Limitation of execution objection to disjoin merged sentences and remove sentencing surcharges under res judicata
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the criminal appeal as unfounded, upholding the lower courts' decisions and obliging the appellant to pay 1,600,000 lei in judicial costs. The dispute centered on a prisoner's challenge to an execution order for a resultant prison term of 23 years and 4 months, arguing that the court should have utilized its powers to disjoin merged sentences, apply amnesty, and remove sentencing surcharges during the execution review. The court held that the procedural grounds for modifying the sentence in an execution objection were limited to specific statutory cases, and the appellant's request to alter the substantive penalties and surcharges—already rendered final by prior definitive judgments and entered into res judicata—did not meet these criteria. Consequently, relying on Article 461 of the Code of Criminal Procedure, the court confirmed that the execution review could not rectify the underlying sentencing structure or surcharges, rendering the appeal legally baseless.
Legislator headnote
AI generatedart. 1 din Legea nr. 543/2002, art. 465 lit. d) C. proc. pen, art. 461 C. proc. pen, art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen, art. 192 C. proc. pen; Limitation of execution objection to disjoin merged sentences and remove sentencing surcharges under res judicata: The dispute centered on a prisoner's challenge to an execution order for a resultant prison term of 23 years and 4 months, arguing that the court should have utilized its powers to disjoin merged sentences, apply amnesty, and remove sentencing surcharges during the execution review. The court held that the procedural grounds for modifying the sentence in an execution objection were limited to specific statutory cases, and the appellant's request to alter the substantive penalties and surcharges—already rendered final by prior definitive judgments and entered into res judicata—did not meet these criteria. Consequently, relying on Article 461 of the Code of Criminal Procedure, the court confirmed that the execution review could not rectify the underlying sentencing structure or surcharges, rendering the appeal legally baseless.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedServes as the main ground for dismissing the appeal as unfounded.
Procedural rule applied in the dispositive to govern the final decision.
Full text
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 10 din 13 ianuarie 2004, Tribunalul Dâmbovița a respins, ca neîntemeiată, contestația la executare formulată de condamnatul L.I., împotriva sentinței penale nr. 89 din 26 octombrie 1999 a Tribunalului Vâlcea, definitivă.
Pentru pronunțarea acestei sentințe, prima instanță a reținut că, pentru condamnatul L.I., Tribunalul Dâmbovița, prin sentința penală nr. 393 din 5 septembrie 2003, s-a mai pronunțat cu privire la o altă contestație admisă, în sensul că s-a descontopit pedeapsa rezultantă de 23 ani și 4 luni închisoare, în pedepsele componente de 20 ani închisoare, aplicată pentru infracțiunea de omor deosebit de grav, 7 ani închisoare, pentru infracțiunea de tâlhărie și 5 ani închisoare, pentru infracțiunea de distrugere (redusă la ½ conform legii de grațiere nr. 137/1997) și 5 ani închisoare, aplicată pentru infracțiunea prevăzută de art. 323 alin. (1) și (2) C. pen., precum și 3 ani și 6 luni închisoare plus un spor de 3 ani și respectiv 4 luni închisoare.
S-a descontopit și pedeapsa de 3 ani și 6 luni închisoare, aplicată prin sentința penală nr. 316/1998 a Judecătoriei Sibiu în pedepsele componente, respectiv 2 a câte 3 ani și una de 3 ani și 2 luni închisoare și în sporul de 4 luni închisoare, aplicate pentru comiterea unor infracțiuni de tâlhărie.
În baza art. 1 din Legea nr. 543/2002 s-a constatat grațiat și restul de ½ rămas după prima grațiere aplicată conform Legii nr. 137/1997.
S-au recontopit celelalte pedepse negrațiate și s-a dispus executarea celei mai grele de 20 de ani închisoare la care s-a adăugat sporul de 3 ani și 4 luni, așa încât contestatorul are de executat o pedeapsă de 23 de ani și 4 luni închisoare, în care sens s-a dispus anularea vechiului mandat și emiterea unui nou mandat de executare.
Prin contestația formulată condamnatul L.I. a cerut înlăturarea sporurilor de pedeapsă, aceasta nefiind posibil pe calea contestației făcută în temeiul art. 465 lit. d) C. proc. pen.
Având în vedere că instanța are de rezolvat contestația, nu poate modifica și sporurile aplicate prin hotărârile anterioare definitive și intrate în puterea lucrului judecat, Curtea de Apel Ploiești prin decizia nr. 91 din 27 februarie 2004 a considerat că în mod corect Tribunalul Dâmbovița a respins contestația la executare, ca neîntemeiată, astfel că s-a respins, ca nefondat și apelul declarat de contestator.
Împotriva deciziei nr. 91 din 27 februarie 2004 a Curții de Apel Ploiești a declarat recurs condamnatul L.I. solicitând din nou ca, în baza dispozițiilor art. 461 lit. c) și d) C. proc. pen., să fie descontopite pedepsele, aplicată grațierea și înlăturate sporurile aplicate ca urmare a contopirilor de pedepse.
Recursul este nefondat.
Înalta Curte de Casație și Justiție, secția penală, verificând actele dosarului, constată că hotărârile primei instanțe și a instanței de control judiciar sunt temeinice și legale, nefiind aplicabile dispozițiile art. 461 lit. c) și d) C. proc. pen.
Cum ambele instanțe au examinat contestația la executare și cererea formulată de contestator, în raport de cazurile expres și limitativ prevăzute de art. 461 C. proc. pen., și nu au regăsit motivul invocat de condamnat, pe deplin justificat au respins contestația respectivă.
Ca atare și recursul va fi respins, ca nefondat, în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.
Văzând și prevederile art. 192 C. proc. pen.,
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul L.I. împotriva deciziei penale nr. 91 din 27 februarie 2004 a Curții de Apel Ploiești.
Obligă recurentul inculpat să plătească statului suma de 1.600.000 lei cheltuieli judiciare, din care 400.000 lei, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 11 iunie 2004.