Personal liability of company administrator for insolvent debtor's tax debt upheld; appeal against final appellate decision declared inadmissible
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal as inadmissible, thereby upholding the appellate court's partial decision that held the company administrator personally liable for a portion of the insolvent debtor's tax debt. The dispute involved an action by a county public finance administration against a former administrator to enforce personal liability under Article 138 of Law No. 85/2006 regarding insolvency proceedings, after the first-instance court had initially dismissed the claim but the appellate court partially reversed it. The Supreme Court ruled that the appeal was inadmissible based on the constitutional principle of the legality of legal remedies and Article 483(2) of the Code of Civil Procedure, which prohibits appeals in cases where the law limits review to only one degree of jurisdiction; specifically, Article 12 of Law No. 85/2006 provides that decisions of the bankruptcy judge are subject only to appeal, making the appellate court's decision final and not susceptible to further recourse.
Legislator headnote
AI generatedart. 493 alin. (2) C. proc. civ, art. 493 alin. (4) C. proc. civ, art. 138 din Legea nr. 85/2006, art. 12 din Legea nr. 85/2006, art. 8 alin. (1) din Legea nr. 85/2006, art. 483 alin. (1) C. proc. civ; Personal liability of company administrator for insolvent debtor's tax debt upheld; appeal against final appellate decision declared inadmissible: The dispute involved an action by a county public finance administration against a former administrator to enforce personal liability under Article 138 of Law No. 85/2006 regarding insolvency proceedings, after the first-instance court had initially dismissed the claim but the appellate court partially reversed it. The Supreme Court ruled that the appeal was inadmissible based on the constitutional principle of the legality of legal remedies and Article 483(2) of the Code of Civil Procedure, which prohibits appeals in cases where the law limits review to only one degree of jurisdiction; specifically, Article 12 of Law No. 85/2006 provides that decisions of the bankruptcy judge are subject only to appeal, making the appellate court's decision final and not susceptible to further recourse.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedProcedural basis cited in the reasoning immediately preceding the dispositive for rejecting the appeal as inadmissible.
Full text
Şedinţa publică din data de 20 septembrie 2019
Deliberând asupra recursului, din examinarea actelor şi lucrărilor dosarului constată următoarele:
Prin acţiunea înregistrată la 31 mai 2017 pe rolul Tribunalului Braşov, sub număr de dosar x/2014, reclamanta Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Braşov a formulat acţiune în răspundere a administratorului A., întemeiată pe dispoziţiile art. 138 alin. (1) lit. a), c), d) şi e) din Legea nr. 85/2006, solicitând instanţei obligarea pârâtului să suporte pasivul debitoarei B. S.R.L. în valoare de 191.898,68 RON.
Prin sentinţa civilă nr. 1054/SIND din 25 septembrie 2017 pronunţată de Tribunalul Braşov, secţia a II-a civilă, de contencios administrativ şi fiscal a fost respinsă acţiunea formulată de reclamanta-creditoare Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Braşov, în contradictoriu cu pârâtul A..
Împotriva acestei sentinţe, reclamanta Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Braşov a declarat apel, iar prin decizia civilă nr. 2127/Ap din 19 decembrie 2017 pronunţată de Curtea de Apel Braşov, secţia Civilă, a fost admis în parte apelul, a fost schimbată în parte sentinţa apelată în sensul că a fost obligat pârâtul A. să suporte din averea personală suma de 58.987 RON, aceasta urmând să intre în averea debitoarei S.C. B. S.R.L..
Invocând în drept dispoziţiile art. 488 alin. (1) pct. 6 şi 8 C. proc. civ., pârâtul A. a declarat recurs împotriva deciziei civile nr. 2127/Ap din 19 decembrie 2017 pronunţată de Curtea de Apel Braşov, secţia Civilă, solicitând admiterea recursului, casarea în parte a hotărârii atacate în ceea ce priveşte admiterea în parte a apelului formulat de reclamantă.
Intimata-reclamantă Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Braşov a formulat întâmpinare prin care a invocat excepţia inadmisibilităţii recursului.
Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, în temeiul art. 493 alin. (2) C. proc. civ., a procedat la întocmirea raportului asupra admisibilităţii în principiu a recursului.
Prin încheierea din camera de consiliu de la 7 decembrie 2018, potrivit dispoziţiilor art. 493 alin. (4) C. proc. civ., s-a dispus comunicarea către părţi a raportului întocmit.
Recurentul-pârât A. a depus punct de vedere la raportul întocmit în cauză, susţinând, în esenţă, admisibilitatea căii de atac promovate.
Analizând recursul formulat, Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie constată că acesta este inadmisibil, pentru următoarele considerente:
Se reţine că în sistemul nostru de drept mijloacele procesuale de atac a hotărârilor judecătoreşti, exercitarea acestora şi efectele căilor de atac sunt guvernate de principiul legalităţii căilor de atac, regulă cu valoare de principiu constituţional, care semnifică instituirea prin lege a căilor de atac şi exercitarea lor în condiţiile legii, potrivit cu natura şi scopul lor şi într-o anumită ordine.
Legalitatea căilor de atac este un principiu a cărui respectare este impusă şi de exigenţele art. 6 din Convenţia Europeană a Drepturilor Omului, concretizând una dintre garanţiile unui proces echitabil.
Reglementarea condiţiilor şi a procedurii de exercitare a căilor de atac reprezintă prerogativa exclusivă a legiuitorului, în conformitate cu art. 126 din Constituţie şi nu încalcă drepturile reglementate ale justiţiabililor, normele procesuale privind sesizarea instanţelor judecătoreşti şi soluţionarea în limitele competenţei atribuite prin lege fiind de ordine publică.
Este de necontestat că recunoaşterea unei căii de atac în alte situaţii decât cele prevăzute de legea procesuală constituie o încălcare a principiului legalităţii căilor de atac, precum şi a principiului constituţional al egalităţii în faţa legii.
Potrivit dispoziţiilor art. 483 alin. (2) teza finală C. proc. civ., nu sunt supuse recursului hotărârile date de instanţele de apel în cazurile în care legea prevede că hotărârile în primă instanţă sunt supuse numai apelului.
Prezentul litigiu are ca obiect o acţiune prin care s-a solicitat aplicarea procedurii insolvenţei reglementată de Legea nr. 85/2006, respectiv angajarea răspunderii potrivit art. 138 din Legea nr. 85/2006.
Or, dispoziţiile Legii nr. 85/2006 recunosc numai calea de atac a apelului împotriva hotărârilor judecătoreşti pronunţate de judecătorul-sindic.
Potrivit art. 12 din Legea nr. 85/2006, astfel cum a fost modificat prin punctul 3 din Lege nr. 76/2012:
"Hotărârile judecătorului-sindic sunt executorii şi pot fi atacate, separat, numai cu apel".
Conform art. 8 alin. (1) din Legea nr. 85/2006 privind procedura insolvenţei curtea de apel va fi instanţa de apel pentru hotărârile pronunţate de judecătorul-sindic, iar potrivit tezei a doua a aceluiaşi articol hotărârile curţii de apel sunt definitive.
În actuala reglementare, hotărârile definitive, enumerate în art. 634 alin. (1) pct. 1-6 C. proc. civ., într-o exprimare succintă, sunt acele hotărâri care nu mai pot fi atacate nici cu apel, nici cu recurs, fie pentru că a expirat termenul pentru declararea căii de atac, fie pentru că legea nu prevede posibilitatea atacării lor.
Prin urmare, în raport cu dispoziţiile legale evocate, decizia ce formează obiectul prezentului recurs are caracter definitiv de la pronunţarea sa, astfel că nu este susceptibilă de a fi atacată cu recurs, întrucât nu se înscrie în ipoteza legală reglementată de art. 483 alin. (1) C. proc. civ., în speţă fiind operant principiul legalităţii căilor de atac consacrat de art. 129 din Constituţia României şi de art. 457 C. proc. civ.
Se reţine prioritatea analizării excepţiei inadmisibilităţii căii de atac, întrucât, pentru a da eficienţă principiului constituţional al egalităţii în faţa legii şi autorităţilor, instanţa este obligată a examina căile de atac cu care este sesizată, prin prisma îndeplinirii condiţiilor de exercitare stabilite de legea procesuală.
Aşa fiind, în condiţiile în care recursul declarat în cauză nu îndeplineşte condiţiile de admisibilitate în principiu, la care se referă art. 493 C. proc. civ., Înalta Curte, în raport cu prevederile art. 493 alin. (5) cu trimitere la art. 499 teza a II-a C. proc. civ., va respinge ca inadmisibil recursul declarat de recurentul-pârât A. împotriva deciziei civile nr. 2127/Ap din 19 decembrie 2017 pronunţată de Curtea de Apel Braşov, secţia Civilă.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge ca inadmisibil recursul declarat de recurentul-pârât A. împotriva deciziei civile nr. 2127/Ap din 19 decembrie 2017 pronunţată de Curtea de Apel Braşov, secţia Civilă.
Fără nicio cale de atac.
Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 20 septembrie 2019.