Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1154/2019 AI generated

Town's restitution claim for legal fees stands as annulled appeal leaves dismissal intact

Case Number Decizia nr. 1154/2019
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice annulled the appeal (recurs) filed by the claimant town against the Court of Appeal's decision, which had upheld the first-instance judgment rejecting the claim as unfounded; consequently, the dismissal of the claim for restitution of legal fees (51,780 RON plus penalties) remains in force. The claimant had sued a law firm under legal assistance contracts to recover fees paid by the town hall, alleging the expenses were unlawful. The appeal was declared null under Articles 489(2) and 493(5) of the Civil Procedure Code because the appellant invoked Article 488(8) but only raised grounds of factual merit (apparent disregard of res judicata from a prior decision), failing to develop any specific legal challenge falling within the exhaustive cassation grounds of Article 488.

Legislator headnote

AI generated

art. 731 din Legea nr. 500/2002, art. 488 pct. 8 C. proc. civ, art. 493 alin. (2) din C. proc. civ, art. 486 alin. (1) C. proc. civ, art. 494 alin. (4) C. proc. civ, art. 489 alin. (2) C. proc. civ; Town's restitution claim for legal fees stands as annulled appeal leaves dismissal intact: The claimant had sued a law firm under legal assistance contracts to recover fees paid by the town hall, alleging the expenses were unlawful. The appeal was declared null under Articles 489(2) and 493(5) of the Civil Procedure Code because the appellant invoked Article 488(8) but only raised grounds of factual merit (apparent disregard of res judicata from a prior decision), failing to develop any specific legal challenge falling within the exhaustive cassation grounds of Article 488.

Keywords

AI generated
legal fees civil judgment nullity of contract grounds for cassation standing to appeal restitution of property

Cited Legislation

AI generated
art. 731 din Legea nr. 500/2002
Valoarea totală a pretenţiilor este de 51.780 RON şi majorări de întârziere de 2% calculate conform art. 731 din Legea nr. 500/2002, privind finanţele publice.
art. 488 pct. 8 C. proc. civ
Cererea de recurs a fost întemeiată în drept pe dispoziţiile art. 488 pct. 8 C. proc. civ.
art. 493 alin. (2) din C. proc. civ
Înalta Curte, a procedat la întocmirea raportului asupra admisibilităţii în principiu a recursului, în temeiul art. 493 alin.
art. 486 alin. (1) C. proc. civ
În subsidar, au fost analizate aspectele de formă ale recursului, prevăzute de art. 486 alin. (1) C. proc. civ., constatându-se că dezvoltarea criticilor nu permite examinarea acestora din perspectiva temeiului de drept invocat.
art. 494 alin. (4) C. proc. civ
Prin încheierea din camera de consiliu de la 29 noiembrie 2018, potrivit dispoziţiilor art. 494 alin. (4) C. proc. civ., în unanimitate, s-a dispus comunicarea către părţi a raportului asupra admisibilităţii în principiu a recursului.
art. 489 alin. (2) C. proc. civ
Procedural rule applied to find the appeal null since the grounds were not properly developed under Article 489(2) NCPC.
art. 488 C. proc. civ
Astfel, pentru a se putea constata că recursul este motivat, autorul căii de atac trebuie să arate în ce constă nelegalitatea hotărârii pe care a atacat-o, iar dezvoltarea motivelor de nelegalitate presupune încadrarea lor într-unul dintre motivele limitativ prevăzute de art. 488 C. proc. civ.
art. 488 pct. 8 din C. proc. civ
Având în vedere prevederile legale mai sus menţionate şi ţinând cont de împrejurarea că, criticile de recurs invocate nu pot fi încadrate în motivul de casare prevăzut de art. 488 pct. 8 din C. proc. civ., Înalta Curte constată că recursul este nul în temeiul prevederilor art.

Cited Case Law

AI generated
decizia civilă nr. 1539/2016
În susţinerea recursului recurentul-reclamant a arătat că instanţa de apel a nesocotit autoritatea lucrului judecat, în sensul că a neglijat starea de fapt reţinută de către aceasta prin decizia civilă nr. 1539/2016 pronunţată în dosar x/2015
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 493 alin. (5) din Noul C. proc. civ.

Main ground: the court annulled the appeal because it was null under Article 493(5) NCPC.

art. 489 alin. (2) C. proc. civ.

Procedural rule applied to find the appeal null since the grounds were not properly developed under Article 489(2) NCPC.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Şedinţa publică din data de 23 mai 2019

Deliberând asupra recursului, din examinarea actelor şi lucrărilor dosarului, reţine următoarele:

Prin cererea de chemare în judecată înregistrată pe rolul Tribunalului Sălaj reclamantul Oraşul Cehu Silvaniei a solicitat instanţei obligarea Societăţii de avocatură A. restituirea onorariilor achitate de către Primăria Oraşului Cehu Silvaniei în baza contractelor de asistenţă juridică nr. x din 20.03.212, x din 21.11.2012 şi x din 23.01.2014 şi x. Valoarea totală a pretenţiilor este de 51.780 RON şi majorări de întârziere de 2% calculate conform art. 731 din Legea nr. 500/2002, privind finanţele publice.

Prin sentinţa civilă nr. 2208 din 14.09.2017 a Tribunalului Sălaj, pronunţată în dosar nr. x/2017, a fost respinsă ca nefondată acţiunea reclamantului Oraşul Cehu Silvaniei, împotriva pârâtei Societatea de Avocatură A., pentru obligarea acesteia la restituirea onorariilor avocaţiale în sumă de 51.780 RON şi majorări de întârziere de 2%.

Împotriva acestei hotărâri a declarat apel, în termenul legal, reclamantul Oraşul Cehu Silvaniei, prin Primar, solicitând admiterea apelului şi, rejudecând cauza, admiterea cererii de chemare în judecată aşa cum a fost formulată.

Curtea de Apel Cluj, secţia I Civilă prin decizia nr. 98/A/2018 din 13 iunie 2018 a respins ca nefondat apelul declarat de reclamantul Oraşul Cehu Silvaniei, prin Primar, împotriva sentinţei civile nr. 2208 din 14.09.2017 a Tribunalului Sălaj, pronunţată în dosar nr. x/2017, pe care o menţine.

Împotriva deciziei nr. 98/A/2018 din 13 iunie 2018 a Curţii de Apel Cluj, secţia I Civilă, a declarat recurs reclamantul Oraşul Cehu Silvaniei, prin Primar.

Cererea de recurs a fost întemeiată în drept pe dispoziţiile art. 488 pct. 8 C. proc. civ.

Recurentul-reclamant a solicitat admiterea recursului, casarea deciziei recurată, cu consecinţa admiterii acţiunii în tot.

În susţinerea recursului recurentul-reclamant a arătat că instanţa de apel a nesocotit autoritatea lucrului judecat, în sensul că a neglijat starea de fapt reţinută de către aceasta prin decizia civilă nr. 1539/2016 pronunţată în dosar x/2015

În mod eronat a susţinut instanţa de apel că, cheltuiala făcută de reclamant este una netemeinică şi nelegală.

Înalta Curte, a procedat la întocmirea raportului asupra admisibilităţii în principiu a recursului, în temeiul art. 493 alin. (2) din C. proc. civ., prin raport constatându-se că recursul este inadmisibil, fiind formulat împotriva unei decizii care nu este supusă acestei căi de atac, în raport de dispoziţiile art. XVIII alin. (2) din Legea nr. 2/2013. În subsidar, au fost analizate aspectele de formă ale recursului, prevăzute de art. 486 alin. (1) C. proc. civ., constatându-se că dezvoltarea criticilor nu permite examinarea acestora din perspectiva temeiului de drept invocat.

Prin încheierea din camera de consiliu de la 29 noiembrie 2018, potrivit dispoziţiilor art. 494 alin. (4) C. proc. civ., în unanimitate, s-a dispus comunicarea către părţi a raportului asupra admisibilităţii în principiu a recursului.

Potrivit dovezilor de comunicare raportul asupra admisibilităţii în principiu a recursului a fost comunicat părţilor.

Analizând recursul sub aspectul îndeplinirii cerinţelor prevăzute de art. 486 (1) lit. d) din C. proc. civ., Înalta Curte constată următoarele:

În raport de dispoziţiile art. 489 alin. (2) C. proc. civ., se observă că dezvoltarea criticilor nu permite examinarea acestora din perspectiva temeiurilor de drept invocate.

Potrivit dispoziţiilor art. 486 alin. (1) lit. d) şi alin. (3) C. proc. civ., cererea de recurs va cuprinde, sub sancţiunea nulităţii, motivele de nelegalitate pe care se întemeiază recursul şi dezvoltarea lor, iar conform art. 487 alin. (1) din acelaşi cod, "recursul se va motiva prin însăşi cererea de recurs, în afară de cazurile prevăzute la art. 470 alin. (5), aplicabile şi în recurs."

Astfel, pentru a se putea constata că recursul este motivat, autorul căii de atac trebuie să arate în ce constă nelegalitatea hotărârii pe care a atacat-o, iar dezvoltarea motivelor de nelegalitate presupune încadrarea lor într-unul dintre motivele limitativ prevăzute de art. 488 C. proc. civ.

Prin urmare, controlul judiciar nu se poate realiza decât dacă recurentul aduce critici de nelegalitate punctuale hotărârii atacate şi arată în ce constau greşelile de judecată săvârşite de instanţă, cu referire la motivele de nelegalitate expres prevăzute de art. 488 menţionat mai sus.

Trebuie subliniat însă că, pentru a conduce la casarea hotărârii recurate, recursul nu se poate limita doar la indicarea uneia sau mai multor ipoteze dintre cele prevăzute de art. 488 C. proc. civ., condiţia legală a dezvoltării motivelor presupunând ca ele să poată fi încadrate într-unul dintre acestea.

Din observarea criticilor formulate, se constată că recurentul-reclamant deşi a indicat în cuprinsul recursului motivul de casare prevăzut de dispoziţiile art. 488 pct. 8 C. proc. civ., criticile nu au fost dezvoltate şi argumentate cu trimitere la textele legale care au fost aplicate greşit de către instanţa de apel.

În motivarea recursului, criticile recurentului-reclamant au vizat nesocotorea autorităţii de lucru judecat a deciziei civile nr. 1539/2016 pronunţată în dosar nr. x/2015 prin reţinerea altei situaţii de fapt decât cea constatată la data pronunţării deciziei sus evocate. Este de constatat că aspectele antamate vizează exclusiv critici de netemeinicie, fără a se arăta, în concret, în ce constă nelegalitatea hotărârii atacate, prin raportare la soluţia pronunţată şi la argumentele folosite de instanţă în fundamentarea acesteia.

În considerarea argumentelor expuse mai sus, Înalta Curte constată că examinarea memoriului de recurs impune concluzia că recurentul-reclamant nu a formulat nicio critică care să poată fi încadrată în motivele de casare prevăzute de art. 488 C. proc. civ., iar indicarea celui reglementat de art. 488 alin. (1) pct. 8 a fost făcută doar formal.

Sancţiunea nulităţii recursului intervine nu numai atunci când motivele de recurs lipsesc cu desăvârşire, ci şi în cazul motivării necorespunzătoare, care de asemenea nu constituie o motivare în sensul procedural al recursului. O astfel de situaţie intervine şi în cauza de faţă din moment ce, aşa cum s-a arătat, recurentul-reclamant nu a dezvoltat critici de nelegalitate care să poată fi încadrate în motivele de casare prevăzute de art. 488 C. proc. civ., ci s-a limitat la simpla afirmare a netemeiniciei deciziei atacate.

În alţi termeni, se poate reţine că accesul la justiţie presupune respectarea cerinţelor formale în legătură cu promovarea unei căi extraordinare de atac.

Având în vedere prevederile legale mai sus menţionate şi ţinând cont de împrejurarea că, criticile de recurs invocate nu pot fi încadrate în motivul de casare prevăzut de art. 488 pct. 8 din C. proc. civ., Înalta Curte constată că recursul este nul în temeiul prevederilor art. 489 alin. (2) C. proc. civ. coroborat cu art. 493 alin. (5) C. proc. civ.

Prin urmare, pentru considerentele ce preced, Înalta Curte, în temeiul art. 493 alin. (5) din Noul C. proc. civ. va anula recursul declarat de recurentul-reclamant ORAŞUL CEHU SILVANIEI, PRIN PRIMAR B. împotriva deciziei nr. 98/A/2018 din 13 iunie 2018 pronunţată de Curtea de Apel Cluj, secţia I civilă.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Anulează recursul declarat de recurentul-reclamant ORAŞUL CEHU SILVANIEI, PRIN PRIMAR B. împotriva deciziei nr. 98/A/2018 din 13 iunie 2018 pronunţată de Curtea de Apel Cluj, secţia I civilă, în contradictoriu cu intimata-pârâtă S.C.A. A..

Fără nicio cale de atac.

Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 23 mai 2019.