflat în circumscripţia unei curţi de apel învecinate cu Curtea de Apel Craiova, în a cărei circumscripţie se află Tribunalul Mehedinţi.

Cum reclamanta şi-a exprimat opţiunea în sensul sesizării Tribunalului Vâlcea, conform art. 127 alin. (2) şi (2)1, raportat la art. 116 C. proc. civ., s-a reţinut că acest tribunal este competent teritorial să soluţioneze cauza.

Cauza a fost înregistrată pe rolul Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie la 14 octombrie 2019, sub acelaşi număr de dosar.

Analizând actele şi lucrările dosarului în vederea emiterii regulatorului de competenţă, Înalta Curte reţine următoarele:

Potrivit art. 133 pct. 2 teza I C. proc. civ., există conflict negativ de competenţă când două sau mai multe instanţe şi-au declinat reciproc competenţa de a judeca acelaşi proces.

Verificând dacă sunt întrunite cerinţele acestui text de lege în vederea emiterii regulatorului de competenţă, Înalta Curte constată că cele două instanţe - Tribunalul Vâlcea şi Tribunalul Mehedinţi - s-au declarat deopotrivă necompetente să judece aceeaşi cauză, declinările de competenţă între instanţele sesizate sunt reciproce şi cel puţin una dintre cele două instanţe este competentă să soluţioneze cauza.

Fiind îndeplinite condiţiile anterior evocate, Înalta Curte va proceda la soluţionarea prezentului conflict negativ de competenţă prin emiterea regulatorului de competenţă.

Cu titlu prealabil, instanţa supremă reţine că în prezenta cauză este aplicabil C. proc. civ., în forma modificată prin Legea nr. 310/2018, întrucât acţiunea a fost introdusă ulterior intrării în vigoare a acestei legi.

Potrivit art. 127 alin. (2) C. proc. civ., "în cazul cererii introduse împotriva unui judecător care ar fi de competenţa instanţei la care acesta îşi desfăşoară activitatea sau a unei instanţe inferioare acesteia, reclamantul poate sesiza una dintre instanţele judecătoreşti de acelaşi grad aflate în circumscripţia oricăreia dintre curţile de apel învecinate cu curtea de apel în a cărei circumscripţie se află instanţa care ar fi fost competentă, potrivit legii".

Totodată, conform art. 127 alin. (2)1 C. proc. civ., "dispoziţiile alin. (1) şi (2) se aplică în mod corespunzător şi în ipoteza în care o instanţă de judecată are calitatea de reclamant sau de pârât, după caz".

Pornind de la aceste de lege, instanţa supremă reţine că reclamanta deţine funcţia de funcţia de specialist IT la Parchetul de pe lângă Tribunalul Mehedinţi, iar printre pârâţi figurează Tribunalul Mehedinţi, fiind dedus judecăţii un conflict individual de muncă.

Având în vedere că art. 127 alin. (2) şi (2)1 C. proc. civ. vizează atât judecătorul, cât şi instanţa de judecată, calitatea de parte în proces a Tribunalului Mehedinţi determină incidenţa acestor dispoziţii legale, care reglementează competenţa teritorială facultativă.

În aceste condiţii, competenţa revine uneia dintre instanţele judecătoreşti de acelaşi grad aflate în circumscripţia oricăreia dintre curţile de apel învecinate cu curtea de apel în a cărei circumscripţie se află instanţa care ar fi competentă, potrivit legii.

De vreme ce Curtea de Apel Piteşti, în circumscripţia căreia se află Tribunalul Vâlcea, este una dintre curţile de apel aflate în vecinătatea Curţii de Apel Craiova, în circumscripţia căreia se află Tribunalul Mehedinţi, rezultă că Tribunalul Vâlcea este competent teritorial să soluţioneze prezenta cauză.

Prin urmare, sesizarea Tribunalului Vâlcea s-a făcut cu respectarea dispoziţiilor art. 127 alin. (2) şi (2)1 C. proc. civ., reclamanta având alegerea între mai multe instanţe deopotrivă competente, conform art. 116 din acelaşi normativ.

Pentru aceste motive, în aplicarea dispoziţiilor art. 127 alin. (2) şi (2)1, raportat la art. 135 alin. (4) C. proc. civ., Înalta Curte urmează a stabili competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Tribunalului Vâlcea.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Stabileşte competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Tribunalului Vâlcea.

Definitivă.

Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 12 noiembrie 2019.